NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 FOREWORD INFORMATION 1. FOREWORD INFORMATION 1.1. Network recorder’s technical data NVR-3304 VIDEO / AUDIO Network Camera Up to 4 channel in resolution 1920x1080(video + audio) Camera/Protocol suport NOVUS, ONVIF, RTSP Monitor Output Main (split screen, full screen, sequence): 1 x HDMI, 1 x VGA, 1 x BNC...
Page 4
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 FOREWORD INFORMATION NVR-3308 NVR-3326 VIDEO / AUDIO Network Camera Up to 8 channel in resolution 1920x1080 (video + audio) Up to 26 channel in resolution 1280 x 720 (video + audio) Camera/Protocol suport...
Page 5
Network Video Recorder: NVR-3304 / NVR-3308 / NVR-3326 IR remote control (only in : NVR-3308,NVR-3326) 12 VDC Power supply ( 48VDC PoE power supply for NVR-3308) SATA cables for HDDs (NVR-3304 1 cable for HDD) USB Mouse Accessory bag ...
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE STARTING THE DEVICE Electrical connection and other rear panel elements. NVR-3304 back panel HDMI: Main monitor connectors, use HDMI cable to connect monitor. VGA: Main monitor connectors, use D-SUB VGA cable to connect monitor.
Page 7
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE NVR-3308 back panel NVR-3326 back panel MIC IN: Audio mono inputs for connecting microphone*. AUDIO OUT: Port for connecting local speaker with pre-amplifier. VIDEO OUT: BNC video output. USB: USB 2.0 port for external Flash memory, mouse connection and other USB compatible devices.
Page 8
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE 2.2 HDD mounting Novus NVR-3308 and NVR-3326 supports 2 internal SATA HDDs (NVR-3304 1 HDD). WARNING! Prior to removing cover of the DVR please unplug the power cord first In order to find information regarding the compatible models of HDDs and their maximum capacities, please contact Novus distributor or check the information presented at www.novuscctv.com.
Page 9
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE Set the HDD on the cover with connection ports directed into cover holes used to fasten it into the housing. Use 4 screws supplied with NVR to attach HDD to the cover.
Page 10
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE 2.2.2 NVR-3308 and NVR-3326 HDD mounting For installing HDDs unscrew 6 screws according to picture below and remove the cover. The figure below indicates placeholders mounting hard drives. Screw the drives in selected places.
Page 11
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE Then connect the power supply and use the supplied cables to connect the SATA drives to the NVR motherboard . Replace the cover and secure it with 6 screws. 2.3. Connecting power adapter.
Page 12
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE NVR–3308 Connect the cable end from the 12 V DC power supply supplied with NVR into socket labelled DC 12V in NVR. In order to supply electricity into PoE ports, cable end from the 48 VDC power supply must be connected to the socket marked DC48 in NVR.
Page 13
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE 2.4. Connecting monitor This product supports following interfaces for main monitor: HDMI, VGA and BNC. For HDMI and VGA outputs following resolutions are supported: 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1920x1080. After changing resolution you have to confirm it by clicking OK. NVR will be restarted in order to change the resolution.
Page 15
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE Note: To ensure recording stability from an overloaded network traffic, or unauthorised access, it is strongly recommended to create separate network secured by router firewall from the user network. Before adding any camera to the NVR, you have to configure its network settings using computer like it is described in Camera User Manual.
Page 16
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE NVR-3326 series has 16 local alarm inputs and 3 alarm outputs. For connecting them please refer table below: ALARM ALARM ALARM INPUTS INPUTS OUTPUTS A. IN A. IN A. IN A.
Page 18
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING NVR-3308 and NVR-3326 1. LCD : A. IP address of the device, the clock, the external alarm channel, error status code of the machine, remote address, internal temperature of the chassis is displayed.
