Page 1
This Quick Installation Guide provides Dieser Quick Installation Guide a description of the installation of the beinhaltet eine Beschreibung der PS55. contains following Installation des PS55. Sie erhalten die information: folgenden Informationen: Safety Regulations Sicherheitsvorschriften General Information Allgemeine Information ...
Page 2
Date of Manufacture The serial number includes the date of manufacture. The serial number can be found on the type plate. Quick Installation Guide...
Page 3
Safety Regulations English [en] Print servers are network interfaces for printers in office environments and are designed for the direct integration of printers into networks. Before starting the initial setup procedure and during the operation of the print server, please note the following safety regulations. Their purpose is to protect yourself and others from personal injuries, and avoid damage to the equipment.
Page 4
Verlegen Sie alle Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Falls das beiliegende Netzkabel für Ihr Land nicht einsetzbar ist, beschaffen Sie ein passendes Netzkabel mit der jeweiligen nationalen Zulassung. Fragen Sie hierzu Ihren Fachhändler. ...
Page 5
Tenga en cuenta antes de instalar el servidor de impresión y durante su funcionamiento las siguientes precauciones para evitar daños personales a sí mismo y a otras personas así como daños en el aparato. Lea la documentación y compruebe que su sistema reune los requisitos necesarios.
General Information Purpose The print server 'PS55' is an active network component which directly integrates printers or multifunction printers (MFP) into networks. The print server receives print jobs and forwards them to the printer or MFP. The administration of the PS55 is done via the 'Printserver Homepage'.
Technical Data 1) Link LED (blue) 2) Activity LED (yellow) 3) Status LED (green) 4) Button (Status/Reset/WPS) 5) Connector for the included power pack 6) USB port 1 7) USB port 2 Properties Values Network connector logical: IEEE 802.11b/g/n channels: 1–13 (EU only) throughput: up to 300 Mbit/s...
LED Display The LEDs of the print server provide information about its status. Action Color Description Link permanently on blue There is a connection to the WLAN network. (Infrastructure mode) blinks slowly blue The print server is in ad hoc mode. blinks rapidly blue The WPS mode is active.
Hardware Installation Up to 2 USB printers can be connected to the print server (PS55) via the USB interfaces. network access point / printer router printer print server printer Connecting the print server to the printer Proceed as follows: 1.
In order to verify the installation you can print a status page. To do this, press the print server's button for a short time. A status page can only be printed if the printer supports the data formats ASCII, PostScript, DATAMAX (label printer), or Citizen-Z (label printer). Additional Feature You can connect a USB hub to the USB port 2 of the print server and use up to four printers at the hub.
Embedding the Print Server into the WLAN The print server (PS55) is embedded into your WLAN network using WPS (Wi-Fi Protected Setup). In doing so, the push button method is used: By activating the WPS mode on the WLAN access point respectively router and the print server, the connection establishment is initiated.
The 'InterCon-NetTool' has been developed by SEH Computertechnik GmbH for the administration of SEH print servers. By means of this tool you can find the print server's IP address and, if necessary, assign a suitable IP address to the print server, as described below.
Finding the Print Server (Determining the IP Address) All SEH print servers found in the network are displayed in the device list. If the print server has received an IP address via the boot protocols BOOTP or DHCP, you can identify it with the help of it's type designation. If you are using several print servers of the same type, identify the print server using it's hardware address.
Printing via the Print Server The print server embeds non-network-ready printers into the network. In order to print via the print server, the printers connected to the print server must be set up as printers on the client system. The printers can be set up in different operating systems.
8. Tick Create a new port. 9. From the list Type of port, select Standard TCP/IP Port. 10. Click Next. 11. In the Hostname or IP address box, enter the IP address of the print server. Omit leading zeros from the IP address! 12.
Page 18
Proceed as follows: 1. Open the System preferences. 2. Click Printers and Scanners. 3. Click the icon. The Add dialog appears. 4. Click IP. 5. Into the IP Address box, enter the IP address of the print server. 6. From the Protocol list, select Select Internet Printing Protocol - IPP. 7.
Print Server Configuration The print server has a user interface, the Printserver Homepage, which can be opened in an Internet browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari). The print server can be configured and monitored via the Printserver Homepage. Proceed as follows: 1.
Allgemeine Information Verwendungszweck Der Printserver 'PS55' (WLAN) ist eine aktive Netzwerkkomponente, die das direkte Einbinden eines Druckers oder Multifunktionsgerätes (MFG) in ein Netzwerk ermöglicht. Der Printserver empfängt Druckaufträge und leitet diese an den Drucker oder das MFG weiter. Die Verwaltung des PS55 erfolgt über die 'Printserver Homepage'.
