Download Print this page
Ingo Maurer PROTOTYPE Instructions Manual

Ingo Maurer PROTOTYPE Instructions Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROTOTYPE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ingo Maurer PROTOTYPE

  • Page 2 Deutsch Seite Montageanleitung Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und sorg- English Page fältig aufbewahren! Français Page Mounting Instructions Italiano Pagina Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference! Zeichnungen Seite Instructions de montage...
  • Page 3 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Verstellen der Lampe Prototype ist in drei Versionen erhältlich: mit Metallfuß Ø 22 cm. Version 1: Die Lampe ist um 360° drehbar. Der horizontale Arm als Klemmversion. Version 2: ist um 90° bzw. 80 cm nach oben und unten schwenkbar.
  • Page 4 English English Prototype is available in three versions: Adjusting the lamp with metal base, Ø 22 cm. Version 1: with clamp fitting. The lamp is rotatable through 360°. The horizontal arm Version 2: floor lamp. swivels up or down by 90° or 80 cm. The head of the Version 3: lamp swivels through 100°;...
  • Page 5 Français Français Prototype est disponible en trois versions: Réglage de la lampe La lampe est rotative à 360°. Le bras horizontal est orien- avec base en métal Ø 22 cm. Version 1: table à 90°, ou de 80 cm vers le haut et le bas. La tête est Version 2: comme version à...
  • Page 6 Italiano Italiano Regolazione della lampada Prototype è disponibile in tre versioni: con base in metallo Ø cm. 22. Versione 1: La lampada è rotante di 360°. Il braccio orizzontale è gire- con morsetto da tavolo Versione 2: vole di 90°/80° verso l’alto e verso il basso. La testa della...
  • Page 8 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 D-80801 München Tel. +49. 89. 381 606-0 Fax +49. 89. 381 606 20 info@ingo-maurer.com www.ingo-maurer.com September 2004 Made in Germany...