Page 19
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING 3.3. System operations To manipulate or access menus of the NVR, you should log in first. Press the right mouse button and select one of the items on the menu such as the MAIN MENU to induce the login window. You can also press ENTER button on front panel of NVR-3308 and NVR-3326 to display login window.
Page 20
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING 3.4. Startup configuration Prior to using NVR for the first time, initial setup is strongly advised. Before you connect the IP cameras to the NVR, please set up network and stream parameters of IP cameras using computer.
Page 21
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING Note: Be sure that IP addresses and subnet mask of the NVR and the IP cameras are in the same network subnet (e.g. for the NVR IP address 192.168.1.100, and mask 255.255.255.0 appropriate address for the camera ranges from 192.168.1.1 to 192.168.1.254, for example 192.168.1.201).
Page 22
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING PORT - Enter the port used to transfer data from the camera. USERNAME - Enter the user name used to connect to the camera. PASSWORD - Enter the user name used to connect to the authorization of the camera.
Page 23
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 4. NVR MENU 4.1. Live monitoring POP-UP MENU VIDEO WINDOWS As soon as the NVR completes its initialization process, it will enter the real-time monitoring image. Displaying all cameras simultaneously is the default mode. Press NVR up or down button on the front panel or remote controller to change display mode (NVR-3308 and NVR-3326).
Page 24
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 4.2 . RECORDER MENU After selecting the MAIN MENU form OSD the MAIN MENU windnow appears providing access to the main functions of the recorder. Name Icon Descrption SEARCH Search for and playback recorded video files by date/time, alarms or motion.
Page 25
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU Choosing the SYSTEM icon opens menu window with recorders system settings Name Icon Description BASICAL Configure time and display format;language;configure DVR remote control address. DISPLAY Settings for GUI and monitoring parameters.
Page 26
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 4.3. Searching and playing recorded video To start searching the recordings select press right menu button on view screen and select SEARCH from pop-up menu. You can also select SEARACH icon from MAIN MENU. Then following window appears: 1.Playback control - Play/Pause,Play backward,Stop,Slow Playback, Fast Playback, Next Frame.
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU In this window you can view recording by selected channel and time. In calendar section days for which the recorder contains the recordings are highlighted in green. Press left mouse button on desired day.
Page 28
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU From the top you can select time range and press search button to display files from that range. When you click on the file at the bottom of the file list displays information about the start and end time of the recordings, and file size.
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU The second method for copying is available by clicking SYSTEM icon form MAIN MENU and then clicking STORAGE icon. Select BACKUP tab to display detected USB devices. Insert pendrive into USB port and press DETECT button. The device should be displayed in device information window.
Page 30
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU RECORD TIME SELECTION AVI FORMAT RECORD TYPE CHANNEL REMOVE SELEC- ADD SELECTION START COPY FILE LIST BAKUP window allows selecting recordings by : date and time of the recordings ...
Page 31
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 4.5 Setting English language The procedure presented below shows how to go back to the English language in the NVR menu in case of selecting any other language by mistake. 1. Press right mouse button on preview window and select last position form pop-up menu.
Page 32
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 3. Select second icon from right in bottom row. 4. Select first icon from the left in the upper row. 5. Select the seventh menu position from the top and from the drop-down list, select the first item.
Page 33
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 6. Select the first button on the right bottom of the window 7. When the confirmation windows appear select right button. NVR will reboot. After restarting English language should be set.
Page 35
ł u g i (skrócona) NVR-3304 NVR-3308 NVR-3326...
Page 36
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 UWAGI, OSTRZEŻENIA I WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA AAT Holding Sp. z o.o, wszystkie prawa zastrzeżone...
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Dane techniczne rejestratorów sieciowych NVR-3304NVR-3304 WIDEO I AUDIO Kamery IP do 4 kanałów w rozdzielczości 1920x1080 (wideo + audio) Wspierane kamery/protokoły NOVUS, ONVIF, RTSP Wyjścia monitorowe główne (pełny ekran, podział, sekwencja) 1 x HDMI, 1 x VGA, 1 x BNC Wejścia/Wyjścia audio...
