Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for HomeMatic HM-ES-PMSw1-Pl-DN-R3
Summary of Contents for HomeMatic HM-ES-PMSw1-Pl-DN-R3
- Page 1 Operating Manual p. 2 Bedienungsanleitung S. 22 Wireless Switch Actuator 1-channel with power metering, plug adapter type G Funk-Schaltaktor 1-fach mit Leistungsmessung, Zwischenstecker Typ G HM-ES-PMSw1-Pl-DN-R3...
-
Page 2: Table Of Contents
Teaching-in .........9 5.2.1 Teaching-in directly in to HomeMatic devices ... . .10 5.2.2 Teaching-in to a HomeMatic Central Control Unit . -
Page 3: Information About This Manual
Please read this manual carefully before beginning operation with your HomeMatic components. Keep the manual so you can refer to it at a The device may only be operated indoors and must be later date if you need to. If you hand over the device to other persons protected from the effects of moisture, vibrations, solar or other for use, please hand over the operating manual as well. -
Page 4: Function And Device Overview
Do not connect multiple plug adapters into one another. be send to the HomeMatic Central Control Unit. Within the Home- Matic system, the measured values can be transmitted cyclically to the HomeMatic Central Control Unit and displayed graphically via the Devices with electronic power supply units (e.g. -
Page 5: General Information About The Homematic System
(e.g. HomeMatic Remote Control), you must teach it in first. You can system teach-in the switch actuator with power metering directly to other Home- This device is part of the HomeMatic home control system and works Matic devices or to the HomeMatic Central Control Unit with the bidirectional BidCoS wireless protocol. -
Page 6: Teaching-In Directly In To Homematic Devices
Start-up Start-up 5.2.1 Teaching-in directly in to HomeMatic devices If you want to teach-in the switch actuator to one or more HomeMatic devices, the teach-in mode of both devices has to be activated first. To do this, proceed as follows: During teach-in, please make sure you maintain a distance of at least 50 cm between the devices. - Page 7 Each device can only be taught-in to one Central Control Unit. During teach-in, please make sure you maintain a distance of at least 50 cm between the HomeMatic devices and the Central Control Unit. To teach-in your device to the Central Control Unit, proceed as follows: • Teach-in mode remains activated for 60 seconds.
-
Page 8: Conditional Switching
• Now configure the newly taught-in devices in the inbox as de- scribed in section „Neu angelernte Geräte konfigurieren“ . Kitchen Corridor Configuring newly taught-in devices Audio signal Once you have taught-in your device to the HomeMatic Central Control Unit, it is moved to the inbox. Here, you must configure the device and its associated channels in order to make them available for operat- ing and configuration tasks. Give the device a name and assign the device/channels to a room. You can also make individual parameter settings. Cellar Now you can use the „WebUI“ user interface to control your device,... -
Page 9: Error Codes And Device Led Feedback
1% of an hour (i.e. 36 seconds in an hour). Devices successful operation. must cease transmission when they reach the 1% limit until this time restriction comes to an end. HomeMatic devices are designed and pro- duced with 100% conformity to this regulation. -
Page 10: Behaviour After Power Recovery
• actuator groups are unable to execute commands simultaneously. covered (after a mains power failure or a disconnection, for example), Please refer to the HomeMatic WebUI Manual at www.homematic.com there is a random delay before the switch actuator transmits. During this for further information on secured operation. -
Page 11: Technical Specifications
Technical specifications Technical specifications Technical specifications Measuring range Resolution Accuracy Power 0 to 2990 W 0.01 W Device short description: HM-ES-PMSw1-PI-DN-R3 ± 0.03 W* Supply voltage: 230 V/50 Hz Current consumption: 13 A max. Current 0 to 13 A 1 mA Power consumption in standby: <... - Page 12 Anlernen ......... .29 5.2.1 Anlernen an HomeMatic Geräte......30 5.2.2 Anlernen an eine HomeMatic Zentrale.
