Related Manuals for Pro's Kit MT-7071
Summary of Contents for Pro's Kit MT-7071
- Page 1 LCD Cable Length Toner & Probe Kit MT-7071 /MT-7071K User’s Manual Edition, © 2020 Copyright by Prokit’s Industries Co., Ltd.
-
Page 2: Table Of Contents
Thank your for purchase Pro’sKit MT-7071 LCD Cable Length Toner & Probe Kit. The Toner and Probe set is used to measure cable length and quickly trace and identify cables or wires within a group and also check the operation of telephone lines. -
Page 3: Overview
User can select unit of length in meters, feet or yards. MT-7071 can save 7 calibration parameters and recall the data to apply it at anytime. It lets you easily locate and verify the cable with the receiver, indicates by low or high signal on LCD or volume of sound to find the cable quickly. -
Page 4: Advanced Features
• MT-7071 Transmitter: Generates 580/1160 Hz audio signal with two tones. The maximum distance of Transmitter is ≧ 3 kilometers. Work with MT-7071 Receiver by volume adjustment feature can precisely find the break point in the range of 10~30cm. The MT-7071 Receiver with the indicated LEDs is more accurate for testing. -
Page 5: Packing
PACKAGING The MT-7071 comes with the accessories listed below. If any accessory is damaged or missing, contact the place of purchase immediately. MT-7071 LCD Cable Length Tone and Probe Kit • MT-7071 Transmitter. • MT-7071 Receiver. • MT-7071 Remote unit, max. support 8pcs (optional MT-7071U) •... - Page 6 1 LED Battery type DC 9.0V (NEDA 1604/ 6F22 DC9V ×1pcs) Not included Dimension (L×W×D) 203×50×32 mm MT-7071 Remote unit specifications Remote unit 1 pcs, max. support to 8 pcs (optional MT-7071U) Compatible connectors RJ45(8 pin)、RJ11/12(6 pin)、BNC connectors Dimension (L×W×D)
-
Page 7: Safety Information
Do not test with live wire having over 5mA, 48V DC for RJ11 (6 pin) telephone cable test or BNC (2pin) cable test; Do not connect with mains electricity to any jack of MT-7071, all of mains electricity is over 5mA. •... -
Page 8: Mt-7071 Transmitter/Remote Unit
If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the protection provided by the equipment may be impaired. INSTRUCTION MT-7071 Transmitter/Remote Unit： 1. RJ45 (8 pin) connectors: Used for cable mapping and verifying cable status of RJ45 (8 pin) LAN cable with remote unit; with tone generator for wire tracing;... - Page 9 LCD to choose function or reduce 0.1 meters / feet / yards of calibration parameters. 11. Battery cover. ENTER RETURN DOWN LCD CABLE LENGTH TONER & PROBE MT-7071 T R AN SMIT T ER Figure 1 MT-7071 Transmitter / Remote Unit MT-7071 Receiver：...
-
Page 10: Mt-7071 Receiver
When used for RJ45 (8 pin) LAN cable mapping and wire troubleshooting, please connect the cable terminal to RJ45 (8 pin) jack of MT-7071 Transmitter, then start the function. (only for 1 to 1 test ) Caution! Do not plug in any live wire to the RJ45 (8 pin) jack. - Page 11 Figure 2 MT-7071 Receiver Diagram...
-
Page 12: First Using Guide
OPERATION FIRST USE GUIDE If this is you first operation, please follow the instructions carefully as below before testing. 1. Please read user manual carefully and refer to page30:「Operating process chart」 for learning operation instruction. 2. Please refer to page30: 「Operating process chart A. (Lang：)」 and follow the procedures to select language: (Chinese/English). -
Page 13: Standard Model (Standard Remote Unit) For Cable Mapping
Cable mapping with standard remote unit Caution! • When performing cable mapping with standard remote unit, it will indicate shielded or unshielded, but will not indicate ID number of remote unit. The remote unit does not have buzzer alarm. • When performing cable mapping with standard remote unit for RJ11/RJ12 cable, 6P/6C、6P/4C、6P/2C, the test result and continuity status will be shown as figure 4-1. - Page 14 Telephone Cable (6P/6C) Telephone Cable (6P/4C) Telephone Cable (6P/2C) Cable Map：Remote Cable Map：Remote Cable Map：Remote 1 2 3 4 5 6 X 2 3 4 5 X X X 3 4 X X Good 1 2 3 4 5 6 X 2 3 4 5 X X X 3 4 X X Figure 4-1 Telephone Cable 6P/6C、6P/4C、6P/2C...
-
Page 15: Optional 1 To 8 Remote Units For Cable Mapping
Cable mapping with multi remotes (ID#1~#8)(MT-7071K) Caution! • When performing cable map with multi remotes (ID#1~#8), it will indicate ID number of remote unit, but not show up shielded or unshielded wire. The remote unit does not have buzzer alarm. •... - Page 16 Caution! • When performing 1 to 8 cable map (ID#1~#8 remote units), if any “short” in Lan cable exists, #7pin or #8pin, telephone cable #1pin or #6pin, telephone cable 6P/4C or 6P/2C or coax cable, it will not provide a reminder.
-
Page 17: Cable Length Measurement
It will cause big measuring distance difference if without calibration parameter. MT-7071 default measuring cable type is UTP (Cat.5e) 、category 6 (Cat 6)、phone cable (HYV4*1/0.4BC) and Coax cable(RG59). -
Page 18: Length Calibration
Length calibration 1. Prepare a 10m~50m ( 33~164Ft/ 11~55Yard) long standard cable to measure. 2. Connect MT-7071 and standard cable as figure 6. 3. Select unit if you want to change, please refer to page30「Operating process chart F.(Unit：)」. 4. Select correct cable type as instruction (page30) of 「Operating process chart B.(Type：)」. -
Page 19: How To Load Calibration Parameters
Before measuring cable length, please recall the calibration parameter you set and then measure cable length. 3. Connect MT-7071 and standard cable as figure 6. 4. Select unit if you want to change, please refer to page30「Operating process chart F.(Unit：)」. - Page 20 RJ45 Lan Cable (8 pin) Cat.6 Lan Cable (8 pin) Telephone Cable (6 pin) 8 pin same distances 8 pin same distances 6 pin same distances to open to open to open Open 168.5m Open 168.5m Open 168.5m Open 168.5m Open 168.5m Open...