Page 38
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE NVR-3308 NVR-3326 WIDEO I AUDIO Kamery IP do 8 kanałów w rozdzielczości 1920x1080 (wideo + audio) do 26 kanałów w rozdzielczości 1280 x 720 (wideo + audio) Wspierane kamery/protokoły NOVUS, ONVIF, RTSP NOVUS, ONVIF, RTSP Wyjścia monitorowe...
Page 39
Pilot zdalnego sterowania ( tylko w: NVR-3308 i NVR-3326) Zasilacz 12VDC (w NVR-3308 dodatkowy zasilacz 48VDC do zasilania PoE) Zestaw kabli SATA do podłączenia dysków (w NVR-3304 1 kabel SATA) Mysz USB Torebka z akcesoriami ...
Page 40
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE 2. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.1. Opis złącz elektrycznych panelu tylnego Panel tylni rejestratora NVR-3304 HDMI: Złącze HDMI do podłączenia monitora głównego w trybie HDMI . VGA: Złącze D-SUB do podłączenia monitora głównego w trybie VGA.
Page 41
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE NVR-3308 NVR-3326 MIC IN: Wejście audio (mono) do podłączenia mikrofonu*. AUDIO OUT: Wyjście audio do podłączenia lokalnego głośnika ze wzmacniaczem. VIDEO OUT: Złącze BNC do podłączenia głównego monitora analogowego. USB: 2 x Port USB 2.0 do podłączenia zewnętrznych dysków twardych lub pamięci typu Flash.
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.2 Instalacja dysków Rejestrator NVR-3304 umożliwia zamontowanie 1 twardego dysku, rejestratory NVR-3308 i NVR-3326 umożliwiają zamontowanie do 2 dysków twardych. UWAGA: Zasilacze musi być odłączone od sieci 230V w czasie podłączania.
Page 43
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Należy przyłożyć dysk twardy do wewnętrznej części odkręconej osłony, tak aby porty zasilania i danych dysku leżały w kierunku otworów do przykręcenia obudowy Następnie przykręć dysk twardy do osłony w miejscach oznaczonych na rysunku.
Page 44
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.2.2. Montaż dysków twardych w rejestratorach NVR-3308 i NVR-3326 Rejestratory NVR-3308 i NVR-3326 umożliwiają zainstalowanie do dwóch dysków twardych. Aby dokonać ich instalacji należy odkręcić sześć śrub zaznaczonych na rysunku i zdemontować obudowę...
Page 45
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Następnie podłącz złącza zasilania i kable SATA dostarczone z rejestratorem. 2.3 Podłączanie zasilnia NVR-3304 ZASILANIE 12VDC Podłącz zasilacz dostarczony wraz rejestratorem do linii 230V. Końcówkę zakończoną okrągłą wtyczką podłącz do gniazda oznaczonego na rysunku powyżej. Po podłączeniu zasilania rejestrator rozpocznie pracę.
Page 46
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA NVR-3308 12 VDC 48 VDC PoE Włącznik zasilania Podłącz zasilacz 12 VDC dostarczony wraz rejestratorem do linii 230V. Końcówkę zakończoną okrągłą wtyczką podłącz do gniazda oznaczonego na rysunku jako 12 VDC. W celu zasilania wbudowanego przełącznika PoE należy podłączyć...
Page 47
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.4. Podłączanie monitora Rejestrator współpracuje z monitorami wyposażonymi w złącze HDMI, VGA i BNC. Dla wyjść HDMI i VGA dostępne są następujące rozdzielczości: 1024x768, 1280x1024, 1280x720, 1920x1080. Po zmianie rozdzielczości należy zapisać zmianę ustawień przyciskiem OK urządzenie zostanie zrestartowane w celu zmiany rozdzielczości.
