Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Ingo Maurer Aka_Tsuki
Summary of Contents for Ingo Maurer Aka_Tsuki
- Page 2 Deutsch Seite Montageanleitung Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und aufbe- English Page wahren! Français Page Instructions for assembly Italiano Pagina Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference! Instructions de montage Zeichnungen Seite...
- Page 3 Deutsch Deutsch Deutsch Deutsch Achten Sie darauf, dass der Gewindestift (7) in der Montagevorbereitung Halterung nach unten zeigt. Stecken Sie den Stab (8) mit Aus ästhetischen Gründen empfehlen wir, die der Lichtkugel bis zum Anschlag in die Öffnung der Stab- Wichtig: Wandhalterung (1) der Schale rechts von der Stabhalte- halterung (2) und ziehen Sie den Gewindestift (7) mit...
- Page 4 Deutsch English Pflege Preparations for assembly Die Oberfläche der pigmentierten Schale vorsichtig mit For aesthetic reasons, we recommend that Important: einem weichen Pinsel säubern. Verwenden Sie keinesfalls the lamp be assembled with the wall plate (1) for the dish Tücher o.Ä.! to the right of the rod holder (2) for the globe.
- Page 5 English English globe in the aperture in the rod holder (2) and tighten the Technical specification screw (7) with the short Allen key. 4 230/125 volts. Bulb: Osram Decostar Titan, Ø 35 mm, 12 volts, 35 watts, 36°, GU 4 base. Adjusting the direction of the light Any repairs that may become necessary must be carried Loosen the screw (7) in the rod holder.
- Page 6 Français Français tige (2) et insérer celle-ci dans la cheville en la tournant Préparation au montage à l’aide de la clef à six pans ci-jointe. 1 pour des raisons esthétiques, nous recom- Prière de vérifier que la vis sans tête (7) de la fixation est Important: mandons de monter la fixation murale (1) de la coupe tournée vers le bas.
- Page 7 Français Italiano Entretien Preparazione del montaggio Nettoyer prudemment la surface de la coupe pigmentée à Per ragioni estetiche raccomandiamo di mon- Importante: l’aide d’un pinceau souple. N’utiliser en aucun cas de chiffon tare l’attacco murale (1) del piatto sulla destra del fissaggio ou autres! dell’asta (2) della sfera luminosa.
- Page 8 Italiano Italiano con l’inclusa chiave a brugola. 1 Cura Fare attenzione che il grano filettato (7) nel fissaggio sia rivolto verso il basso. Inserire l’asta (8) con la sfera lumi- Pulire la superficie del piatto colorato con molta cautela nosa fino in battuta nell’apertura del fissaggio dell’asta (2) con un pennello morbido.
- Page 9 Ø 6 mm 41° Ø 8 mm...
- Page 10 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Germany T. +49. 89. 381606-0 F. +49. 89. 381606 20 info@ingo-maurer.com www.ingo-maurer.com Made in Germany Made in Germany Made in Germany November 2007 Made in Germany...
Need help?
Do you have a question about the Aka_Tsuki and is the answer not in the manual?
Questions and answers