NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of following directives and national regulations implementing the directives: Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC; Low voltage LVD 2006/95/EC with further amendment. The Directive applies to electrical equipment designed for use with a voltage rating of between 50VAC and 1000VAC as well as 75VDC and 1500VDC.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 FOREWORD INFORMATION 1. FOREWORD INFORMATION 1.1. Network recorder’s technical data NVR-6332-H2 VIDEO IP Cameras 32 channels at 2592 x 1944 resolution (video + audio) Supported Cameras/Protocols NOVUS, ONVIF Supported Resolution max. 2592 x 1944 Compression H.264, H.264+, H.265...
Page 4
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 FOREWORD INFORMATION NVR-6316-H1 VIDEO IP Cameras 16 channels at 2592 x 1944 resolution (video + audio) Supported Cameras/Protocols NOVUS, ONVIF Supported Resolution max. 2592 x 1944 Compression H.264, H.264+, H.265 Monitor Output main (split screen, full screen, sequence): 1 x HDMI...
Page 5
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 FOREWORD INFORMATION NVR-6304P4-H1 / NVR-6308P8-H1 VIDEO IP Cameras 4 channels at 2592 x 1944 resolution (video + audio) 8 channels at 2592 x 1944 resolution (video + audio) Supported Cameras/Protocols NOVUS, ONVIF Supported Resolution max. 2592 x 1944 Compression H.264, H.264+, H.265...
Page 6
Supported protocols: ONVIF Recording up to 2592 x 1944 Recorded stream size up to 256 Mb/s in total from all cameras (for NVR-6332-H2) Internal HDDs mount up to 2 (for NVR-6332-H2) WARNING! ONVIF protocol support was verified with IP cameras based on ONVIF ver. 2.2 and compatible with the "PROFILE S".
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE STARTING THE DEVICE Electrical connection and other back panel elements. NVR-6304P4-H1 NVR-6308P8-H1 .AUDIO IN: Audio mono inputs to connect microphones*. VGA: Main monitor connectors, use the D-SUB VGA cable to connect monitor.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE NVR-6316-H1 ALARM IN/OUT: Alarm in/out block POWER SOCKET: To plug in the 12V power cord HDMI: Main monitor connectors, use the HDMI cable to connect monitor. USB: USB port for external Flash memory and other USB devices.
Page 9
User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE 2.2 HDD mounting Novus 6000 NVRs supports 2 internal SATA HDD (model NVR-6332-H2) or 1 internal SATA HDD (models NVR-6304P4-H1, NVR-6308P8-H1, NVR-6316). WARNING! In order to find information regarding the compatible models of HDDs and their maximum capacities, please contact Novus distributor or check the information presented at www.novuscctv.com.
Page 10
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE After enclosure, mount the disk using mounting screws (4 pcs.), And then connect the power cord and signal. After connecting the hard drive mount the cover start the NVR to check and format the hard drive.
Page 11
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE 2.3. Connecting the power supply. Please connect provided power cord in the rear power port of the NVR like depicted below. To start the unit turn on the power switch on back panel (NVR-66304P4-H1, NVR-66308P8-H1 only).
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE 2.4. Connecting monitor This product supports following interfaces for main monitor: HDMI, VGA. For HDMI following resolutions are supported: 1280x1024, 1920x1080 i 3840x2160. 2.5. Connecting camera and Network NVRs NVR-6304P4-H1 and NVR-6308P8-H1 have built-in 4/8 PoE ports RJ-45 with PoE support, which can be used for connecting cameras.
Page 13
Connecting USB devices NVR has 1 x USB 2.0 port on front and one 1 x USB 2.0 on back (NVR-6332-H2 have 3.0 USB port on back panel) . They could be used for connecting external Flash memory, mouse connection and other USB compatible devices.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 STARTING THE DEVICE Connecting alarms ports NVR-6316-H1 has local alarm input and output. To connect alarm input please refer image below Power ALARM source NO COM An example of connecting the sensor to the alarm input 1.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING 3. NVR OPERATING 3.1. Front panel description Diodes for monitoring NVR activity. - REC - monitors recording activity - NET - monitors networking activity - PWR - activities when power is on USB 2.0 port for external Flash memory and mouse connection.
Page 17
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING 3.4. Startup configuration Prior to using NVR for the first time, initial setup is strongly advised. Before you connect the IP cameras to the NVR, please set up network and stream parameters of IP cameras in the right way.
