Bosch Professional GCD 12 JL Original Instructions Manual page 321

‫تیغه اره گیر کند، از قطعه کار بیرون بپردو منجر به‬
‫قطعه کارهای بزرگ را طوری تکیه کنید که‬
‫خطر پس زدن با گیر کردن تیغه اره کاهش‬
‫یابد. امكان خم شدن و تاب برداشتن قطعات‬
.‫بزرگ به دلیل وزن و سنگینی آنها وجود دارد‬
،‫قطعه کار باید از هر دو طرف تیغه اره تکیه شود‬
.‫یعنی هم در نزدیکی خط برش و هم در لبه‬
‫قطعه کار را در صورت امکان با گیره تثبیت‬
‫کنید. در صورت نگه داشتن قطعه کار با‬
‫دست، باید همیشه دستان خود را در فاصله‬
.‫001میلیمتری از هر طرف تیغه اره قرار دهید‬
‫از این اره برای بریدن قطعات بسیار کوچکی‬
‫که نمیتوان آنها را با گیره تثبیت کرد یا با‬
‫دست نگه داشت، استفاده نکنید. چنانچه‬
‫دست شما به تیغه اره بسیار نزدیک باشد، خطر‬
.‫بروز جراحت بر اثر تماس با تیغه بیشتر است‬
‫قطعه کار باید بدون حرکت و با گیره محکم‬
‫شده باشد یا به طرف نگهدارنده و میز‬
‫فشرده شود. هرگز قطعه کار را به طرف‬
‫تیغه اره نرانید یا به صورت "دست آزاد" کار‬
‫نکنید. قطعه کارهای شل و متحرک می توانند به‬
.‫بیرون پرتاب شوند و باعث جراحت گردند‬
‫اره را به داخل قطعه کار فشار دهید. از‬
.‫کشیدن اره در قطعه کار خودداری کنید‬
‫جهت ایجاد برش، سر اره را بلند کنید و آن را‬
‫بدون برش دادن، باالی قطعه کار قرار‬
‫دهید، موتور را روشن کنید، سر اره را پایین‬
‫ببرید و تیغه اره را به داخل قطعه کار فشار‬
‫دهید. در صورت برش همراه با کشیدن، این خطر‬
‫وجود دارد که تیغه اره بلند شود و مجموعه تیغه‬
.‫اره با فشار به طرف کاربر پرت شود‬
‫هرگز دستان خود را در جلو یا پشت تیغه اره‬
‫به صورت ضربدری باالی خط برش مورد نظر‬
‫قرار ندهید. نگه داشتن قطعه کاربه صورت‬
‫ضربدری یعنی نگهداشتن قطعه کار در طرف‬
‫راست تیغه اره با دست چپ و بر عکس بسیار‬
‫هنگام چرخش تیغه اره، دستتان را به طرف‬
‫نگهدارنده نبرید. فاصله ایمنی 001میلیمتر بین‬
‫دست و تیغه اره چرخان را هرگز کم نکنید‬
.(‫)برای هر دو طرف تیغه اره معتبر است‬
‫نزدیکی تیغه اره چرخان نسبت به دست شما ممکن‬
.‫است قابل تشخیص نباشد و شما زخمی شوید‬
.‫قبل از برش، قطعه کار خود را بررسی کنید‬
‫در صورتی که قطعه کار دارای قوس یا‬
‫خمیدگی است، آن را به گونهای که سمت‬
‫خمیده به طرف نگهدارنده باشد، با گیره‬
‫تثبیت کنید. همیشه اطمینان حاصل کنید که‬
،‫در سرتاسر خط برش بین قطعه کار‬
.‫نگهدارنده و میز فاصلهای وجود ندارد‬
‫قطعههای کار دارای قوس یا خمیدگی ممکن‬
‫است بچرخند و جا به جا شوند و باعث گیر کردن‬
‫تیغه اره هنگام کار گردند. در قطعه کار نباید میخ‬
.‫یا اجسام خارجی وجود داشته باشد‬
‫تنها وقتی از ابزار برقی استفاده کنید که روی‬
‫میز ابزار دیگری نباشد؛ قطعه کار باید روی‬
‫میز قرار داشته باشد. چنانچه قطعات کوچک‬
Bosch Power Tools
،‫ابزار برقی و یا تیغه اره آن به زمین افتاد‬
.‫پس زدن گردد‬ ‫كنترل كنید كه ابزار دستگاه آسیب ندیده‬
‫باشد و یا از ابزار و متعلقات سالم دیگری‬
t
‫استفاده نمائید. پس از جایگذاری و کنترل‬
‫تیغه اره، خود و افراد نزدیک خود را دور از‬
‫سطح تیغه اره چرخان قرار دهید و بگذارید‬
‫ابزار برقی یک دقیقه با بیشترین سرعت کار‬
‫کند. تیغه اره های آسیب دیده اغلب در این مدت‬
t
‫ضربه زدن یا پس زدن یك واكنش ناگهانی است که‬
‫در نتیجه گیر كردن و یا بلوكه شدن ابزار و متعلقات‬
‫در حال چرخش بر روی تیغه اره بوجود می آید. گیر‬
‫کردن یا بلوکه شدن منجر به ایست ناگهانی ابزار کار‬
‫در حال چرخش می باشد. اینگونهپرتاب دستگاه‬
‫برش کنترل نشده به باال در جهت کاربر سریع تر می‬
t
‫بطور مثال در صورتیكه یك تیغه اره در قطعه كار گیر‬
‫كرده و یا بلوكه شود، امكان دارد تیغه اره بشكند و‬
.‫شکستن تیغه های اره از این طریق نیز وجود دارد‬
‫ضربه زدن )پس زدن( نتیجه استفاده و بكارگیری‬
‫نادرست از ابزار برقی است. با رعایت اقدامات ایمنی‬
t
.‫مناسب به شرح زیر میتوان از آن جلوگیری بعمل آورد‬
‫ابزار برقی را محکم بگیرید و بدن و بازوی‬
‫دستگاه باشید. شخص کاربر میتواند با رعایت‬
‫احتیاط و اقدامات ایمنی مناسب بر نیروهای ضربه‬
‫از وارد شدن به محدوده جلو و پست تیغه‬
،‫اره جرخان پرهیز کنید. در صورت ضربه به عقب‬
t
‫مجموعه دستگاه برش و ساب به باال و به طرف‬
‫از تیغه برش چوب یا دندانه ای و نیز از صفحه‬
‫الماسه مشبک با بیش از 01 میلیمتر عرض‬
‫حفره استفاده نکنید. چنین ابزارهایی اغلب باعث‬
.‫خطرناک است‬
‫پس زدن دستگاه و یا از دست دادن كنترل بر‬
t
‫از بلوکه شدن تیغه اره یا فشار آوردن زیاد‬
‫خودداری کنید. از انجام برش های با عمق‬
‫کارگیری بش از حد آن می شود و احتمال کج یا‬
‫بلوکه شدن و به دنبال آن شکستگی تیغ اره یا‬
t
‫در صورت گیر کردن تیغه اره، ابزار برقی را‬
‫خاموش کنید و قطعه کار را آرام و بی حرکت‬
‫نگهدارید، تا تیغه اره کامال ً از حرکت متوقف‬
‫حركت را از شكاف بیرون بكشید، زیرا این عمل‬
.‫ممكن است پس زدن دستگاه را منجر گردد‬
‫علت گیر كردن و انسداد را پیدا کرده و آنرا بر‬
‫در صورت وجود ابزار برقی در قطعه کار، آن‬
t
‫برشکاری، بگذارید تیغه اره، سرعت کامل خود‬
‫را بدست بیاورد. در غیر اینصورت ممکن است‬
.‫زمان آزمایش شکسته می شوند‬
‫پس زدن دستگاه و هشدارهای ایمنی‬
‫یا منجر به ضربه زدن )پس زدن( شود. امکان‬
‫خود را به گونهای قرار دهید که قادر به‬
‫کنترل و خنثی کردن نیروهای ضربه زننده‬
.‫زننده رو به باال تسلط داشته باشد‬
.‫کاربر رانده می شود‬
.‫ابزار برقی میشوند‬
‫غیر معمول بپرهیزید. فشار زیاد باعث به‬
.‫ضربه به عقب افزایش می یابد‬
‫شود. هرگز سعی نكنید تیغه اره در حال‬
‫را روشن نکنید. پیش از ادامه با احتیاط‬
1 609 92A 7N3 | (26.04.2022)
‫123 | فارسی‬
.‫شود‬
t
t
t
t
t
.‫طرف كنید‬
t