Page 1
SC-EK21S13 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ELECTRIC KETTLE ....................3 ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ..................4 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК .....................6 www.scarlett.ru www.scarlett-europe.com...
1. Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену базасы 2. Тұлға 3. Тұмсықша 4. Алмалы-салмалы сүзгі 5. Қақпақ 6. Қақпақ ашу ноқаты 7. Тұтқа 8. Су деңгейінің екі жақты шкаласы 9. Ажыратқыш 1850-2200 W 1.7 L 1.12/ 1.39 kg 220-240 V~ 50 Hz www.scarlett.ru SC-EK21S13...
Page 3
• Leave the fluid in the unit for 12 hours, then boil again. • Pour the solution out and rinse the kettle inside carefully avoiding fall water on the electric contacts. • Repeat the procedure if necessary. www.scarlett.ru SC-EK21S13...
При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур. • Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте прибор на горячие поверхности, а также вблизи источников тепла (например, электрических плит), занавесок и под навесными полками. www.scarlett.ru SC-EK21S13...
подождите 15-20 секунд перед повторным включением. ОЧИСТКА И УХОД • Слейте всю воду через горловину, открыв крышку. • Перед очисткой всегда отключайте устройство от электросети и давайте ему полностью остыть (нагревательный элемент некоторое время после использования остается горячим). www.scarlett.ru SC-EK21S13...
неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді...
Page 7
Бұйымды сауда орнында ие болуға мүмкін арнайы құралдармен қаспақтан ұдайы тазалап тұрыңыз. Тазартушы құралдарды қолдану барысында, олардың орамасындағы нұсқауларға сүйеніңіздер. СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ • Сүзгіні шәйнектен алыңыз. • Сүзгі мұқият сүртіңіз, жұмсақ щөткемен (жинаққа кірмейді) су ағысының астына ластанулардан арылтыңыз. • Сүзгіні орнына орнатыңыз. www.scarlett.ru SC-EK21S13...
Page 8
IM023 САҚТАУ • Cақтау алдында, құралды желіден ажыратылғанына және толық суық екеніне көз жеткізіңіз. • ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талаптарын орындаңыз. www.scarlett.ru SC-EK21S13...
Page 9
• Қоректену бауын ораңыз. • Құралды құрғақ салқын орында сақтаңыз. Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. Қалдықтарды жинау жүйелері туралы қосымша мәліметтер алу үшін жергілікті басқару органдарына хабарласыңыз.
Need help?
Do you have a question about the SC-EK21S13 and is the answer not in the manual?
Questions and answers