Spécifications Électriques - Canada Seulement; Spécifications De L'alimentation En Gaz - KitchenAid JES1750FS Installation Instructions Manual

Spécifications électriques – Canada seulement
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Relier la cuisinière à la
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès, un incendie ou un choc électrique.
Vérifier que le raccordement à la source d'électricité et le
calibre des conducteurs sont adéquats et conformes aux
prescriptions de la plus récente édition de la norme CSA C22.1,
partie 1 – Code canadien de l'électricité, et de tout code ou
règlement local en vigueur.
On peut obtenir un exemplaire de la norme ci-dessus auprès de :
Canadian Standards Association
178 Rexdale Blvd.
Toronto, ON M9W 1R3 CANADA
E n cas de doute quant à la qualité de la liaison à la terre
■
de la cuisinière, consulter un électricien qualifié.
Spécifications
électriques pour
la cuisinière*
120/240 volts 120/208 volts
8,8 à 16,5 kW 7,8 à 12,5 kW
16,6 à 22,5 kW 12,6 à 18,5 kW 50
* La charge NEC calculée est inférieure à la charge totale connectée
indiquée sur la plaque signalétique.
L orsqu'on dispose d'une alimentation électrique
■
monophasée à 4 conducteurs de 240 volts, 60 Hz, et CA
uniquement, une protection de circuit de 40 ampères
minimum est requise pour les cuisinières de 30" (76,2 cm);
dans chaque cas, la protection de circuit doit être protégée
par fusible aux deux extrémités de la ligne.
O n recommande l'emploi d'un fusible temporisé
■
ou d'un disjoncteur.
C ette cuisinière est dotée d'un cordon d'alimentation
■
(homologation UL ou CSA International) destiné à être
branché sur une prise de courant murale standard 14-50R.
Veiller à ce que la prise de courant murale soit placée
à portée de la position de service finale de la cuisinière.
N e pas utiliser de câble de rallonge.
■
L e schéma de câblage est situé à l'arrière de la cuisinière
■
ou dans un sachet plastique transparent.
34
terre.
Intensité nominale
spécifiée du cordon
d'alimentation et de la
protection du circuit
Temp.
Ampères Rating
40 ou 50 194°F (90°C)
194°F (90°C)
Spécifications de l'alimentation en gaz
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion
Utiliser une canalisation neuve d'arrivée de gaz
approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d'arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s'assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 36 cm (14 po) de la colonne d'eau.
Par personne qualifiée, on comprend :
le personnel autorisé de chauffage,
le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et
le personnel d'entretien autorisé.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un décès, une explosion ou un incendie.
Observer toutes les prescriptions des codes et règlements
en vigueur.
IMPORTANT : L'installation doit satisfaire aux critères de tous
les codes et règlements locaux. En l'absence de code local,
l'installation doit satisfaire aux prescriptions de la plus récente
édition du : National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 (American
National Standard), ou CAN/CGA B149 (édition la plus récente).
IMPORTANT : Les tests de fuite de la cuisinière doivent être
effectués selon les instructions du fabricant.
Type de gaz
Gaz naturel :
C ette cuisinière a été configurée à l'usine pour
■
l'alimentation au gaz naturel. Voir la section "Conversions
pour changement de gaz". La plaque signalétique située
sur le châssis du four, derrière le côté supérieur droit de
la porte du four indique les types de gaz utilisables. Si
le type de gaz disponible n'est pas mentionné, consulter
le fournisseur de gaz local.
Conversion pour l'alimentation au propane :
L'opération de conversion doit être exécutée par un technicien
qualifié.
Consulter le fournisseur de gaz avant toute conversion
de l'appareil pour l'utilisation d'un type de gaz qui n'est
pas mentionné sur la plaque signalétique. Voir la section
"Conversions pour changement de gaz".