Page 18
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING I. Network Settings : This menu allows to set up networking. Default IP configuration is 192.168.1.100 netmask 255.255.255.0 . For NVRs with build in PoE switches (NVR-6304P4-H1 i NVR-6308P8-H1) it is necessary to configure IP address for switch in INTERNAL ETHERNET PORT SECTION.
Page 20
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING Enter the address in the IP ADDRESS and set the masks in the SUBNET MASK then press the OK button to save the settings. Press the button to add a camera to the system.
Page 21
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING IV.Disk Settings : In this tab displays information about the hard disk detected by the DVR. Before starting work, you need to format the hard disk by selecting it in the list of drives and then pressing FORMAT.
Page 22
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR OPERATING AUTO - set all the cameras on one of the following modes : - MOTION RECORD - starts recording after receiving motion detection information from the camera. - SENSOR RECORD - starts recording after alarm generated on alarm input...
4. NVR MENU 4.1. Live monitoring NOVUS network video recorders features a multilingual OSD menu allowing to adjust the settings of the device. Available languages are: English, Polish, and others As soon as the NVR completes its initialization process, it will enter the real-time monitoring image.
Page 24
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU Item Icon Description Settings Click to run configuration of NVR parameters Logout Starts playback menu Shutdown Starts backup menu Menu bar icons Item Icon Description Settings Click to open start menu Full screen...
Page 25
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU Item Icon Description OSD ON/OSD OFF Turns on/off OSD information Playback Starts playback for displayed cameras Manual Record Turn on / off manually recording channels. Manual Alarm Allow to trigger the alarm manually.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU 4.2. Searching and playing recorded video To begin playback of recorded material, select the button to play in the live preview, you will see the window below: GRAPH WITH RECORDING CALENDAR VIEW OPTIONS REPLAY OPTIONS Choose the date from the calendar and press OK button.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU - Frame Forward/Backward : Jump forward/backward frame by frame - +/- 30 seconds - jumps forward/backward 30 seconds in recording time - Event list - displays a list of events (motion detection, alarm input activation) registered for the...
Page 28
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 User’s manual (Short) ver.1.0 NVR MENU In the displayed menu, select the English language in the third from the top of the box and click the button on the bottom menu. After saving settings, the language will be switched to English.
Page 31
ł u g i (skrócona) NVR-6332-H2 NVR-6316-H1 NVR-6308P8-H1 NVR-6304P4-H1...
Page 32
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 UWAGI, OSTRZEŻENIA I WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC). Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających dyrektywy: Kompatybilność elektromagnetyczna EMC 2004/108/EC. Niskonapięciowa LVD 2006/95/EC. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC do...
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Dane techniczne rejestratorów sieciowych NVR-6332-H2 WIDEO Kamery IP do 32 kanałów w rozdzielczości 2592 x 1944 (wideo + audio) Wspierane kamery/protokoły NOVUS, ONVIF Obsługiwana rozdzielczość maks. 2592 x 1944 Kompresja H.264, H.264+, H.265...
Page 34
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE NVR-6316-H1 WIDEO Kamery IP do 16 kanałów w rozdzielczości 2592 x 1944 (wideo + audio) Wspierane kamery/protokoły NOVUS, ONVIF Obsługiwana rozdzielczość maks. 2592 x 1944 Kompresja H.264, H.264+, H.265 Wyjścia monitorowe główne (podział, pełny ekran, sekwencja): 1 x HDMI Wsparcie dwustrumieniowości...
Page 35
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 INFORMACJE WSTĘPNE NVR-6308P8-H1 NVR-6304P4-H1 WIDEO Kamery IP do 8 kanałów w rozdzielczości 2592 x 1944 do 4 kanałów w rozdzielczości 2592 x 1944 (wideo + audio) (wideo + audio) Wspierane kamery/protokoły NOVUS, ONVIF Obsługiwana rozdzielczość...
Page 36
NOVUS podłączanych przy wykorzystaniu protokołu ONVIF. W wypadku korzystania z protokołu ONVIF w kamerze marki innej niż NOVUS zaleca się każdorazowo przeprowadzić test na poprawność obsługi w rejestratorze poszczególnych funkcji kamery.
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.1. Opis złącz elektrycznych panelu tylnego NVR-6304P4-H1 NVR-6308P8-H1 AUDIO IN: Wejście audio do podłączenia mikrofonu* VGA: Złącze monitora, należy użyć przewodu VGA D-SUB HDMI: Złącze monitora w standardzie HDMI. USB: Port do podłączenia pamięci typu Flash i innych kompatybilnych urządzeń...
Page 38
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA NVR-6316-H1 ALARM IN/OUT: Blok wejść/wyjść alarmów DC12V: Załącza zasilania 12 V DC HDMI: Złącze monitora w standardzie HDMI. USB: Port do podłączenia pamięci typu Flash i innych kompatybilnych urządzeń LAN: Złącze RJ-45 do podłączenia dodatkowych kamer, sieci lokalnej i...
Page 39
URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.2 Instalacja dysków Rejestratory sieciowe serii 6000 umożliwiają montaż jednego dysku wewnętrznego (modele NVR- 6304P4-H1, NVR-6308P8-H1, NVR-6316) lub dwóch dysków wewnętrznych (model NVR-6332-H2). UWAGA: W celu uzyskania informacji o kompatybilnych modelach twardych dysków oraz maksymalnych ich pojemnościach należy skontaktować się z dystrybutorem lub sprawdzić na stronie www.novuscctv.com.
Page 40
Wszystkie dyski twarde zamontowane w rejestratorze powinny być dokładnie tego samego typu. Opis instalacji dysków w modelu NVR-6332-H2 W celu zamontowania dysków twardych należy po odkręceniu śrub w miejscach przedstawionych na poniższym zdjęciu zdjąć...
Page 41
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.3. Podłączanie zasilania. Przed uruchomieniem urządzenia należy podłączyć dostarczony przewód zasilający na tylnym panelu rejestratora . W celu uruchomienia urządzenia należy włączyć przełącznik znajdujący się na tylnym panelu urządzenia (tylko NVR-66304P4-H1, NVR-66308P8-H1). Uruchamianie urządzenia trwa około 60 sekund.
Page 42
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.4. Podłączanie monitora Rejestrator współpracuje z monitorami wyposażonymi w złącze HDMI, VGA. Dla wyjścia HDMI dostępne są następujące rozdzielczości: 1280x1024, 1920x1080 i 3840x2160. 2.5. Podłączanie kamer i sieci Rejestratory NVR-6304P4-H1 i NVR-6308P8-H1 posiadają wbudowany 4/8 portowy przełącznik z zasilaniem PoE pozwalający na podłączanie kamer bezpośrednio do NVRa.
Rejestrator posiada 1 port USB 2.0 na panelu przednim oraz 1 port USB 2.0 na panelu tylnym (urządzenie NVR-6332-H2 posiada porty USB 3.0 na panelu tylnym). Porty umożliwiają podłączenie pamięci USB, myszy i innych kompatybilnych urządzeń USB. Dla NVR-6332-H2 zalecane jest podłączanie pamięci i dysków do portu USB 3.0.
Page 44
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Podłączanie wejść i wyjść alarmowych Rejestrator sieciowy NVR-6316-H1 posiada wejścia i wyjście alarmowe. Przykład podłączenie wyjścia alarmowego należy wykonać zgodnie z rysunkiem przedstawionym poniżej: Źródło ALARM zasilania NO COM Przykład podłączenia czujnika do wejścia alarmowego nr 1.
Page 45
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3. OBSŁUGA REJESTRATORA 3.1. Opis panelu przedniego Diody sygnalizacji pracy rejestratora. - REC - uruchomione nagrywanie - NET - przesyłanie danych - PWR - aktywne zasilanie sieciowe Port USB 2.0 do podłączenia myszy ze złączem USB, lub pamięci typu Flash do kopiowania nagrań.
Page 46
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Aby uruchomić menu rejestratora należy nacisnąć przycisk w lewej dolnej części ekranu. Po kliknięciu w wyświetlonym menu należy wybrać pozycję LOGOWANIE Następnie w oknie logowania należy wpisać hasło w polu HASŁO (Domyślne hasło dla użytkownika root to pass ) a następnie nacisnąć...
Page 47
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA 3.4. Wstępna konfiguracja Po pierwszym uruchomieniu NVR-a wyświetlane jest okno kreatora ustawień (jeśli funkcja nie została wcześniej wyłączona). W celu właściwego skonfigurowania rejestratora należy postępować zgodnie z podaną procedurą: Informacja: Zalecane wartości ustawień w kamerach znajdują się w „Tabeli kompatybilności kamer” dostępnej na stronie www.novuscctv.com.
