Numark NS4 FX User Manual page 17

Auto Loop
En el modo de bucle automático, cada pad dispara o libera un bucle automático de una longitud
diferente. La grilla de bucles del software determina el tamaño del bucle.
Para entrar al modo de bucle automático, pulse Auto Loop .
Para definir un bucle automático, pulse un pad durante la longitud deseada del bucle.
Roll
En el modo de redoble (Serato DJ Pro solamente) cada pad dispara un bucle con regreso
momentáneo. Cuando se suelta el pad, se detiene el redoble del bucle y se reanuda la reproducción
normal desde donde hubiera estado el cabezal de reproducción si no hubiera disparado el bucle
con regreso (es decir, como si la pista hubiera estado reproduciéndose hacia adelante todo el
tiempo).
Para entrar al modo de bucle con retorno , pulse Auto Loop una segunda vez.
Para disparar un bucle con regreso , mantenga pulsado un pad.
Fader Cut
En el modo de cortes del fader, los pads silencian y anulan el silenciamiento de la señal de audio de
la bandeja de una forma que emula los movimientos del crossfader hacia esa bandeja.
Para entrar al modo de cortes del fader, pulse Fader Cuts .
Para ejecutar un corte del fader, pulse un pad. Los cuatro pad inferiores solo están disponibles
con Serato DJ Pro.
Slicer
Importante: Su pista debe tener una grilla de beats establecida para que este modo funcione.
En el modo de cortador (Serato DJ Pro solamente), los 8 pads representan 8 pulsos secuenciales—
"cortes"—de la grilla de beats. El pad iluminado representa el corte que se está reproduciendo en
ese momento. La luz "recorre los pads" a medida que progresa a lo largo de cada una de las frases
de ocho cortes. Puede pulsar un pad para reproducir ese corte. Cuando suelte el pad, se reanuda la
reproducción normal de la pista desde donde habría estado si nunca lo hubiera presionado (es decir,
como si la pista hubiera estado reproduciéndose en avance todo el tiempo).
Para entrar al modo cortador , pulse Fader Cuts una segunda vez. La bandeja saldrá del modo
de cortador si carga otra pista en la bandeja o activa el modo de edición de la grilla.
Para reproducir un corte, pulse el pad correspondiente.
Sampler
En el modo Muestreador, cada pad dispara una muestra, que puede asignar en el software.
Para entrar al modo de muestreador, pulse Sampler .
Para reproducir una muestra, pulse un pad.
Para detener la reproducción o para cargar una muestra si la ranura está vacía , pulse Shift y
un pad.
Scratch Banks
En el modo de bancos de rayado (Serato DJ Pro solamente), cada pad carga una canción en la
bandeja seleccionada. Puede asignar una canción y definir su punto inicial en el software. Esto
resulta de gran utilidad para preparar y actuar con muestras de canciones para rayar.
Para entrar al modo de bancos de rayado , pulse Sampler una segunda vez.
17