Summary of Contents for Ingo Maurer Birdie's Busch LED
Page 1
Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Germany T. +49. 89. 381606-0 F. +49. 89. 381606 20 info@ingo-maurer.com www.ingo-maurer.com Made in Germany Made in Germany Juni 2018 Made in Germany...
Montageanleitung Bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und aufbewahren! Instructions for assembly Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference! Instructions de montage A lire attentivement avant la mise en fonction et à conserver! Istruzioni di montaggio Prima dell’installazione, leggere attentamente le...
Page 3
Birdie‘s Busch Deutsch Seite Ingo Maurer 2010 / 2017 English Page Français Page Italiano Pagina Zeichnungen Seite Drawings Page Dessins Page Disegni Pagina...
Deutsch Deutsch Schließen Sie die Leuchte erst nach dem Ein- Achten Sie darauf, dass die Leuchtmittel die Achtung: Wichtig: setzen der Leuchtmittel an das Netz an. Flügel nicht berühren. Wichtig: Wir empfehlen, beim Einsetzen der Leuchtmittel Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Der Ein-/ die beiliegenden Stoffhandschuhe zu tragen.
Page 5
Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur von einer parts and the feathers are very delicate. Elektrofachkraft durchgeführt werden. Die äußere Leitung darf bei Beschädigung nur von der Ingo Maurer GmbH Caution: Birdie’s Busch is not suitable for use in damp ausgetauscht werden.
In the event of damage to the external power cord, replacements may only be fitted by Ingo Maurer GmbH. The legal and contractual warranty for defects and product Changing the LED bulbs ...
Page 7
Français Français Raccordez la lampe au courant seulement après y avoir faire attention à ce que les ampoules ne Important: inséré l‘ampoule. touchent pas les ailes. il est indispensable de porter des gants en Enfoncez la fiche de contact dans la prise. L‘interrupteur Important: tissu pour effectuer tous travaux sur le lustre: Les parties en on/off est fixé...
Page 8
électrique externe doit être changé La lampada non deve essere ricoperta da oggetti infiam- uniquement par la société Ingo Maurer GmbH. mabili (ad es. panni, tessuti) oppure essere montata in prossimità di oggetti che potrebbero infiammarsi quali ad La garantie légale et contractuelle pour les défauts et la...
Il cavo esterno – se danneggiato Sostituzione delle lampadine a LED – può essere sostituito soltanto dalla Ingo Maurer GmbH. Attenzione: Staccare la spina dalla presa di corrente elettrica e attendere che le lampadine a LED siano com- La garanzia legale e contrattuale per difetti e la responsa- pletamente fredde.
Need help?
Do you have a question about the Birdie's Busch LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers