Precauciones De Seguridad - Mr. Heater MH125FAV Operating Instructions And Owner's Manual

¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA! ¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

1.­ Controle­detalladamente­que­el­calentador­no­esté­dañado.­
NO­utilice­ningún­calentador­dañado.
2.­ NO­modifique­el­calentador­ni­utilice­ninguno­cuya­condición­
original­haya­sido­alterada.
3.­ Utilice­sólo­gas­propano.
4.­ Utilice­sólo­suministro­de­propano­con­EXTRACCIÓN­DE­
VAPOR.­Si­tuviera­alguna­duda­acerca­de­la­extracción­de­
vapor,­consulte­a­su­vendedor­de­propano.
5.­ Coloque­los­cilindros­de­propano­verticalmente­(con­la­válvula­
de­cierre­hacia­arriba).­Sujételos­para­evitar­que­se­caigan­o­se­
volteen,­y­protéjalos­para­que­no­se­dañen.
6.­ Ubique­los­contenedores­de­propano­al­menos­a­(EE.­UU.)­
2,13m­(7­ft),­(Canadá)­3­m­(10­ft)­del­calentador,­y­no dirija­
el­escape­hacia­los­contenedores.
7.­ IMPORTANTE:­Use­sólo­el­ensamble­de­manguera­y­regulador­
que­se­incluye­con­el­calentador.­Haga­coincidir­la­tira­de­color­
de­la­etiqueta­que­cuelga­del­ensamble­de­manguera­con­el­
color­de­la­etiqueta­ubicada­cerca­de­la­conexión­de­entrada­de­
propano­del­calentador.­Revise­el­ensamble­de­manguera­antes­
de­cada­uso­del­calentador.­Si­presentara­mucha­abrasión­o­
desgaste,­o­si­la­manguera­estuviera­cortada,­reemplácelo­con­
el­ensamble­que­figura­en­la­lista­de­piezas­antes­de­utilizar­el­
calentador.
8.­­ Para­uso­en­interiores­o­al­aire­libre.­Ventilación­adecuada­debe­
ser­proporcionado­Figura 1.­(Ver­también­"Precauciones­de­
funcionamiento").
9.­ Si­en­algún­momento­se­percibe­olor­a­gas,­DETENGA­DE­
INMEDIATO­el­funcionamiento­hasta­que­el­origen­del­gas­se­
haya­detectado­o­reparado.­Consulte­la­hoja­adjunta­sobre­
Ausencia­de­olor­y­propano­para­conocer­mejor­cómo­detectar­
fugas­de­propano.
10.­ Mantenga­el­espacio­libre­mínimo­respecto­de­material­
combustible­normal­(como­papel).­Figura 2.­
11.­ Debido­a­la­alta­temperatura­que­alcanzan­la­superficie­y­el­
escape,­adultos­y­niños­deben­respetar­las­distancias­mínimas­
para­evitar­quemarse­o­que­su­ropa­se­prenda­fuego.
14.­ Utilizar­sólo­sobre­una­superficie­estable­y­nivelada.
15.­ No­utilizar­sobre­redes­de­conductos.­No­obstruya­la­entrada­ni­
la­salida.
16.­ Utilice­sólo­la­potencia­eléctrica­especificada.­La­conexión­
eléctrica­y­la­conexión­a­tierra­deben­cumplir­con­el­Código­
eléctrico­nacional,­ANSI/NFPA­70­(EE.­UU.),­y­con­la­norma­
CSA­C22.1­del­Código­eléctrico­canadiense,­Parte­1­(Canadá).
17.­ Utilice­sólo­un­cable­de­extensión­o­un­tomacorriente­de­
3­puntas­debidamente­conectado­a­tierra.
18.­ No­mueva­ni­manipule­el­aparato,­ni­realice­mantenimiento­
alguno­mientras­esté­caliente­o­funcionando.
19.­ No­ajuste­la­elevación­del­tubo­de­combustión­del­calentador­
mientras­el­aparato­esté­funcionando­o­caliente.­Estos­ajustes­
sólo­pueden­realizarse­una­vez­que­el­calentador­esté­frío­
al­tacto.
20.­ Utilizar­solamente­según­los­códigos­locales­o,­si­no­hubiera­
códigos­locales,­según­las­Normas­para­el­almacenamiento­y­
el­suministro­de­gases­licuados­del­petróleo,­ANSI/NFPA­58­y­
CSA­B149.1,­Código­de­instalación­de­gas­natural­y­propano.
Mr. Heater, Inc.| Forced Air Propane Construction Heater
Figura 1
VENTILACIÓN:­Aperturas­mínimas­necesarias
Calentador
Aire­forzado­(125)­................ 0,1­m
Figura 2
ESPACIO­LIBRE­MÍNIMO:­De­material­combustible­normal
Espacio mínimo
Desde­el­suelo­.............................0­m­(0­ft)
Desde­la­salida­ . ............................1,8­m­(6­ft)
Desde­los­costados­......................0,6­m­(2­ft)
Desde­la­parte­superior­ . ...............0,9­m­(3­ft)
Colocar­a­3­m.­(10­ft.)­de­lonas­plásticas­o­de­tela,­o­de­
coberturas­similares,­y­asegurarlas­para­evitar­que­se­agiten­
o­se­muevan­por­la­acción­del­viento.
4
Operating Instructions and Owner's Manual
Apertura Apertura
cerca del suelo cerca del techo
2 ­(2­ft 2 ) ­............0,1­m 2 ­(2­ft
125 Aire forzado
2 )