-
Page 21: Locating And Isolating Cables
LOCATING AND ISOLATING CABLES Using MT-7071 LCD Cable Length Toner & Probe kit to locate and isolate cables by 580/1160 Hz analog, also trace twisted wires (UTP, STP, Cat 5e, Cat 6) and telephone line (Cat 3) and Coaxial cable. Use an alligator clip patch cord to connect RJ45 / RJ11 jack for testing general cable and various blocks. -
Page 22: Locating Individual Wire Pairs With The Mt-7071 Analog Function
Function To locate cables, do the following steps (Figure 8)： Please connect tested cable with MT-7071 properly, as figure 8. If you want to test single conductor / twin conductor cable , please select 「Tel」 cable type then plug the alligator clip patch cord into RJ11 jack. -
Page 23: Isolating Cables
“Locating Cables”. Divide the wires into two parts, and separate the two bundle wire in 30~45 centimeter, use MT-7071 receiver to scan each part, which part get the louder buzzer sound and the LED light is more bright (Stronger signal), that part should include the target wire, do the same way to check until find out the target wire. -
Page 24: Live Telecommunication Equipment And Router Test
When test on live networking equipments or routers, due to some brands of HUB have the different circuit design, only can display 1、2、3、6 short。 1. According to Figure 10, connect MT-7071 transmitter and working router by RJ45 (8P/8C). 2. Select cable type, please refer to page30「Operating process chart B.(Type：)」... -
Page 25: Shielded Lan Cable & Continuity Testing
SHIELDED LAN CABLE & CONTINUITY TEST DANGER：Before testing, please make sure the power of receiver is OFF. If you want to confirm the cable is shielded or unshielded, or is continuity or open, please follow the step as below: Refer to figure 11, plug alligator clip patch cord into RJ11 jack, and another terminal connect with tested cable. -
Page 26: Ncv (Non-Contact Voltage) Testing
1. Per Figure 12, turn the switch to “NCV”, the function is started when the power indication is on. 2. When doing the NCV testing by approaching the probe of MT-7071 receiver to the tested cable, the NCV indicator twinkled fast and the buzzer sounded means the tested objective has AC 90~1000V. -
Page 27: Battery Life And Replacement
BATTERY LIFE AND REPLACEMENT Caution • To avoid unreliable test results, replace the battery as soon as the low battery indication appears. Warning • To avoid possible electric shock or personal injury, turn off the Transmitter or Receiver and disconnect all test leads before replacing the battery. -
Page 28: Maintenance & Trouble Shooting
MAINTENANCE & TROUBLE SHOOTING Warning • Turn off the Transmitter or Receiver and disconnect all test leads before replacing the battery. Caution • To avoid damaging the case, do not use solvents or abrasive cleansers. Clean the case with a soft cloth dampened with water or a mild soap solution. Trouble shooting Possible Problems Trouble shooting... -
Page 29: Operating Process
OPERATING PROCESS DIAGRAM... -
Page 32: 特點概述
MT-7071 LCD 音頻線長查線器 使用說明書 感謝您購買和使用 Pro’sKit MT-7071 LCD 音頻線長查線器，使用本儀器前請仔細 閱讀說明書，閱讀後請妥善保存，以備日後查閱。 目錄 特點概述……………………………………………………….……….…… 產品特點……………………………………………………….……………. 主要特點……………………………………………………….……….…… 包裝內容………………………………….…………………….…………… 產品規格……………………………………….……………….…………… 安全資訊……………………………………………………….……….…… MT-7071 LCD 音頻線長產生器/遠端器外觀圖…………….……..……… MT-7071 接收器/遠端器外觀圖…………………………………………… 首次開始使用本產品……………………………………………………….. 線對表(Cable Map)測試…………………………………………………… 線對(Cable Map)測試(1 對 1)……………………………………………. 線對(Cable Map)測試(1 對 8)……………………………………………. 長度測試長度校準與參數調出………………………………………….…. 長度校準…………………………………………………………….…….. 校準參數調出……………………………………………………………... 長度測量………………………………………………………………..…. 使用 580/1160 Hz 音頻信號查找、分離電線……………………..…….. -
Page 33: 產品特點
器不同的 ID 號碼，快速定位、分離被測電纜。 非接觸電壓檢測 • 可測試 AC90~1000V 的電壓，特殊的設計，提醒你在進行測試之前，關閉電 源.保護設備。 節能 • 可自由選擇當 15/30/60/120 分鐘無動作後，自動關機節能省電。 3．主要特點： • MT-7071 LCD 線長音頻產生器：採用 128×64 點陣式液晶顯示器，尺寸 50×27.5mm，具有白色背光，陰暗場所也能正常作業，並提供中文/英文 的語言選擇介面。 • MT-7071 LCD 線長音頻產生器：可測試 RJ45 網路線、RJ11/12 電話線、 同軸電纜線的開路點長度，測量最大長度＞1,200 米 (4,000 英呎/1,300 碼)，測量最小長度：2 米(6.8 英呎/2.2 碼)，長度單位可自由選擇：米/英 呎/碼，典型準確度±5.0%，校準後準確度可達±3.0%，校準後的參數可記 憶 7 組，提供隨時調出使用。... -
Page 34: 包裝內容
MT-7071 LCD 線長音頻產生器：具有產生 580/1160 Hz 的音頻信號，提 供雙音調的音色；音頻發射最大距離≧3 公里，配合 MT-7071 接收器的音 量大小調整功能，可經由音量大小控制，準確控制查找斷線位置在 10~30cm 範圍內；MT-7071 接收器具有 LED 信號強度指示燈號，使測試 距離與準確度更容易精準掌握。 • MT-7071 LCD 線長音頻產生器：配合 MT-7071 遠端器，可測試 RJ45 網 路線、RJ11/12 電話線的導通、短路、斷路、錯接、交叉的現象和測試屏 蔽/非屏蔽線，也可以測試同軸電纜線的導通、短路、斷路的現象，線序/ 故障測試最大長度 610 米(2,000 英呎/666 碼)。 • MT-7071 LCD 線長音頻產生器：配合額外選購的遠端器 ID#1~#8 (MT-7071U)，可測試 RJ45 網路線、RJ11/12 電話線的導通、短路、斷路、... -
Page 35: 產品規格
5．產品規格： MT-7071 主機/發射器 規格 顯示器 LCD 點陣式 128×64 點 (50×27.5mm), 白色背光 可測試連接阜 RJ45(8 pin)母座×1、RJ11/12(6 pin)母座×1、BNC 母座×1 RJ45 網路線 Cat 5、5e、6 (UTP/STP)、RJ11/12 電話線 適用電纜線 Cat 3 (2/4/6 pin)、同軸電纜線、一般電線(用鱷魚夾轉接 線) 580/1160 Hz 雙音調定位.分離電纜線、線序/故障測試(偵 電纜測試模式 測線纜的通路.短路.斷路.錯接.交叉)和開路長度測試 測量技術 電容放電時間 開路測量最大長度 ＞1,200 米 (4,000 英呎/1,300 碼) 參考... - Page 36 自動關機 15/30/60/120 分鐘, 可自由選擇 電池低壓指示 DC 7.0 ± 0.5V (LCD 電池符號閃爍) 電池 DC 9.0V (NEDA 1604/ 6F22 DC9V ×1 個，不含) 外觀尺寸 (長×寬×高) 138×80×35 mm MT-7071 接收器 規格 音頻接收頻率 580/1160 Hz 最大工作電流 ≦80 mA 可測試連接阜 RJ45(8 pin)母座×1, 僅適用於 RJ45 線序/故障測試用 功能選擇...
-
Page 37: 安全資訊
6．安全資訊： 表 1.描述測試儀上或本手冊中，所使用的國際電氣符號。 警告：有人身傷害危險。請參閱手冊中的解釋。 小心：有損害或損壞裝置或軟體的危險。請參閱手冊中的解釋。 警告：有觸電危險。 注意：須注意操作時的狀態或功能。 本設備不可連接至公用通信網路，如帶電的電話系統。 警告 • 使用MT-7071 LCD音頻線長查線器 不可以將超過5mA電流 、 超過48V DC 的活電的線路，插入RJ45(8 pin)插座中；不可以將超過5mA電流、超過 48V DC的活電的線路，插入RJ11(6 pin)和BNC(2pin)插座中。(ㄧ般市電 的電流均超過5mA，不可以插入任何一個插座中！) • 不得使用已破損的MT-7071 LCD音頻線長查線器測試導線。使用以前，請 檢查機殼和測試導線是否有破損。 • 在測試電話電路時 ， 將不使用的測試導線和連接器從MT-7071 LCD音頻線 長查線器上斷開連接。 • 除非要更換電池，否則不得打開機殼；其中沒有任何用戶可維修的零件。 • 在更換電池以前，請關機！並斷開所有測試導線的連接。 • 僅使用9V電池，正確安裝在機殼內以提供電源。 • 如果不遵照指定方式使用本設備，則可能影響本產品提供的保護。... - Page 38 於7.0V左右，需要更換新電池。 「 」功能進入鍵：按此功能鍵後，代表確認進入箭頭游標所指示的功 能。 「 」向上鍵：按此功能鍵後，箭頭游標向上移動或是校準參數增加0.1 米/英呎/碼。 「 」電源開/關鍵：按下此鍵後，當LCD螢幕亮起時，表示電源開啟。 再按一下此鍵時，當LCD螢幕熄滅後，表示電源關閉。 「 」返回鍵：按此功能鍵後，返回上一層功能選單。 「 」向下鍵：按此功能鍵後，箭頭游標向下移動或是校準參數減少0.1 米/英呎/碼。 電池蓋。 ENTER RETURN DOWN LCD CABLE LENGTH TONER & PROBE MT-7071 TR AN SMITTER (圖一) MT-7071 LCD 音頻線長產生器/遠端器 外觀圖...
-
Page 39: Mt-7071 接收器/遠端器外觀圖
開關，撥切至「OFF」檔位時，指示燈熄滅，接收器關機。 非接觸驗電(NCV)指示燈：將音頻信號探頭靠近被測物，進行非接觸驗電 (NCV)測試，當此指示燈快速閃爍時，代表被測物具有90~1000V交流電 壓。當指示燈不亮時，代表被測物的交流電壓低於90V或是沒有交流電壓。 信號強弱指示燈：將音頻信號探頭靠近被測物，進行尋線功能測試時，當 此指示燈越亮，表示信號越強。 音量旋扭：控制音量由大到小，則可以改變查找電線的靈敏度，將搜尋位 置由30cm縮小到10cm以內，準確找到目標芯線的位置。 ø 3.5mm耳機座：當工作環境噪音太大時，可插入耳機，方便尋線測試使 用。 4段滑動開關：4段滑動開關(非接觸驗電NCV、關機OFF、工作照明LED、 尋線SCAN) 喇叭：當尋線(SCAN)測試的功能啟動後，喇叭聲音越大，表示信號越強。 「 」尋線功能鍵：當按下此尋線功能鍵時，電源指示燈亮起，表示尋 線測試的功能啟動。 RJ45(8 pin)插座：僅提供RJ45(8 pin)網路線的線序/故障測試的遠端器用 (1對1模式),需與MT-7071 LCD音頻線長產生器 的RJ45(8 pin)插座，共同 搭配使用。 注意！任何具有活電的線路，不可插入本插座中！ 電池蓋。 (圖二) MT-7071 接收器 外觀圖... -
Page 40: 首次開始使用本產品
再參閱「18.操作流程圖 F.(單位：)」，依照指示操作--選擇常用的長度 單位：米/英呎/碼。 未來如需改變，請參閱上述操作流程，依照指示操作，自由重新選擇。 10．線對表(Cable Map)測試： 注意： • 進行線對測試時，應注意選擇「1對1」個遠端器或「1對8」個遠端器，兩 種遠端器不可混用，否則會產生錯誤的顯示。且適用於最少2股(含)以上的 電纜線！ • 進行線對測試時，網路線最短需大於1米(3英呎/1碼)，其他電纜線需大於 1.25米(4英呎/1.35碼)以上。且最長610米(2,000英呎/666碼)。 • 進行線對測試時，電纜線的中間不可有任何電路、設備、轉接器，否則將 嚴重影響測量的準確性。 • 進行線對測試時，如因網路線或電話線的故障，同時包含短路、斷路、錯 接、交叉…等多種故障，本測試器測試結果優先顯示「短路」！請依測試 結果的指示，逐一排除故障後，再測試！ 1對1遠端器-線對測試 注意： • 使用1對1遠端器進行線對測試，可以顯示屏蔽或非屏蔽線，不會顯示遠端 器的ID#號碼，遠端器無蜂鳴器提示。 • 搭配1對1遠端器，進行RJ11/RJ12電話線6P/6C、6P/4C、6P/2C線對測試， 通路狀態如(圖四-1)。 如(圖三)所示，將MT-7071 LCD音頻線長產生器 與被測電纜線確實接 妥。 參閱「18.操作流程圖 B.(類型：)」 ，依照指示操作：選擇正確的…「雙 絞網路線/六類網路線/電話線/同軸電纜線」。 參閱「18.操作流程圖 C.(線對測試)」 ，依照指示操作：進行線對測試。 1對1遠端器的線對測試，結果顯示如下(圖四-2)：... - Page 41 (圖三) 線對表(Cable Map)測試 電話線(6P/6C) 電話線(6P/4C) 電話線(6P/2C) 連 接 狀 態 : 遠程 連 接 狀 態 : 遠程 連 接 狀 態 : 遠程 1 2 3 4 5 6 X 2 3 4 5 X X X 3 4 X X 通路...
-
Page 42: 線對(Cable Map)測試(1 對 8)
#2pin、#3pin & #6pin、#4pin & #5pin、#7pin & #8pin，電話線的對線為： #1pin & #6pin、#2pin & #5pin、#3pin & #4pin。使用1對8遠端器進行網 路線的線序/故障測試，當#1pin斷路時，同時#2pin顯示斷路；電話線#1pin 斷路時，同時#6pin顯示斷路。如需測得更詳細的每ㄧ單pin線序/故障結 果，建議改用 「1對1遠端器-線對測試」 ，請參閱 「1對1遠端器-線對測試」 。 • 使用1對8遠端器進行線對測試，如果LCD顯示#3pin ＆ #6pin、#4pin ＆ #5pin，這2對線交互閃爍時，表示#3pin ＆ #6pin、#4pin＆#5pin存在串 繞(不符合EIA/TIA568A/B接線標準)或被測得跳接線過短。 • 搭配1對8遠端器，進行RJ11/RJ12電話線6P/6C、6P/4C、6P/2C線序/故 障測試，通路狀態如(圖五-1)。 如(圖三)所示，將MT-7071 LCD音頻線長產生器 與被測電纜線確實接 妥。 參閱「18.操作流程圖 B.(類型：)」 ，依照指示操作：選擇正確的…「雙 絞網路線/六類網路線/電話線/同軸電纜線」。 參閱「18.操作流程圖 C.(線對測試)」 ，依照指示操作：進行線對測試。 1對8遠端器的線對測試，假設使用ID#6遠端器，進行網路線、電話線... - Page 43 6P/6C測試時, 當測試結果「通路」時，遠端器響「嗶.嗶.嗶.嗶.嗶…」 連續間隔聲音。當測試結果「故障」時，遠端器響「嗶..…」連續一 長音，「短路」時，遠端器無聲音。結果顯示如下(圖五-2)： 注意： • 使用1對8遠端器進行線對測試，網路線的 #7或#8其中任一pin斷路、電 話線的#1或#6其中任一pin斷路、電話線6P/4C、電話線6P/2C、同軸電 纜線測試時，無聲音提示。 電話線(6P/6C) 電話線(6P/4C) 電話線(6P/2C) 連 接 狀 態 : 遠程6 連 接 狀 態 : 遠程6 連 接 狀 態 : 遠程6 1 2 3 4 5 6 X 2 3 4 5 X X X 3 4 X X 通路...
-
Page 44: 長度測試長度校準與參數調出
11．長度測試、長度校準與參數調出： 注意： • 進行長度測試或長度校準時，需在開路的狀態下進行，無需連接任何設備 或終端器。且適用於最少2股(含)以上的平行電纜線，單股線無法使用！校 準的標準線：10~50米(33~164英呎/11~55碼)。 • 進行長度測試時，只能測試開路點的長度，不能檢測通路、短路和交叉。 最短需大於2米 (6.8英呎/2.2碼)。且最長1,200米(4,000英呎/1,300碼)。 • 進行長度測試或長度校準時，為了確保準確度，需在環境溫度：23±5℃、 相對濕度：20%~75%時進行。在此環境溫度、濕度以外，誤差值可能變 大。 • 市面上的網路線、電話線、同軸電纜線，因廠牌、規格眾多，請儘可能先 進行長度校準後，儲存參數，再調出參數使用，以確保測量的準確性。未 經校準，直接測量開路的長度距離，有可能因為廠牌、規格的阻抗誤差， 產生較大的長度距離誤差！MT-7071 LCD音頻線長產生器 默認的電纜線 為︰雙絞線(Cat.5e)、六類線(Cat 6)、同軸電纜線(RG59) 、電話線 (HYV4*1/0.4BC)。 • 如從外觀上無法辨識標準線與被測電纜線是否相同規格時，可藉由高精密 電阻錶，在相同長度下，量測阻抗是否相同，即可判斷！ • 進行開路點長度測試時，電纜線的中間不可有任何電路、設備、轉接器， 否則將嚴重影響測量的準確性。 • 進行開路點長度測試時，網路線以#3pin為基準，電話線以#4pin為基準， 同軸電纜線以G pin為基準。若測量開路點長度顯示數據有差異，請參考 基準線長為準。若基準線開路，請更改接線順序，使基準線長等於總線長， 再進行開路點長度測試。 • 進行開路點長度測試時，如果被測電纜線有短路狀態，LCD顯示「短路」 信息，需先排除故障後，再進行長度測試。... -
Page 45: 校準參數調出
差，請重新再校準，並注意接線是否確實接妥。 (圖六) 長度校準/測量 校準參數調出 參閱「18.操作流程圖 H. (參數調出)」，依照指示操作：選擇正確的記 錄位址…「校準1~校準7」中，將資料載入MT-7071 LCD音頻線長產生 器 中。 長度測量： 請先確認被測電纜線，處於開路狀態！ 請依照上述的方式，進行長度校準和校準參數調出後，再進行下列「長 度測量」的步驟… 注意：未經校準，直接測量開路的長度距離，有可能因為廠牌、規格的... - Page 46 不同，產生較大的長度距離誤差！ 再如(圖六)所示，將MT-7071 LCD音頻線長產生器 與被測電纜線確實 接妥。 如需改變長度單位： 「米/英呎/碼」 ， 請參閱 「18.操作流程圖 F.(單位：)」 ， 依照指示操作--選擇長度單位。 參閱「18.操作流程圖 B.(類型：)」 ，依照指示操作：選擇正確的…「雙 絞網路線/六類網路線/電話線/同軸電纜線」，進行下一步校準作業。 參閱「18.操作流程圖 H.(參數調出)」，依照指示操作：將儲存的紀錄 從「校準1~校準7」中調出載入。 參閱「18.操作流程圖 D.(長度測試)」 ，依照指示操作：進行長度測試。 等長開路，長度測試結果顯示如下(圖七)，1 pin (含)以上不等長開路， 長度測試結果僅供參考用。 等長開路，長度測試：被測的電纜線全長 168.5 米，當每ㄧ股的線芯均在 168.5 米等長處開路，長度測試結果如下： RJ-45 網話線(8 pin) 六類網話線( 8 pin) 電話線(6 pin) 8 pin 等長開路...
-
Page 47: 使用 580/1160 Hz 音頻信號查找、分離電線
12．使用 580/1160 Hz 音頻信號查找、分離電線： 使用MT-7071 LCD音頻線長查線器 的580/1160 Hz查找線路時，能定位、分離、 查找雙絞線(UTP、STP、Cat 5e、Cat 6)、電話線(Cat 3)、同軸電纜線，搭配跳 接線可以測試RJ45/RJ11插座的接線，搭配鱷魚夾連接線，可測試一般電線和各 種接線板。 注意 • 使用MT-7071 LCD音頻線長查線器 的580/1160Hz查找線路時，應儘量遠 離或關閉干擾源。如.具有變壓器、電感、線圈、馬達的電器設備⋯ 等；如 果接近干擾源，而MT-7071接收器產生接收的雜訊聲音，屬於正常狀態； 但如果影響操作判斷時，應予遠離或關閉干擾源。 • 使用MT-7071 LCD音頻線長查線器查找線路時 ，直接接入工作中的電話交 換機或網路HUB進行查線，有可能因有電話交換機或網路HUB的信號與本 儀器所發射的音頻信號有衝突，造成無法查線的情況，必要時可關閉交換 機進行查線。 • MT-7071 LCD音頻線長查線器 的580/1160Hz音頻信號，通過電路機板或 分岔線路或整捆電線(絞線)時，會有相互感應傳遞和信號強度的衰減的現 象。且無法穿透金屬配線管。 • 在搜索MT-7071 LCD音頻線長產生器 的信號時，沒有必要將MT-7071接... -
Page 48: 分離電線
接線板或牆壁，查找佈線線路的大致位置。接近時，MT-7071接收器 的 喇叭響起音頻信號聲音，喇叭聲音越大，表示信號越強；同時信號強弱 指示燈LED亮紅色，LED指示燈明暗程度會隨信號強度改變，當此指示 燈越亮，表示信號越強。 6. 旋轉音量旋鈕，控制音量由大到小，則可以改變查找電線的靈敏度，將 搜尋位置由30cm縮小到10cm以內，準確查找到電線。 (圖八) 查找電線 分離電線 當你需要尋找綑綁在一起的電纜其中一條電線，或多芯電纜中的其中一條芯線 時，請依照前面查找電線的步驟(1.)到(4.)進行(如圖八)，然後再依照下列步驟(如 圖九)繼續進行： 7. 將電纜線分開約30~45cm長，採用二分法，將電纜線的芯線概略分為左右 各一半，使用MT-7071接收器尋找目標芯線的位置，喇叭聲音較大和LED 燈比較亮(信號較強)的一邊，代表其中包含了你所要尋找的目標芯線。 8. 旋轉音量旋鈕，控制音量由大到小，則可以改變查找電線的靈敏度，將搜 尋位置由30cm縮小到10cm以內，準確找到目標芯線的位置。 9. 重複前面二分法的(5.)、(6.)步驟，則可輕易找到目標芯線。 注意 如果不能正確分辨兩導線電纜上的音頻信號，可能電纜線已短路或斷路。請使用 連通測試(圖十一)，檢查接電纜線是否短路或斷路。... -
Page 49: 工作中的網路檢測
(圖九) 分離電線 13．工作中的網路檢測： 注意： • 此測試方法只能測試網線路連通或斷路，不能檢測交叉或短路。 • 工作中的網路測試，部份廠牌的HUB，因電路設計的不同，僅會顯示 1、2、3、6短路。 1. 依(圖十)所示，將MT-7071 LCD音頻線長產生器 妥善連接RJ45(8P/8C) 網路線或插座、另一端連接在正在工作的網路交換機上。 2. 參閱「18.操作流程圖 B.(類型：)」，依照指示操作：選擇正確的…「雙 絞網路線/六類網路線」。 3. 參閱「18.操作流程圖 C.(線對測試)」，依照指示操作：進行線對測試。 4. 線對測試結果，顯示如下(圖十)： 5. 當MT-7071 LCD音頻線長產生器 上的結果顯示「短路訊息 」和「1~8、 G」短路時，表示網路線1~8、G全部連通，如結果顯示有任何pin未連通， 代表線路故障。... -
Page 50: 屏蔽網路線和單股線連通測試
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 代表:(非屏蔽線)連通 代表:(非屏蔽線)故障 (圖十) 接入工作中的網路檢測 14．屏蔽網路線和單股線連通測試： 警告：測試前，應先將電源關閉。 當你需要確認網路線是否有屏蔽或電纜線的連通是否有接觸不良時，請依照下列 步驟進行： 依(圖十一)所示，將MT-7071 LCD音頻線長產生器 在RJ11插座上，接 妥鱷魚夾轉接線後，與被測電纜線確實接妥。 參閱「18.操作流程圖 B.(類型：)」 ，依照指示操作：選擇正確的…「電 話線」。 參閱「18.操作流程圖 C.(線對測試)」 ，依照指示操作：進行線對測試。 線對測試結果，顯示如下(圖十一)： 當MT-7071 LCD音頻線長產生器上的結果顯示「短路訊息 」和「3、4」 短路時，表示連通(阻抗<500±100Ω)。，結果顯示「開路 」，表示斷路 或是遮蔽不良和連通不良(阻抗>500±100Ω)。... -
Page 51: Ncv 非接觸驗電
電纜遮蔽測試 單股線連通測試 線纜開路或者 線纜過短! 代表:斷路或非屏蔽線, 阻抗>500Ω±100Ω 短路訊息: 1 2 3 4 5 6 代表:連通或屏蔽線, 阻抗<500Ω±100Ω (圖十一) 屏蔽線 和 單股線連通測試 (圖十一) 屏蔽線和單股線連通測試 15．NCV 非接觸驗電： 注意： 此項測試功能可以被廣泛應用在定位、分離、導通、查找、線對表(Cable Map) 測試前，確認被測線路中是否有交流電壓？除可確保人身安全.避免觸電外， 也可以保護MT-7071 LCD音頻線長查線器，不被交流電壓損壞！ 1. 如(圖十二)所示，將4段功能選擇開關(非接觸驗電NCV、關機OFF、工作 照明LED、尋線SCAN)，撥切至「NCV」檔位後，電源指示燈亮起，表示 「NCV」非接觸驗電測試的功能啟動。 2. 將MT-7071接收器 的探頭靠近被測物，進行非接觸驗電(NCV)測試，當非 接觸驗電(NCV)指示燈快速閃爍、同時蜂鳴警報時，代表被測物具有 90~1000V交流電壓。當指示燈不亮、無蜂鳴警報時，代表被測物的交流 電壓低於90V或是沒有交流電壓。... -
Page 52: 電池狀態與電池更換
(圖十二) NCV 非接觸驗電測試 16．電池狀態與電池更換： 小心 • 為避免測試結果不可靠，一旦出現電池不足的指示，請立即更換電池。 警告 • 為避免可能發生的電擊或人體傷害，更換電池前，應關機並斷開所有測試 導線的連接。 當MT-7071 LCD音頻線長產生器的電池低電壓符號「 」閃爍時，代表電壓已低 於7.0V左右，為了確保測試器處於最佳工作狀態和提供準確的測試，應立即更換 新電池。更換電池請依下列步驟進行：(如圖十三) 關機，並斷開所有測試導線的連接。 如(圖十三)所示，輕輕打開電池盒蓋，取出電池，並輕力取下電池扣。 換上新的 9V 電池(6FF22)，輕力扣上電池扣，放入電池，蓋上電池盒 蓋。... -
Page 53: 維護與簡易故障排除
(圖十三) 電池更換 17．維護與簡易故障排除： 維護： 警告 • 為避免可能發生的電擊或人體傷害，維護前，應關機並斷開所有測試導線 的連接。 小心 • 為避免損壞機殼，不要使用溶劑或磨蝕性去污粉。 用柔性軟布沾水後擰乾、或柔性軟布沾柔性皂液後擰乾，輕輕的擦拭機殼。 簡易故障排除： 故障 排除 1. 電池電力不足：檢查音頻產生器和接收器的電池，如電 壓低於 7.0V 左右，需更換電池。 接收器無法探測 LCD 音頻線長產生器的信 2. 接收器檔位不正確：請撥至 SCAN 或 LED 檔，NCV 檔 號 不能探測 SCAN 信號。 3. 儀器故障：返回經銷商維修。 活電下測試電話局 線，接收器無法探測 可能是電話局線信號頻率，與本音頻產生器的信號衝突， LCD 音頻線長產生器 請關閉電話交換機。... -
Page 54: 操作流程圖
18．操作流程圖：... - Page 57 MT-7071 LCD 音频线长查线器 使用说明书 感谢您购买和使用 Pro’sKit MT-7071 LCD 音频线长查线器， 使用本仪器前请仔细 阅读说明书，阅读后请妥善保存，以备日后查阅。 目录 特点概述……………………………………………………….……….…… 产品特点……………………………………………………….……………. 主要特点……………………………………………………….……….…… 包装内容………………………………….…………………….…………… 产品规格……………………………………….……………….…………… 安全信息……………………………………………………….……….…… MT-7071 LCD 音频线长产生器/远程器外观图…………….……..……… MT-7071 接收器/远程器外观图…………………………………………… 首次开始使用本产品……………………………………………………….. 线对表(Cable Map)测试…………………………………………………… 线对(Cable Map)测试(1 对 1)……………………………………………. 线对(Cable Map)测试(1 对 8)……………………………………………. 长度测试长度校准与参数调出………………………………………….…. 长度校准…………………………………………………………….…….. 校准参数调出……………………………………………………………... 长度测量………………………………………………………………..…. 使用 580/1160 Hz 音频信号查找、分离电线……………………..……..
-
Page 58: 特点概述
器不同的 ID 号码，快速定位、分离被测电缆。 非接触电压检测 • 可测试 AC90~1000V 的电压，特殊的设计，提醒你在进行测试之前，关闭电 源.保护设备。 节能 • 可自由选择当 15/30/60/120 分钟无动作后，自动关机节能省电。 3．主要特点： • MT-7071 LCD 线长音频产生器：采用 128×64 点阵式液晶显示器，尺寸 50×27.5mm，具有白色背光，阴暗场所也能正常作业，并提供中文/英文 的语言选择接口。 • MT-7071 LCD 线长音频产生器：可测试 RJ45 网络线、RJ11/12 电话线、 同轴电缆线的开路点长度，测量最大长度＞1,200 米 (4,000 英呎/1,300 码)，测量最小长度：2 米(6.8 英呎/2.2 码)，长度单位可自由选择：米/英 呎/码，典型准确度±5.0%，校准后准确度可达±3.0%，校准后的参数可记 忆 7 组，提供随时调出使用。... -
Page 59: 包装内容
MT-7071 LCD 线长音频产生器：具有产生 580/1160 Hz 的音频信号，提 供双音调的音色； 音频发射最大距离≧3 公里， 配合 MT-7071 接收器的音 量大小调整功能，可经由音量大小控制，准确控制查找断线位置在 10~30cm 范围内；MT-7071 接收器具有 LED 信号强度指示灯号，使测试 距离与准确度更容易精准掌握。 • MT-7071 LCD 线长音频产生器：配合 MT-7071 远程器，可测试 RJ45 网 络线、RJ11/12 电话线的导通、短路、断路、错接、交叉的现象和测试屏 蔽/非屏蔽线，也可以测试同轴电缆线的导通、短路、断路的现象，线序/ 故障测试最大长度 610 米(2,000 英呎/666 码)。 • MT-7071 LCD 线长音频产生器：配合额外选购的远程器 ID#1~#8 (MT-7071U)，... -
Page 60: 产品规格
5．产品规格： MT-7071 主机/发射器 规格 显示器 LCD 点阵式 128×64 点 (50×27.5mm), 白色背光 可测试连接阜 RJ45(8 pin)母座×1、 RJ11/12(6 pin)母座×1、 BNC 母座×1 RJ45 网络线 Cat 5、5e、6 (UTP/STP)、RJ11/12 电话线 适用电缆线 Cat 3 (2/4/6 pin)、同轴电缆线、一般电线(用鳄鱼夹转接 线) 580/1160 Hz 双音调定位.分离电缆线、线序/故障测试(侦 电缆测试模式 测线缆的通路.短路.断路.错接.交叉)和开路长度测试 测量技术 电容放电时间 开路测量最大长度 ＞1,200 米 (4,000 英呎/1,300 码) 参考... - Page 61 自动关机 15/30/60/120 分钟, 可自由选择 电池低压指示 DC 7.0 ± 0.5V (LCD 电池符号闪烁) 电池 DC 9.0V (NEDA 1604/ 6F22 DC9V ×1 个，不含) 外观尺寸 (长×宽×高) 138×80×35 mm MT-7071 接收器 规格 音频接收频率 580/1160 Hz 最大工作电流 ≦80 mA 可测试连接阜 RJ45(8 pin)母座×1, 仅适用于 RJ45 线序/故障测试用 功能选择...
-
Page 62: 安全信息
表 1.描述测试仪上或本手册中，所使用的国际电气符号。 警告：有人身伤害危险。请参阅手册中的解释。 小心：有损害或损坏装置或软件的危险。请参阅手册中的解释。 警告：有触电危险。 注意：须注意操作时的状态或功能。 本设备不可连接至公用通信网路，如带电的电话系统。 警告 • 使用MT-7071 LCD音频线长查线器 不可以将超过5mA电流、超过AC 60V/48V DC的活电的线路，插入RJ45(8 pin)插座中；不可以将超过5mA 电流、 超过AC 125V/DC 100V的活电的线路， 插入RJ11(6 pin)和BNC(2pin) 插座中。(ㄧ般市电的电流均超过5mA，不可以插入任何一个插座中！) • 不得使用已破损的MT-7071 LCD音频线长查线器测试导线。 使用以前， 请 检查机壳和测试导线是否有破损。 • 在测试电话电路时， 将不使用的测试导线和连接器从MT-7071 LCD音频线 长查线器上断开连接。 • 除非要更换电池，否则不得打开机壳；其中没有任何用户可维修的零件。 • 在更换电池以前，请关机！并断开所有测试导线的连接。 • 仅使用9V电池，正确安装在机壳内以提供电源。 • 如果不遵照指定方式使用本设备，则可能影响本产品提供的保护。... - Page 63 于7.0V左右，需要更换新电池。 「 」功能进入键：按此功能键后，代表确认进入箭头光标所指示的功 能。 「 」向上键：按此功能键后，箭头光标向上移动或是校准参数增加0.1 米/英呎/码。 「 」电源开/关键：按下此键后，当LCD屏幕亮起时，表示电源开启。 再单击此键时，当LCD屏幕熄灭后，表示电源关闭。 「 」返回键：按此功能键后，返回上一层功能选单。 「 」向下键：按此功能键后，箭头光标向下移动或是校准参数减少0.1 米/英呎/码。 电池盖。 ENTER RETURN DOWN LCD CABLE LENGTH TONER & PROBE MT-7071 TR AN SMITTER (图一) MT-7071 LCD 音频线长产生器/远程器 外观图...
-
Page 64: Mt-7071 接收器/远程器外观图
(NCV)测试，当此指示灯快速闪烁时，代表被测物具有90~1000V交流电 压。 当指示灯不亮时， 代表被测物的交流电压低于90V或是没有交流电压。 信号强弱指示灯：将音频信号探头靠近被测物，进行寻线功能测试时，当 此指示灯越亮，表示信号越强。 音量旋扭：控制音量由大到小，则可以改变查找电线的灵敏度，将搜寻位 置由30cm缩小到10cm以内，准确找到目标芯线的位置。 ø 3.5mm耳机座：当工作环境噪音太大时，可插入耳机，方便寻线测试使 用。 4段滑动开关：4段滑动开关(非接触验电NCV、关机OFF、工作照明LED、 寻线SCAN) 喇叭：当寻线(SCAN)测试的功能启动后，喇叭声音越大，表示信号越强。 「 」寻线功能键：当按下此寻线功能键时，电源指示灯亮起，表示寻 线测试的功能启动。 RJ45(8 pin)插座：仅提供RJ45(8 pin)网络线的线序/故障测试的远程器用 (1对1模式),需与MT-7071 LCD音频线长产生器 的RJ45(8 pin)插座，共同 搭配使用。 注意！任何具有活电的线路，不可插入本插座中！ 电池盖。 (图二) MT-7071 接收器 外观图 9．首次开始使用本产品：... -
Page 65: 线对表(Cable Map)测试
度单位：米/英呎/码。 未来如需改变，请参阅上述操作流程，依照指示操作，自由重新选择。 10．线对表(Cable Map)测试： 注意： • 进行线对测试时，应注意选择「1对1」个远程器或「1对8」个远程器，两 种远程器不可混用，否则会产生错误的显示。且适用于最少2股(含)以上的 电缆线！ • 进行线对测试时，网络线最短需大于1米(3英呎/1码)，其他电缆线需大于 1.25米(4英呎/1.35码)以上。且最长610米(2,000英呎/666码)。 • 进行线对测试时，电缆线的中间不可有任何电路、设备、转接器，否则将 严重影响测量的准确性。 • 进行线对测试时，如因网络线或电话线的故障，同时包含短路、断路、错 接、交叉…等多种故障，本测试器测试结果优先显示「短路」！请依测试 结果的指示，逐一排除故障后，再测试！ 1对1远程器-线对测试 注意： • 使用1对1远程器进行线对测试，可以显示屏蔽或非屏蔽线，不会显示远程 器的ID#号码，远程器无蜂鸣器提示。 • 搭配1对1远程器， 进行RJ11/RJ12电话线6P/6C、 6P/4C、 6P/2C线对测试， 通路状态如(图四-1)。 如(图三)所示，将MT-7071 LCD音频线长产生器 与被测电缆线确实接 妥。 参阅「18.操作流程图 B.(类型：)」，依照指示操作：选择正确的…「双 绞网络线/六类网络线/电话线/同轴电缆线」。 参阅「18.操作流程图 C.(线对测试)」，依照指示操作：进行线对测试。 1对1远程器的线对测试，结果显示如下(图四-2)：... - Page 66 (图三) 线对表(Cable Map)测试 (图四-1) 电话线 6P/6C、6P/4C、6P/2C 1 对 1 远程器-线对测试通路状态...
-
Page 67: 线对(Cable Map)测试(1 对 1)
#2pin、#3pin & #6pin、#4pin & #5pin、#7pin & #8pin，电话线的对线为： #1pin & #6pin、#2pin & #5pin、#3pin & #4pin。使用1对8远程器进行网 络线的线序/故障测试， 当#1pin断路时， 同时#2pin显示断路； 电话线#1pin 断路时， 同时#6pin显示断路。 如需测得更详细的每ㄧ单pin线序/故障结果， 建议改用「1对1远程器-线对测试」，请参阅「1对1远程器-线对测试」。 • 使用1对8远程器进行线对测试，如果LCD显示#3pin ＆ #6pin、#4pin ＆ #5pin，这2对线交互闪烁时，表示#3pin ＆ #6pin、#4pin＆#5pin存在串 绕(不符合EIA/TIA568A/B接线标准)或被测得跳接线过短。 • 搭配1对8远程器，进行RJ11/RJ12电话线6P/6C、6P/4C、6P/2C线序/故 障测试，通路状态如(图五-1)。 如(图三)所示，将MT-7071 LCD音频线长产生器 与被测电缆线确实接 妥。 参阅「18.操作流程图 B.(类型：)」，依照指示操作：选择正确的…「双 绞网络线/六类网络线/电话线/同轴电缆线」。 参阅「18.操作流程图 C.(线对测试)」，依照指示操作：进行线对测试。 1对8远程器的线对测试，假设使用ID#6远程器，进行网络线、电话线 6P/6C测试时, 当测试结果「通路」时，远程器响「哔.哔.哔.哔.哔…」... - Page 68 连续间隔声音。当测试结果「故障」时，远程器响「哔..…」连续一 长音，「短路」时，远程器无声音。结果显示如下(图五-2)： 注意： • 使用1对8远程器进行线对测试，网络线的 #7或#8其中任一pin断路、电 话线的#1或#6其中任一pin断路、电话线6P/4C、电话线6P/2C、同轴电 缆线测试时，无声音提示。 (图五-1) 电话线 6P/6C、6P/4C、6P/2C 1 对 8 远程器-线对测试通路状态 (图五-2) 1对8远程器-线对测试结果指示...
-
Page 69: 长度测试长度校准与参数调出
为︰双绞线(Cat.5e)、六类线(Cat 6)、同轴电缆线(RG59) 、电话线 (HYV4*1/0.4BC)。 • 如从外观上无法辨识标准线与被测电缆线是否相同规格时，可藉由高精密 电阻表，在相同长度下，量测阻抗是否相同，即可判断！ • 进行开路点长度测试时，电缆线的中间不可有任何电路、设备、转接器， 否则将严重影响测量的准确性。 • 进行开路点长度测试时，网络线以#3pin为基准，电话线以#4pin为基准， 同轴电缆线以G pin为基准。若测量开路点长度显示数据有差异，请参考 基线长为准。若基线开路，请更改接线顺序，使基线长等于总线长，再进 行开路点长度测试。 • 进行开路点长度测试时，如果被测电缆线有短路状态，LCD显示「短路」 信息，需先排除故障后，再进行长度测试。 长度校准 准备一条10~50米(33~164英呎/11~55码)的标准线，先测量实际长度。 再如(图六)所示， 将MT-7071 LCD音频线长产生器 与标准线确实接妥。 如需改变长度单位： 「米/英呎/码」 ， 请参阅 「18.操作流程图 F.(单位： )」 ， 依照指示操作--选择长度单位。 参阅「18.操作流程图 B.(类型：)」，依照指示操作：选择正确的…「双 绞网络线/六类网络线/电话线/同轴电缆线」，进行下一步校准作业。 参阅「18.操作流程图 G.(长度校准)」，依照指示操作：将测量后的实 际长度，经调整校准后，纪录于「校准1~校准7」中。 注意：校准储存后，应调出该参数测试标准线长度，进行确认！若有偏... -
Page 70: 校准参数调出
差，请重新再校准，并注意接线是否确实接妥。 (图六) 长度校准/测量 校准参数调出 参阅「18.操作流程图 H. (参数调出)」，依照指示操作：选择正确的记 录地址…「校准1~校准7」中，将数据加载MT-7071 LCD音频线长产生 器 中。 长度测量： 请先确认被测电缆线，处于开路状态！ 请依照上述的方式，进行长度校准和校准参数调出后，再进行下列「长 度测量」的步骤… 注意：未经校准，直接测量开路的长度距离，有可能因为厂牌、规格的 不同，产生较大的长度距离误差！ 再如(图六)所示，将MT-7071 LCD音频线长产生器 与被测电缆线确实 接妥。 如需改变长度单位： 「米/英呎/码」 ， 请参阅 「18.操作流程图 F.(单位： )」 ，... - Page 71 依照指示操作--选择长度单位。 参阅「18.操作流程图 B.(类型：)」，依照指示操作：选择正确的…「双 绞网络线/六类网络线/电话线/同轴电缆线」，进行下一步校准作业。 参阅「18.操作流程图 H.(参数调出)」，依照指示操作：将储存的纪录 从「校准1~校准7」中调出载入。 参阅「18.操作流程图 D.(长度测试)」，依照指示操作：进行长度测试。 等长开路，长度测试结果显示如下(图七)，1 pin (含)以上不等长开路， 长度测试结果仅供参考用。 等长开路，长度测试：被测的电缆线全长 168.5 米，当每ㄧ股的线芯均在 168.5 米等长处开路，长度测试结果如下： (图七) 等长开路，长度测试结果显示...
-
Page 72: 使用 580/1160 Hz 音频信号查找、分离电线
12．使用 580/1160 Hz 音频信号查找、分离电线： 使用MT-7071 LCD音频线长查线器 的580/1160 Hz查找线路时，能定位、分离、 查找双绞线(UTP、STP、Cat 5e、Cat 6)、电话线(Cat 3)、同轴电缆线，搭配跳 接线可以测试RJ45/RJ11插座的接线，搭配鳄鱼夹连接线，可测试一般电线和各 种接线板。 注意 • 使用MT-7071 LCD音频线长查线器 的580/1160Hz查找线路时， 应尽量远 离或关闭干扰源。如.具有变压器、电感、线圈、马达的电器设备⋯ 等；如 果接近干扰源，而MT-7071接收器产生接收的噪声声音，属于正常状态； 但如果影响操作判断时，应予远离或关闭干扰源。 • 使用MT-7071 LCD音频线长查线器查找线路时， 直接接入工作中的电话交 换机或网络HUB进行查线， 有可能因有电话交换机或网络HUB的信号与本 仪器所发射的音频信号有冲突，造成无法查线的情况，必要时可关闭交换 机进行查线。 • MT-7071 LCD音频线长查线器 的580/1160Hz音频信号， 通过电路机板或 分岔线路或整捆电线(绞线)时，会有相互感应传递和信号强度的衰减的现 象。且无法穿透金属配线管。 •... -
Page 73: 分离电线
喇叭响起音频信号声音，喇叭声音越大，表示信号越强；同时信号强弱 指示灯LED亮红色，LED指示灯明暗程度会随信号强度改变，当此指示 灯越亮，表示信号越强。 6. 旋转音量旋钮，控制音量由大到小，则可以改变查找电线的灵敏度，将 搜寻位置由30cm缩小到10cm以内，准确查找到电线。 (图八) 查找电线 分离电线 当你需要寻找捆绑在一起的电缆其中一条电线，或多芯电缆中的其中一条芯线时， 请依照前面查找电线的步骤(1.)到(4.)进行(如图八)，然后再依照下列步骤(如图九) 继续进行： 1. 将电缆线分开约30~45cm长，采用二分法，将电缆线的芯线概略分为左右 各一半，使用MT-7071接收器寻找目标芯线的位置，喇叭声音较大和LED 灯比较亮(信号较强)的一边，代表其中包含了你所要寻找的目标芯线。 2. 旋转音量旋钮，控制音量由大到小，则可以改变查找电线的灵敏度，将搜 寻位置由30cm缩小到10cm以内，准确找到目标芯线的位置。 3. 重复前面二分法的(5.)、(6.)步骤，则可轻易找到目标芯线。 注意 如果不能正确分辨两导线电缆上的音频信号，可能电缆线已短路或断路。请使用 连通测试(图十一)，检查接电缆线是否短路或断路。... -
Page 74: 工作中的网络检测
(图九) 分离电线 13．工作中的网络检测： 注意： • 此测试方法只能测试网线路连通或断路，不能检测交叉或短路。 • 工作中的网络测试，部份厂牌的HUB，因电路设计的不同，仅会显示 1、2、3、6短路。 1. 依(图十)所示，将MT-7071 LCD音频线长产生器 妥善连接RJ45(8P/8C) 网络线或插座、另一端连接在正在工作的网络交换机上。 2. 参阅「18.操作流程图 B.(类型：)」，依照指示操作：选择正确的…「双 绞网络线/六类网络线」。 3. 参阅「18.操作流程图 C.(线对测试)」，依照指示操作：进行线对测试。 4. 线对测试结果，显示如下(图十)： 5. 当MT-7071 LCD音频线长产生器 上的结果显示「短路讯息 」和「1~8、 G」短路时，表示网络线1~8、G全部连通，如结果显示有任何pin未连通， 代表线路故障。... -
Page 75: 屏蔽网络线和单股线连通测试
(图十) 接入工作中的网络检测 14．屏蔽网络线和单股线连通测试： 警告：测试前，应先将电源关闭。 当你需要确认网络线是否有屏蔽或电缆线的连通是否有接触不良时，请依照下列 步骤进行： 依(图十一)所示，将MT-7071 LCD音频线长产生器 在RJ11插座上，接 妥鳄鱼夹转接线后，与被测电缆线确实接妥。 参阅「18.操作流程图 B.(类型：)」，依照指示操作：选择正确的…「电 话线」。 参阅「18.操作流程图 C.(线对测试)」，依照指示操作：进行线对测试。 线对测试结果，显示如下(图十一)： 当MT-7071 LCD音频线长产生器上的结果显示「短路讯息 」和「3、4」 短路时，表示连通(阻抗<500±100Ω)。 ，结果显示「开路 」，表示断路 或是遮蔽不良和连通不良(阻抗>500±100Ω)。... -
Page 76: Ncv 非接触验电
(图十一) 屏蔽线 和 单股线连通测试 15．NCV 非接触验电： 注意： 此项测试功能可以被广泛应用在定位、分离、 导通、查找、 线对表(Cable Map) 测试前，确认被测线路中是否有交流电压？除可确保人身安全.避免触电外， 也可以保护MT-7071 LCD音频线长查线器，不被交流电压损坏！ 1. 如(图十二)所示，将4段功能选择开关(非接触验电NCV、关机OFF、工作 照明LED、寻线SCAN)，拨切至「NCV」档位后，电源指示灯亮起，表示 「NCV」非接触验电测试的功能启动。 2. 将MT-7071接收器 的探头靠近被测物， 进行非接触验电(NCV)测试， 当非 接触验电(NCV)指示灯快速闪烁、同时蜂鸣警报时，代表被测物具有 90~1000V交流电压。当指示灯不亮、无蜂鸣警报时，代表被测物的交流 电压低于90V或是没有交流电压。... -
Page 77: 电池状态与电池更换
(图十二) NCV 非接触验电测试 16．电池状态与电池更换： 小心 • 为避免测试结果不可靠，一旦出现电池不足的指示，请立即更换电池。 警告 • 为避免可能发生的电击或人体伤害，更换电池前，应关机并断开所有测试 导线的连接。 当MT-7071 LCD音频线长产生器的电池低电压符号「 」闪烁时，代表电压已低 于7.0V左右，为了确保测试器处于最佳工作状态和提供准确的测试，应立即更换 新电池。更换电池请依下列步骤进行：(如图十三) 关机，并断开所有测试导线的连接。 如(图十三)所示，轻轻打开电池盒盖，取出电池，并轻力取下电池扣。 换上新的 9V 电池(6FF22)，轻力扣上电池扣，放入电池，盖上电池盒 盖。... -
Page 78: 维护与简易故障排除
(图十三) 电池更换 17．维护与简易故障排除： 维护： 警告 • 为避免可能发生的电击或人体伤害，维护前，应关机并断开所有测试导线 的连接。 小心 • 为避免损坏机壳，不要使用溶剂或磨蚀性去污粉。 用柔性软布沾水后拧干、或柔性软布沾柔性皂液后拧干，轻轻的擦拭机壳。 简易故障排除： 故障 排除 4. 电池电力不足：检查音频产生器和接收器的电池，如电 压低于 7.0V 左右，需更换电池。 接收器无法探测 LCD 音频线长产生器的信 5. 接收器档位不正确：请拨至 SCAN 或 LED 檔， NCV 档 号 不能探测 SCAN 信号。 6. 仪器故障：返回经销商维修。 活电下测试电话局线， 接收器无法探测 LCD 可能是电话局线信号频率，与本音频产生器的信号冲突，... -
Page 79: 操作流程图
18．操作流程图：... - Page 80 按 語 言：中 文 -----正在檢測----- 1 開 路 168. 5m 類 型：絞線 按 2 開 路 168. 5m 線 對 測 試 3 開 路 168. 5m 等待3秒 長 度 測 試 4 開 路 168. 5m 語 言：中 文 5 開...
- Page 81 按 尋 線 測 試 校 準 1 校 準 1 按 單 位：米 按 校 準 2 校 準 2 長 度 校 準 校 準 3 校 準 3 參 數 調 出 校 準 4 校 準 4 尋...
- Page 82 中国地区产品保固卡 店章 购买日期 公司名称 联络电话 电子邮箱 联络地址 产品型号 □ MT-7071 ※ 在正常使用情况下，自原购买日起 12 个月免费维修保证 （不含耗材、消耗品） 。 ※ 产品保固卡需盖上店章、日期章，其保固效力始生效。 ※ 本卡请妥善保存，如需维修服务时，请出示本卡以为证明。 ※ 保固期满后，属调整、保养或是维修性质之服务，则酌收检修工时费用。若有 零件需更换，则零件费另计。 产品保固说明 保固期限内，如有下列情况者，维修中心则得酌收材料成本或修理费(由本公司 维修人员判定)： • 对产品表面的损伤，包括外壳裂缝或刮痕 • 因误用、疏忽、不当安装或测试，未经授权打开产品修理，修改产品或者任 何其它超出预期使用范围的原因所造成的损害 • 因事故、火灾、电力变化、其它危害，或自然灾难所造成的损害。 非服务保证内容： • 机件本体外之消耗品：如电池...等消耗品 • 机件本体之外之附配件：如耳机麦克风，电源供应器，记忆卡，CD 等附配...
- Page 83 制造商 ：宝工实业股份有限公司 地 址 ：台湾新北市新店区民权路130巷7号5楼 电 话 ：886-2-22183233 E-mail ：pk@mail.prokits.com.tw 销售/生产商 ：上海宝工工具有限公司 地址 ：上海市浦东新区康桥东路1365弄25号 原产地 ：中国.上海 服务热线 ：021-68183050...
- Page 84 寶 工 實 業 股 份 有 限 公 司 PROKIT’S INDUSTRIES CO., LTD http://www.prokits.com.tw Email: pk@mail.prokits.com.tw © 2020 Prokit’s Industries Co., LTD. All rights reserved 2020001(C)