LED-Anzeige Durch die Interpretation des LED-Leuchtverhaltens kann der Zustand des Printservers ermittelt werden. Aktion Farbe Beschreibung Link Dauer-An blau Eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk ist vorhanden. (Infrastructure-Modus) langsames blau Der Printserver befindet sich im Ad hoc-Modus. Blinken schnelles blau Der WPS-Modus ist aktiv. Blinken (für 2 Minuten) Dauer-Aus...
Hardware-Installation Am Printserver (PS55) können bis zu 2 USB-Drucker über die USB-Schnittstellen angeschlossen werden. Netzwerk Access Point / Drucker Router Drucker Printserver Drucker Printserver an den Drucker anschließen Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Drucker aus.
Zur Überprüfung der Installation können Sie eine Statusseite drucken. Drücken Sie hierfür kurz den Taster am Printserver. Eine Statusseite kann nur gedruckt werden, wenn der Drucker das Datenformat ASCII, PostScript, DATAMAX (Labeldrucker) oder Citizen-Z (Labeldrucker) unterstützt. Zusatzfunktionalität Sie können einen USB-Hub an den USB-Port 2 des Printservers anschließen und über den USB-Hub bis zu vier Drucker betreiben.
Printserver in das WLAN-Netzwerk einbinden Der Printserver (PS55) wird mithilfe von WPS (Wi-Fi Protected Setup) in Ihr WLAN-Netzwerk eingebunden. Dabei wird die Push-Button-Methode verwendet: Durch Aktivieren des WPS-Modus am WLAN-Access Point bzw. -Router und Printserver wird der Verbindungsaufbau eingeleitet. Der WPS-Modus ist an beiden Geräten für jeweils 2 Minuten aktiv.
Adresse aus dem für ZeroConf reservierten Adressbereich (169.254.0.0/16). Das 'InterCon-NetTool' ist eine von der SEH Computertechnik GmbH entwickelte Software zur Administration von SEH Printservern. Mit diesem Tool können Sie, wie nachfolgend beschrieben, die IP-Adresse des Printservers ermitteln und bei Bedarf eine frei definierbare IP-Adresse im Printserver speichern. Zudem kann der Printserver mit dem InterCon-NetTool konfiguriert werden.
Online Hilfe. Um die Online Hilfe zu starten, wählen Sie im Menü Hilfe den Befehl Online Hilfe. Printserver finden (IP-Adresse ermitteln) Alle im Netzwerk gefundenen SEH Printserver werden in der Geräteliste angezeigt. Hat der Printserver eine IP-Adresse über die Bootprotokolle BOOTP oder DHCP erhalten, können Sie ihn anhand seiner Typenbezeichnung identifizieren.
Drucken mit dem Printserver Der Printserver bindet nicht-netzwerkfähige Drucker in das Netzwerk ein. Damit über den Printserver gedruckt werden kann, müssen die an den Printserver angeschlossenen Drucker auf dem Client-System als Drucker angelegt werden. Die Drucker können in verschiedenen Betriebssystemen angelegt werden: ...
Page 31
8. Aktivieren Sie die Option Neuen Anschluss erstellen. 9. Wählen Sie aus der Liste Anschlusstyp den Eintrag Standard TCP/IP Port. 10. Wählen Sie die Schaltfläche Weiter an. 11. Geben Sie im Feld Hostname oder IP-Adresse die IP-Adresse des Printservers ein. Lassen Sie bei der IP-Adresse führende Nullen weg! 12.
Drucken in OS X Yosemite (10.10) Drucker werden über die Systemeinstellungen auf dem Client angelegt. Stellen Sie folgende Punkte sicher: Die Hardware-Installation wurde ausgeführt; siehe: Der Printserver und der Drucker sind eingeschaltet. Der Printserver ist mit einer IP-Adresse im Netzwerk bekannt; siehe: Gehen Sie wie folgt vor: 1.
Printserver konfigurieren Der Printserver verfügt über eine Benutzeroberfläche, die Printserver Homepage, welche Sie in einem Internet-Browser (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari) aufrufen. Über die Printserver Homepage kann der Printserver konfiguriert und überwacht werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie Ihren Browser. 2.
Page 34
The latest version of the EC declaration of conformity can be downloaded from the homepage of SEH Computertechnik GmbH: http://www.seh-technology.com/services/ce-notifications.html Quick Installation Guide...
Page 36
All trademarks, registered trademarks, logos and product names are property of their respective owners. The contents of this document are subject to change without notification. This product uses ’Open Source Software’ . For further information, please contact http://www.seh.de. The product documentation gives you valuable information about your product.