Page 48
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA NVR-3308 posiada wbudowany 4 portowy przełącznik z zasilaniem PoE pozwalający na podłączanie kamer bezpośrednio do NVRa. Dopuszczalna odległość kabla do każdej z kamer wynosi 100m. NVR-3308 KAMERY IP KAMERY IP KOMPUTER PC...
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Informacja: W celu zapewnienia bezpieczeństwa i poprawnej pracy systemu zaleca się stworzenie wydzielonej sieci oddzielonej i zabezpieczonej poprzez router/firewall od docelowej sieci klienckiej. Przed wyszukaniem i uruchomieniem kamer w rejestratorze, należy je wstępnie skonfigurować przy użyciu komputera zgodnie z opisem znajdującym sie w instrukcji obsługi kamery.
Page 50
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA NVR-3326 posiada 16 wejść alarmowych oraz 3 wyjścia alarmowe. WEJŚCIA ALARMOWE WYJŚCIA ALARMOWE WEJŚCIA ALARMOWE WE. A. WE.A GND WE. C2 NO3 C3 NC3 A. 11 A 12 A. 13 A. 14 A.
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3. OBSŁUGA REJESTRATORA 3.1. Opis panelu przedniego NVR-3304 POWER LED Sygnalizuje bieżący status zasilania. HDD LED Dioda monitorująca aktywność dysku twardego. AAT Holding Sp. z o.o, wszystkie prawa zastrzeżone...
Page 52
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA NVR-3308 i NVR-3326 1. LCD. A. Wyświetlana jest sekwencja informacji : Adres IP urządzenia, czas, data, temperatura wewnątrz urządzenia, status błędu urządzenia B. Status połączenia sieciowego C. Status i liczba dysków twardych. Znak „E” oznacza błąd dysku twardego.
Page 53
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3.3. Obsługa menu Aby uruchomić menu obsługi rejestratora należy się zalogować. Naciśnij prawy przycisk myszki na ekranie podglądu i wybierz pozycję MENU GŁÓWNE z wyświetlanego menu. Innym sposobem wywołania okna logowanie jest naciśnięcie przycisku ENTER na panelu przednim rejestratora.
Page 54
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3.4. Wstępna konfiguracja Przed przystąpieniem do pracy z rejestratorem sieciowym należy przeprowadzić wstępną konfigurację urządzenia. Należy również skonfigurować kamery IP przy pomocy komputera w taki sposób aby adresy IP kamer był w tej samej podsieci co adres IP rejestratora oraz ustawić właściwe parametry strumieni wideo.
Page 55
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Informacja: Należy upewnić się że adresy IP rejestratora i kamer znajdują się w jednej podsieci (dla adresu IP rejestratora 192.168.1.100 i maski 255.255.255.0 jako adresy IP kamer możemy ustawić adresy z zakresu 192.168.1.1 - 192.168.1.99, 192.168.1.101-192.168.1.254, np.: 192.168.1.201).
Page 56
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA PORT - Port IP używany do przesyłania danych z kamery NAZWA UŻYTKOWNIKA - nazwa użytkownika używana do łączenia się z kamerą HASŁO - hasło używane do autoryzacji połączenia z kamerą...
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 4. MENU NVR 4.1. Podgląd na żywo MENU EKRANOWE OKNA WIDEO Domyślnie NVR uruchamia się wyświetlając obraz w podziale z wszystkich kanałów. W celu zmiany trybu podglądu naciśnij przycisk góra lub dół na panelu przednim rejestratora (NVR-3308 i NVR- 3326) lub naciśnij prawy przycisk myszki i wybierz...
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA 4.2. MENU REJESTRATORA Po wybraniu z menu ekranowego pozycji MENU GŁÓWNE wyświetlone zostanie okno dające dostęp do najważniejszych funkcji rejestratora. Nazwa Ikona Opis WYSZUKAJ Wyszukiwanie i odtwarzanie plików nagrań KANAŁY Konfiguracja kanałów wideo NAGRYWANIE Ustawienia nagrywania i harmonogramów nagrań...