-
Page 13: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Das Gerät darf nur an eine leicht zugängliche Netz-Steckdose Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für Folgeschä- angeschlossen werden. Bei Gefahr ist das Gerät aus der den übernehmen wir keine Haftung! Netz-Steckdose zu ziehen. Öffnen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch den Verwenden Sie den HomeMatic Zwischenstecker nur in fest Anwender zu wartenden Teile. Das Öffnen des Gerätes birgt installierten Steckdosen mit Schutzkontakten, nicht in die Gefahr eines Stromschlages. Im Fehlerfall schicken Sie Steckdosenleisten oder mit Verlängerungskabeln. das Gerät an den Service. Schließen Sie keine Endgeräte an den HomeMatic Zwischen- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von außen erkenn- stecker an, deren unbeaufsichtigtes Einschalten Brände oder... -
Page 14: Funktion Und Geräteübersicht
Gewährleistungs- und Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Der Messkanal verfügt über eine Messfunktion und Übertragungs- Umbauten und Veränderungen. Das Gerät ist ausschließlich möglichkeit von Messdaten (z. B. Spannung, Strom, Wirkleistung, für den privaten Gebrauch gedacht. Frequenz und Energieverbrauch) an die HomeMatic Zentrale. Die Messwerte können im HomeMatic System zyklisch an die HomeMa- HomeMatic Zwischenstecker dürfen nicht hintereinander tic Zentrale übertragen werden und lassen sich in der Bedienoberflä- gesteckt werden. che WebUI der CCU2 grafisch anzeigen. Auf dem Gerät werden keine Messdaten gespeichert. Geräte mit elektronischen Netzteilen (z. B. Fernseher oder Hochvolt-LED-Leuchtmittel) stellen keine ohmschen Lasten Alle Funktionen des Gerätes können in Verbindung mit einer... -
Page 15: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic
(B) - Geräte-LED Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vollständig, bevor Sie mit dem Anlernen beginnen. Allgemeine Systeminformation zu Damit der Funk-Schaltaktor mit Leistungsmessung in Ihr HomeMatic HomeMatic System integriert werden und mit anderen HomeMatic Komponenten (z. Dieses Gerät ist Teil des HomeMatic Haussteuersystems und arbeitet B. einer HomeMatic Funk-Fernbedienung) kommunizieren kann, muss mit dem bidirektionalen BidCoS Funkprotokoll. das Gerät zunächst angelernt werden. Sie können den Funk-Schaltaktor ®... -
Page 16: Anlernen An Homematic Geräte
Anlernmodus, werden diese angelernt. 5.2.2 Anlernen an eine HomeMatic Zentrale • Versetzen Sie jetzt das Gerät, das Sie an den Funk-Schaltaktor mit Um Ihr Gerät softwarebasiert und komfortabel Leistungsmessung anlernen möchten (z. B. eine HomeMatic Funk- Fernbedienung, s. nachfolgende Abbildung), in den Anlernmodus. • steuern und konfigurieren, Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab und drücken Sie kurz • direkt mit anderen Geräten verknüpfen oder mit einem spitzen Gegenstand auf die Anlerntaste. - Page 17 Inbetriebnahme dienoberfläche „WebUI“. Sobald ein Gerät an eine Zentrale angelernt ist, kann es nur noch über diese mit anderen Geräten verknüpft werden. Jedes Gerät kann immer nur an eine Zentrale angelernt werden. Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von 50 cm zwischen den HomeMatic Geräten und der Zentrale ein. • Der Anlernmodus ist für 60 Sekunden aktiv. Das Infofeld zeigt die Zum Anlernen Ihres Gerätes an die Zentrale gehen Sie wie folgt vor: aktuell noch verbleibende Anlernzeit. • Öffnen Sie die WebUI-Bedienoberfläche in Ihrem Browser. Klicken • Versetzen Sie innerhalb dieser Anlernzeit auch den Funk-Schaltak- Sie auf den Button „Geräte anlernen“ im rechten Bildschirmbereich. tor mit Leistungsmessung in den Anlernmodus. Halten Sie die Kanaltaste (A) für mindestens 4 Sekunden gedrückt. Langsames...
-
Page 18: Bedingtes Schalten
Beispiel: Sie haben Ihren Trockner im Keller in Verbindung mit dem Funk-Schaltaktor mit Leistungsmessung angeschlossen und möchten Bevor Sie die Werkseinstellungen des Gerätes wieder über ein Audio-Signal erfahren, wann dieser fertig ist. Dazu können Sie herstellen, löschen Sie es zuerst aus der HomeMatic Bedieno- den Funk-Schaltaktor mit Leistungsmessung über die Zentrale mit einem berfläche WebUI. HomeMatic MP3 Funk-Gong verknüpfen: Sobald der Trockner z. B. unter 100 W verbraucht, soll er ausgeschaltet Gehen Sie wie folgt vor: werden. Zusätzlich soll ein Audio-Signal über den MP3 Funk-Gong ab-... -
Page 19: Fehler- Und Rückmeldungen Der Geräte-Led
Fehler- und Rückmeldungen der Geräte-LED Fehler- und Rückmeldungen derGeräte-LED • Lassen Sie die Taste wieder los. 1 s grünes Aufleuch- Anlernvorgang er- Sie können mit der folgreich weiteren Bedienung fortfahren. 2 s rotes Aufleuchten Anlernvorgang nicht Bitte versuchen Sie es > 4 s erfolgreich erneut. Langsames oranges Vorstufe zum Zu- Gerät wartet auf Blinken rücksetzen auf die langen Tastendruck Werkseinstellungen der Kanaltaste zum... -
Page 20: Verhalten Nach Spannungswiederkehr
Funktelegramm mit seiner Statusinformation aus. Damit bei Spannungs- im HomeMatic WebUI Handbuch unter www.homematic.com. wiederkehr (etwa nach Netzspannungsausfall oder Abschaltung) nicht alle HomeMatic Aktoren gleichzeitig senden, wartet der Funk-Schaltaktor Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- eine zufällige Verzögerungszeit vor dem Senden. In dieser Zeit blinkt die mung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen rele- Geräte-LED langsam orange. Ist die Verzögerungszeit sehr kurz, kann es... -
Page 21: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Technische Daten Messbereich Auflösung Genauigkeit Leistung 0 bis 2990 W 0,01 W Geräte-Kurzbezeichnung: HM-ES-PMSw1-PI-DN-R3 ± 0,03 W* Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Stromaufnahme: 13 A max. Strom 0 bis 13 A 1 mA Leistungsaufnahme Ruhebetrieb: < 0,6 W ±... - Page 23 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...