Advertisement
Available languages
Available languages
INSTALLAZIONE VELOCE-QUICK INSTALLATION-INSTALLATION RAPIDE
SCHNELLINSTALLATION-INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIE
PREDISPOSIZIONE TUBI, TUBE ARRANGEMENT,
PRÉDISPOSITION DES TUYAUX, VORBEREITUNG DER LEITUNGEN,
DISPOSICIÓN DE TUBOS, VOORBEREIDING LEIDINGEN.
F2
F1
L
N
10 11 12
14 15 16
L
N
10
11
12
VEDI FIG. C1-C2
SEE FIG. C1-C2
L
N
SIEHE FIG. C1-C2
VÉASE FIG. C1-C2
Alimentazione
Power supply
Alimentation
Stromversorgung
Alimentación
Voeding
2 -
ALCOR AC A
S4
ERR
SET
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RADIO
S1
T1
T2
T3
S2
START
OPEN
STOP
PHOT
FAULT1
BAR
60 61 62 70 71 72 73 74 75
20 21
50 51 52
14
15
16
20
21
CF. FIG. C1-C2
ZIE FIG. C1-C2
A
C
FAULT2
5 AF (~ 230V)
F1
Y #
10 AF (~ 120V)
50
51
52
60
61
Alimentazione accessori
Comandi
Accessories power supply
Commands
Alimentation des accessoires
Commandes
Stromversorgung Zubehör
Bedienelemente
Alimentación accesorios
Voeding accessoires
Commando's
DIP3=OFF
50
51
1
TX1
2
Fotocellule non verificate (Check ogni 6 mesi)
Photocells not checked (Check every 6 months)
Photocellules non vérifiées (contrôle tous les 6 mois)
Fotozellen nicht überprüft (alle 6 Monate überprüfen)
Fotocélulas no controladas (Control cada 6 meses)
Fotocellen niet gecontroleerd (Check elke 6 maanden)
DIP3=ON
50
51
52
1
TX1
2
Fotocellula verificata
Photocell checked
Photocellule vérifiée
Fotozelle überprüft
Fotocélula controlada
Fotocel gecontroleerd
100mAT (~ 230V)
F2
200mAT (~ 120V)
62
70
71
72
73
74
Sicurezze
Safety devices
Sécurités
Sicherheitsvorrichtungen
Dispositivos de seguridad
Mandos
Veiligheden
B1
70
72
1
RX1
2
3
4
5
B2
70
72
73
1
RX1
2
3
4
5
Y #
75
Antena
Κεραία
Antena
Антенна
Anténa
Anten
Advertisement