Page 59
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA Wybór pozycji SYSTEM wyświetla menu z ustawieniami systemowymi rejestratora. Nazwa Ikona Opis PODSTAWOWE Wyszukiwanie i odtwarzanie plików nagrań WYŚWIETLANIE Konfiguracja kanałów wideo DYSKI Zarządzanie dyskiem twardym i kopią bezpieczeństwa BŁĘDY Ustawienia reakcji na błędy dysku twardego i sieci STATUS Wyświetlanie statystyk połączeń, administracja użyt-...
Page 60
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA 4.3. Wyszukiwanie i odtwarzanie nagrań Aby otworzyć menu wyszukiwania nagrań wybierz WYSZUKIWANIE NAGRAŃ z menu dostępnego po kliknięciu prawego przycisku myszki na wyświetlanym obrazie. Innym sposobem otwarcie tego menu jest wybór ikony WYSZUKAJ z MENU GŁÓWNEGO.
Page 61
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA W tym oknie wyświetlane są nagrania z dla wybranych kanałów. Dni zwierające nagrania są podświetlone zielonym kolorem w kalendarzu. Należy zaznaczyć numery kanałów z których chcemy wyświetlić nagrania, a następnie wybrać dzień w kalendarzu. Na grafie powinna zostać wyświetlona kolorowa reprezentacja nagrań.
Page 62
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA W otwartym menu wyświetlone zostaną pliki zawierające nagrania z wybranych kanałów. Aby wybrać pliki z określonego czasu należy wpisać czas w oknie na górze menu i wybrać przycisk wyszukaj. Zostaną wyświetlone pliki z wybranego zakresu czasu. Po kliknięciu na plik na dole menu zostanie wyświetlona informacja o czasie nagrań.
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA Drugim sposobem kopiowania nagrań jest wybranie z MENU GŁÓWNE ikony SYSTEM a następnie ikony DYSKI. Wybór zakładki KOPIA spowoduje wyświetlenie okna z wykrytymi urządzeń przeznaczonych do wykonywania kopii danych. Należy podłączyć urządzenie do portu USB i nacisnąć...
Page 64
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA WYBÓR CZASU NAGRAŃ TYP NAGRAŃ KANAŁ WYBÓR AVI KASOWANIE WYBORU WYBIERZ PLIKI ROZPOCZNIJ KOPIOWANIE LISTA PLIKÓW Okno KOPIUJ umożliwia wybór nagrań do skopiowania. Istnieje możliwość filtrowania nagrań po : czasie dokonania nagrań...
Page 65
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJSTRATORA 4.5 Ustawienie języka polskiego Przedstawiona procedura pokazuje w jaki sposób ustawić jeżyk polski w menu rejestratora. 1. Naciśnij prawy przycisk myszki na ekranie w trybie podglądu i wybierz najniższą pozycję wyświetlonego menu.
Page 66
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA 3. W wyświetlonym menu wybierz druga od prawej ikonę z dolnego rzędu. 4. Następnie wybierz ikonę pierwszą z lewej z górnego rzędu. 5. Rozwiń w siódmej od góry pozycji listę wyboru i wybierz w niej język polski.
Page 67
NVR-3304, NVR-3308, NVR-3326 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJSTRATORA 6. Naciśnij pierwszy z prawej przycisk w dolnym rzędzie przycisków 7. W wyświetlonym oknie naciśnij lewy przycisk. Rejestrator po restarcie dokona zmiany języka. Szczegółowe informacje na temat konfiguracji obsługi oraz instalacji rejestratorów dostępne w pełnej wersji instrukcji obsługi znajdującej się...
Need help?
Do you have a question about the NVR-3304 and is the answer not in the manual?
Questions and answers