Page 48
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Ustawienia sieciowe : menu pozwala zmienić ustawienia sieciowe rejestratora niezbędne do komunikacji, takie jak: IP (domyślne 192.168.1.100) Maska podsieci (domyślne ustawienia to 255.255.255.0). W rejestratorach z wbudowanym przełącznikiem PoE (NVR-6304P4-H1 i NVR-6308P8-H1) konieczne jest zaadresowanie portów przełącznika w sekcji (Internal Ethernet Port).
Page 49
Dodaj kamery : Umożliwia konfigurację kamer i dodanie ich do rejestratora. Górne okno wyświetla kamery wyszukane przez rejestrator. Aby zmienić adresację kamer należy kliknąć na ikonie w kolumnie EDYTUJ (Funkcja działa z kamerami NOVUS IP serii 3000). AAT Holding S.A. wszystkie prawa zastrzeżone...
Page 50
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Wprowadź adres w polu ADRES IP i ustawiania maski w polu MASK POD następnie naciśnij przycisk OK w celu zapisania ustawień. Naciśnij przycisk aby dodać kamerę do systemu. Dodane kamery zostaną wyświetlone na dolnej liście menu. Aby edytować ustawienia połączenia z kamerą...
Page 51
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Ustawienia dysku : W tej zakładce wyświetlany są informacje o dysku twardym wykrytym przez rejestrator. Przed przystąpieniem do pracy należy sformatować dysk twardy zaznaczając go na liście dysków a następnie naciskając przycisk FORMATUJ.
Page 52
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA AUTOMATYCZNY - ustawia dla wszystkich kamer jeden z poniższych trybów : - NAGRYWNANIE WG.DETEKCJI - uruchamia nagrywanie po otrzymaniu informacji z kamery o detekcji ruchu. - NAGRYWANIE WG.ZDARZEŃ - nagrywa kanały po alarmie wygenerowanych z po zdarzeniu wygenerowanym na wejściu alarmowym...
MENU REJESTRATORA 4. MENU REJESTRATORA 4.1. Obserwacja obrazów z kamer Rejestratory sieciowe NOVUS posiadają wielopoziomowe menu wyświetlane na ekranie monitora służące do obsługi i programowania. Menu urządzenia jest wielojęzyczne i wyświetlane w jednym z następujących języków: angielski, polski i inne.
Page 54
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 OBSŁUGA REJESTRATORA Nazwa Ikona Opis Ustawienia Uruchamia menu z ustawieniami Wyloguj Wylogowuje użytkownika z menu rejestratora Kopia Wyłącznie rejestratora Ikony paska stanu Nazwa Ikona Opis Start Uruchamia menu Start Pełny ekran Przełącza obraz wideo na cały ekran Pojedynczy obraz Przełącza do pojedynczego widoku wideo...
Page 55
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA Nazwa Ikona Opis Wł/Wył OSD Włącza / wyłącza wyświetlane informacji OSD Odtwarzanie Uruchamia odtwarzanie wyświetlanych kamer Nagrywanie ręczne Włącz/wyłączna ręczne nagrywanie kanałów Alarm ręczny Uruchamianie alarmu ręcznego Status nagrywania Wyświetla informację o nagrywaniu Stan alarmów...
Page 56
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA 4.2. Wyszukiwanie i odtwarzanie nagrań. Aby rozpocząć odtwarzanie zarejestrowanych materiałów należy wybrać przycisk odtwarzanie w oknie podgląd na żywo, wyświetlone zostanie wówczas okno jak poniżej : GRAF ILUSTRUJĄCY NAGRANIA KALENDARZ OPCJE WYŚWIETLANIA OPCJE ODTWARZANIA Na kalendarzu należy wybrać...
Page 57
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA + / - 30 sekund - przesuwa bieżące odtwarzania do przodu lub tyłu o 30 sekund. Lista zdarzeń - wyświetla listę zdarzeń (detekcji ruch, aktywacji wejść alarmowych) zarejestrowanych dla wybranych kanałów ...
Page 58
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 MENU REJESTRATORA W wyświetlanym menu należy wybrać język Polski w trzecim od góry polu i kliknąć przycisk na dole menu. Po zapisie ustawień język zostanie przełączony na Polski. AAT Holding S.A. wszystkie prawa zastrzeżone...
Page 59
NVR-6332-H2,NVR-6316-H1,NVR-6308P8-H1,NVR-6304P4-H1 Instrukcja obsługi (skrócona) wer.1.0 NOTATKI AAT Holding S.A. wszystkie prawa zastrzeżone...
Need help?
Do you have a question about the NVR-6332-H2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers