Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
ELECTRIC KETTLE ............................................................................................................. 3
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК .............................................................................................. 4
RUS
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ................................................................................................... 6
UA
ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК ......................................................................................................... 8
KZ
SC-EK21S18
www.scarlett.ru

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-EK21S18 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SC-EK21S18

  • Page 1 SC-EK21S18 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ELECTRIC KETTLE ......................3 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ....................4 ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ....................6 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК ......................8 www.scarlett.ru...
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    5. Кришка 5. Қақпақ 6. Ручка відкриття кришки 6. Қақпақ ашу тұтқасы 7. Перемикач 7. Ажыратқыш 8. Світловий індикатор 8. Ішкі жарықты индикатор 9. Ручка 9. Тұтқа 220-240 V~ 50 Hz 1800 W 0.9 / 1 kg 1.8 L www.scarlett.ru SC-EK21S18...
  • Page 3  Pour the solution out and rinse the kettle inside carefully avoiding fall water on the electric contacts.  Repeat the procedure if necessary. INSTRUCTION FOR USE FILLING  Remove the kettle from the base unit.  You can fill the kettle with water via the spout or neck with opened lid. www.scarlett.ru SC-EK21S18...
  • Page 4  При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.  Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.  При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур. www.scarlett.ru SC-EK21S18...
  • Page 5: Повторное Включение

    воды, он автоматически отключится. Если это произошло, необходимо подождать не менее 10 минут, чтобы чайник остыл, после чего можно заливать воду. ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ  Если чайник только что закипел и автоматически отключился, а Вам нужно снова подогреть воду, подождите 15-20 секунд перед повторным включением. www.scarlett.ru SC-EK21S18...
  • Page 6: Очистка И Уход

    ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ  Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах...
  • Page 7 хвилин, щоб чайник охолонув, після чого можна заливати воду. ПОВТОРНЕ ВМИКАННЯ  Якщо чайник тільки-но закипів та автоматично вимкнувся, а Вам потрібно знову підігріти воду, почекайте 15-20 секунд перед повторним вмиканням. ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД  Злийте всю воду через горловину, відкривши кришку. www.scarlett.ru SC-EK21S18...
  • Page 8: Қауіпсіздік Шаралары

    впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің...
  • Page 9: Қайта Қосу

    болса, қайта қосудың алдында 15-20 секунд кідіріңіз. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ  Қақпағын ашып ұңғысы арқылы барлық суды төгіңіз.  Ешқандай жағдайда да шәйнекті және қоректену негізін ағын сумен жумаңыз. Тұлға мен негіздің сыртын алдымен жұмсақ дымқыл матамен сүртіңіз, ал содан соң – құрғатып. Қайрақты www.scarlett.ru SC-EK21S18...
  • Page 10 шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз. Қалдықтарды дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс шығармау салдарынан адамның денсаулығына және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің алдын алуға көмектеседі. www.scarlett.ru SC-EK21S18...

Table of Contents