Page 1
U s e r ’s m a n u a l ( s h o r t ) NVR-4416P16-H2/F...
Page 2
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS INFORMACJE THE PRODUCT MEETS THE REQUIREMENTS CONTAINED IN THE FOLLOWING DIRECTIVES: DIRECTIVE 2014/30/EU EUROPEAN PARLIMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (OJ L 96, 29.3.2014, p.
We strongly suggest visiting the www.novuscctv.com website in order to access the newest manual . NOVUS NVRs are dedicated to work with NOVUS cameras. Using only NOVUS products guarantees the highest image quality. Connecting cameras from other manufacturers to NOVUS NVRs may decrease video quality.
• User friendly multi-lingual OSD • IR remote controller and PC mouse included List of compatible HDD models and maximum capacities is available on Novus Security website in the Compatible Disk file in the product tab. Functions depend on connected camera model.
Page 5
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 FOREWORD INFORMATION 1.2. Recorders’ technical data Video IP Cameras up to 16 channels at 3840 x 2160 resolution (video + audio) max. 3840 x 2160 Supported Resolution max. 2160 x 2160 for fisheye cameras Compression H.264, H.265...
Page 6
The recorder is dedicated to work with Novus 2000 and 4000 series IP cameras and achieves the best functionality with them. Detailed data can be found in the compatibility table available on Novus Security website in the DOWNLOADABLE FILES tab in the product tab.
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 STARTING THE DEVICE 2. STARTING THE DEVICE 2.1. Electrical connection and other rear panel elements. 1. POWER DC: Power supply connector for 48V adapter. 2. POWER SW: Power switch. 3. AUDIO OUT: Audio output for connecting speakers and amplifier (RCA connector).
Page 8
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 STARTING THE DEVICE NVRs support 2 x 3,5" SATA HDD. Follow the instruction to mount the HDD’s. Photos are illustrative, may differ slightly from the described recorder. Before staring the process make sure the power supply is not connected.
Page 9
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 STARTING THE DEVICE Turn the NVR aside holding HDD. Screw it tightly to the bottom. Connect SATA and power cable to HDD. Repeat the procedure with the second HDD. Install the top cover on the NVR and screw it back.
Page 10
Recorders with built-in PoE switches use a different address from the cameras connected via the built-in switch and another to connect to a device connected via the LAN port. Connecting Novus IP camera 2000 or 4000 serie to PoE port results adding it to the list automatically (if camera password is default).
Page 11
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA URUCHAMIANIE URZĄDZENIA STARTING THE DEVICE ROUTER POE IP CAMERAS CAMERAS INTERNET WARNING! Below are shown security recommendations for network architecture and configuration CCTV systems that connected Internet reduce risk of unauthorized interference with the system by a third party.
Page 12
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 STARTING THE DEVICE 4. Use routers with firewall function and make sure it is enabled and properly configured. 5. It is recommended to change the default network communication port numbers of used devices if there is such possibility.
Page 13
3. NVR OPERATING 3.1. Control NVR-4416P16-H2/F recorder can be controlled using IR remote controller or USB mouse. 3.1.1. Controlling via IR remote controller IR remote controller is included with DVR. IR range depends on battery status and may vary between a few and several meters.
Page 14
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING 3.2. First Launch Wizard 3.2.1. Language selection and creating password To start the unit connect the power cable to DC adapter, turn on the power switch on back panel and wait for initialization. It lasts for approximately 60 seconds. During this time executing any device functions and pressing any buttons is prohibited.
Page 15
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING The next step is to log in using the created user data. The Password button switch to login window using defined password. The Pattern window switch back to previous window. After authentication the First Launch Wizard opens.
Page 16
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING 3.3. Frist Launch Wizard The first launch wizard provides a quick way to configure basic NVR settings. When the Start Wizard will be pressed, subsequent sections of the wizard will appear. The Next and Previous buttons allow to toggle between consecutive sections. The Cancel button exits the wizard without saving any changes.
Page 17
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING This section contains basic network settings: DHCP - enable network settings retrieval from a DHCP server. IP Address - network address of the recorder in the local network. Subnet Mask - number dividing in IP address the network part.
Page 18
The section allows for adding IP cameras to the NVR. All channels are in automatic PoE mode by default. It means that connecting Novus 2000 or 4000 serie IP camera to PoE port add it automatically to the list (camera has to have default password).
Page 19
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING To add cameras from an external network or cameras connected to NVR PoE ports from other series switch the channel (or channels) to manual mode. Than the Search button starts searching for IP cameras.
Page 20
Port - communication port with the camera (i.e. 80, 9988). Protocol - communication protocol with the camera: Private - connecting protocol with Novus 2000 and 4000 serie IP cameras. Onvif - connecting protocol with other Onvif cameras. Custom - user-defined protocols, i.e. RTSP connection.
Page 21
After switch at least one channel to Manual Mode, cameras can be searched in external network using Search button. Caution! Screen below doesn’t search cameras in internal network (PoE ports). Novus IP 2000 and 4000 serie cameras connected to PoE ports are added automatically. Other cameras connected to PoE ports require to enter IP settings manually.
Page 22
Port - port number to connect devices. It is automatically recognized by default. Protocol - protocol to connect devices. The NOVUS 2000 and 4000 IP cameras are using Private protocol. Another devices are using ONVIF protocol. The protocol is automatically recognized by default.
Page 24
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING There can be bound following icons in the right part of the wizzard window: - Adding a single camera. The Add IP Camera window from the previous page appears. - Deleting a single camera.
Page 25
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING Overwrite - the default Auto setting cause recordings overwriting from the oldest when there is no free space on HDDs. When overwriting is OFF, the DVR will stop recording when the disc is full. It is also possible to set the time after which recordings will be overwritten: 1 day, 3 days, 7 days, 14 days, 30 days, 60 days and 90 days.
Page 26
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NVR OPERATING Caution! P2P service provided third party company. SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. isn’t responsible for P2P service maintenance. 3.3.7. Wizard Summary Last wizard screen displays summary of the parameters. User can select Don’t show this window next time to stop displaying wizard while another NVR restart.
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 MAIN SCREEN 4. MAIN SCREEN When the initialization process is complete, live camera images are displayed on the monitor screen. Moving the mouse cursor to the bottom of the screen displays the menu bar. To display the menu in the recorder, press menu button , then select Settings.
Page 28
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 MAIN SCREEN - Start sequence display. - Start playback mode. Click on triangle mark to start quick playback recent recordings (5sec. - 5min). - Switches on/off audio, change audio level, mute. - Switches the stream of all cameras, HD means main stream, SD means substream.
Page 29
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 NOTES - Add tags (the camera must be in recording process). - Show the number of recognized faces from the current camera. Note! The NVR displays main or substream depending on the display performance. If the main stream is chosen, some channels may not be displayed (depending on the available hardware resources and video streams).
Page 30
NVR-4416P16-H2/F User’s manual (short) ver.1.1 MAIN SCREEN The filter window allow to define what kind of events and which cameras appears in the pop-up window. The Statistics tab is to display statistics on the occurrence of facial recognition - function in preparation.
Page 32
AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. 431 Pulawska St., 02-801 Warsaw, Poland tel.: +4822 546 07 00, fax: +4822 546 07 59 www.novuscctv.com 2020-08-04 PF, MK...
Page 33
ł u g i ( s k r ó c o n a ) NVR-4416P16-H2/F...
Page 34
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 UWAGI I OSTRZEŻENIA INFORMACJE PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA ZAWARTE W DYREKTYWACH: DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY2014/30/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw człon- kowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej (Dz.U. L 096 z 29.3.2014, str.
Instrukcja obsługi znajdującą się na stronie www.novuscctv.com jest zawsze najbardziej aktualną wersją. Rejestratory marki NOVUS dedykowane są do współpracy z kamerami marki NOVUS. Tylko w połączeniu z nimi gwarantowany jest najwyższy poziom jakości obrazu. Podłączenie kamer innych producentów może skutkować...
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 INFORMACJE WSTĘPNE 1. INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Charakterystyka ogólna • Rejestrator cyfrowy IP • Rozdzielczość nagrywania do 3840 x 2160 • Algorytm kompresji H.264, H.265 • Nagrywanie dwustrumieniowe • Możliwość montażu: 2 x HDD 3.5” SATA * •...
Page 37
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 INFORMACJE WSTĘPNE 1.2. Dane techniczne Wideo Kamery IP do 16 kanałów w rozdzielczości 3840 x 2160 (wideo + audio) maks. 3840 x 2160 Obsługiwana rozdzielczość maks. 2160 x 2160 dla kamer typu fisheye Kompresja H.264, H.265 główne (podział, pełny ekran, sekwencja): 1 x VGA, 1 x HDMI (4K UltraHD)
Page 38
Rejestrator dedykowany jest do pracy z kamerami IP firmy Novus serii 2000 oraz 4000 i z nimi osiąga najlepszą funkcjonalność. Szczegółowe dane znajdują się w tabeli kompatybilności dostępnej w zakładce PLIKI DO POBRANIA.
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.1. Złącza elektryczne i inne elementy panelu tylnego rejestratorów 1. POWER DC: gniazdo do połączenia przewodu zasilania 48V. 2. POWER SW: włącznik zasilania. 3. AUDIO OUT: wyjście audio mono (złącze typu RCA) do podłączenia głośnika ze wzmacniaczem.
Page 40
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Rejestrator umożliwia montaż dwóch dysków twardych. Zdjęcia stanowią element poglądowy procesu instalacji, mogą nieznacznie odbiegać od konkretnego modelu rejestratora. Zanim przystąpi się do zamontowania dysków twardych należy upewnić się, iż urządzenie jest odłączone od źródła zasilania.
Page 41
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Przytrzymując dysk ręką należy przykręcić go śrubami od spodu obudowy. Podłączyć do dysku kabel zasilający i SATA jak zostało to przedstawione na poniższym zdjęciu. Czynność można powtórzyć dla drugiego dysku. Następnie należy założyć pokrywę i przykręcić śruby.
Page 42
Należy pamiętać, aby kamery zostały zaadresowane unikalnym adresem IP z zakresu obsługiwanego przez rejestrator. Podłączenie kamery IP NOVUS serii 2000 lub 4000 do portu PoE spowoduje automatyczne dodanie jej do listy, o ile kamera posiada domyślne hasło dostępu.
Page 43
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Kamery IP POE ROUTER Kamery IP INTERNET KOMPUTER UWAGA! Poniżej zostały przedstawione podstawowe zalecenia dotyczące budowy oraz konfiguracji systemów telewizji dozorowej podłączonych do sieci Internet, pozwalające ograniczyć ryzyko nieautoryzowanej ingerencji w system przez osoby trzecie.
Page 44
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 4. Należy stosować routery wyposażone w funkcję zapory sieciowej (Firewall) oraz upewnić się, że funkcja jest włączona oraz odpowiednio skonfigurowana. 5. Jeśli urządzenia sieciowe posiadają taką funkcjonalność zalecana jest zmiana domyślnych numerów portów wykorzystywanych do komunikacji sieciowej.
OBSŁUGA REJESTRATORA 3. OBSŁUGA REJESTRATORA 3.1. Sterowanie Rejestrator NVR-4416P16-H2/F możne być sterowany za pomocą pilota lub myszki. 3.1.1. Sterowanie za pomocą pilota zdalnego sterowania W zestawie z rejestratorem dołączany jest pilot zdalnego sterowania pracujący w podczerwieni. Zasięg pilota uzależniony jest od stanu baterii i waha się od kilku do kilkunastu metrów.
Page 46
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA 3.2. Pierwsze uruchomienie W celu uruchomienia urządzenia należy podłączyć przewód sieciowy do zasilacza, włączyć przełącznik znajdujący się na tylnej ścianie obudowy i poczekać na uruchomienie się rejestratora. Przy pierwszym uruchomieniu pojawi się menu, w którym należy wybrać i ustawić język, nazwę...
Page 47
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA W kolejnym kroku należy się zalogować, wykorzystując utworzone dane. Za pomocą przycisku Hasło przełączamy się na logowanie za pomocą hasła. Przycisk Wzór wraca do poprzedniego widoku. Po uwierzytelnieniu otwiera się Kreator pierwszego uruchomienia.
Page 48
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA 3.3. Kreator pierwszego uruchomienia Kreator pierwszego uruchomienia pozwala w szybki sposób skonfigurować podstawowe ustawienia rejestratora. Po naciśnięciu przycisku Uruchom pojawiają się kolejne sekcje Kreatora. Przyciski Dalej, Wstecz służą do przełączania pomiędzy kolejnymi sekcjami. Przycisk Anuluj wychodzi z Kreatora bez zapisywania zmian.
Page 49
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA Sekcja ta zawiera podstawowe ustawienia sieciowe: DHCP - pobieranie ustawień sieciowych z serwera DHCP (domyślnie jest włączone). Adres IP - adres sieciowy rejestratora w sieci lokalnej. Maska podsieci - liczba służąca do wyodrębnienia w adresie IP części będącej adresem podsieci.
Page 50
Sekcja umożliwia dodanie kamer IP do rejestratora. Domyślnie wszystkie kanały rejestratora pracują w trybie automatycznym PoE, tzn. podłączenie kamery IP NOVUS serii 2000 lub 4000 do portu PoE spowoduje automatyczne dodanie jej do listy, o ile kamera posiada domyślne hasło dostępu.
Page 51
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA Aby dodać kamery z sieci zewnętrznej lub kamery PoE z innych serii należy przełączyć kanał (lub kanały) w tryb manualny. Po przełączeniu przycisk Szukaj uruchamia wyszukanie kamer IP. Z lewej strony wyświetli się lista znalezionych kamer, z prawej strony lista podłączonych kanałów.
Page 52
Port - Port komunikacji z kamerą (np. 80, 9988). Protokół - protokół komunikacji z kamerą: Prywatny - protokół komunikacji z kamerami IP NOVUS serii 2000 lub 4000. Onvif - protokół komunikacji z innymi kamerami Onvif. Custom - własne protokoły komunikacji, wykorzystywane np. do połączenia z RTSP.
Page 53
Szukaj. Uwaga! Poniższe okno nie wyszukuje kamer w sieci wewnętrznej, tj. podłączonych do portów PoE. Kamery IP NOVUS serii 2000 lub 4000 podłączone do portów PoE zostaną dodane automatycznie. Kamery z innych serii podłączone do portów PoE wymagają ręcznego wprowadzenia parametrów sieciowych.
Page 54
Port - numer portu, po którym następuje połączenie. Domyślnie jest on automatycznie rozpoznawany. Protokół - protokół, po którym następuje połączenie. Kamery NOVUS serii 2000, 4000, rejestratory NHDR i NVR-4000 łączą się po protokole Prywatny. Pozostałe kamery łączą się za pomocą protokołu ONVIF. Domyślnie protokół jest automatycznie rozpoznawany.
Page 56
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA Po dodaniu kamer, w prawej części okna kreatora są dostępne poniższe ikony: - Dodawanie pojedynczej kamery. Pojawia się okno dodawania kamery z poprzedniej strony. - Usunięcie pojedynczej kamery. - Edycja parametrów dodanej kamery. Pojawia się wypełnione okno z poprzedniej strony.
Page 57
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA Nadpisywanie - ustawienie Auto, powoduje nadpisywanie nagrań od najstarszego, gdy zabraknie wolnego miejsca na dysku. Gdy Nadpisywanie jest wyłączone, rejestrator zakończy rejestrację gdy dysk zostanie zapełniony. Jest również możliwość ustawienia czasu po jakim nagrania zostaną...
Page 58
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 OBSŁUGA REJESTRATORA Uwaga! Usługa P2P jest dostarczona przez firmy trzecie i firma AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za działanie serwisu. 3.3.7. Podsumowanie kreatora Podsumowanie wyświetla ustawione parametry. Użytkownik może zaznaczyć pole Następnym razem nie pokazuj tego okna aby nie wyświetlać...
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 EKRAN GŁÓWNY 4. EKRAN GŁÓWNY Po zakończeniu procesu inicjalizacji na ekranie monitora wyświetlane są obrazy z kamer „na żywo”. Przesunięcie kursora myszy do dołu ekranu wyświetla pasek menu. W celu wyświetlenia menu rejestratora należy nacisnąć przycisk , a następnie wybrać...
Page 60
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 EKRAN GŁÓWNY - Uruchomienie przełączania widoku kamer w sekwencji - Uruchamia tryb odtwarzania nagrań, klikając w trójkątny wskaźnik użytkownik może uru- chomić szybkie odtwarzanie nagrań z ostatnich 5s. - 5min. - Włącza odtwarzanie dźwięku, zmiana poziomu, wyciszenie.
Page 61
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 EKRAN GŁÓWNY - Dodawanie znaczników (kamera musi być w trakcie nagrywania). - Podgląd wyników rozpoznania z danej kamery. Uwaga! Rejestrator wyświetla strumienie główne lub pomocnicze w zależności od wydajności wyświetlania. Po wybraniu wyświetlania strumienia głównego, zależnie od dostępnych zasobów sprzętowych, część...
Page 62
NVR-4416P16-H2/F Instrukcja obsługi (skrócona) 1.1 EKRAN GŁÓWNY Okno filtrów pozwala zdefiniować jakiego rodzaju zdarzenia i z których kamer mają się pojawiać w okienku zdarzeń. Zakładka Statystyki służy do wyświetlenie statystyk wystąpienia rozpoznania twarzy - funkcja w przygotowaniu. UWAGA! SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE ODNOŚNIE...
Need help?
Do you have a question about the NVR-4416P16-H2/F and is the answer not in the manual?
Questions and answers