Hitachi R-SF6800Z Instructions For Use Manual page 56

PRACTICAL ADVICE ON HOW TO USE THE REFRIGERATOR
PRACTICAL ADVICE ON HOW TO USE THE REFRIGERATOR
When you want to save
electricity
(When you want to lower
the power level of the
dew condensation
prevention heater)
想省電時
（想減弱防止結露用的散熱
器時）
When you want to adjust
the temperature more
finely
想更詳細調節溫度時

__R-SF6800Z.indd 56
You can save electricity setting this level
●
when temperature is low.
For saving electricity, level 1 and level 2 are
available. You can save more electricity when
selecting level 2.
Deactivate the setting if dew occurs.
1. Open the Lower Freezer Door.
2. Touch the Quick Cooling button on the
control panel on the refrigerator door for
more than 3 seconds until single long beep
sounds while the door is closed.(Level 1 for
saving electricity)
3. Touch the Quick Cooling button on the control panel on the refrigerator door for more
than 3 seconds until 2 long beeps sound.(Level 2 for saving electricity）
4. Open the lower Freezer Door.
5. Touch the Quick Cooling button to return to the original setting.
When you want to deactivate the setting, perform the same operation while level 2
for saving electricity is selected.
2 beeps sound and the setting is deactivated.
● 溫度低時設定，可省電。
省電有1級和2級。2級比較省電。
結露時請解除設定。
1. 打開冷凍室下層的門。
2. 冷藏室門關閉狀態下，按住冷藏室門的操作面板的急冷鍵3秒以上，直至發出
「嗶-」聲。（省電1級）
3. 按住冷藏室門操作面板的急冷鍵3秒以上，直至發出「嗶-嗶-」聲。（省電2級）
4. 關閉冷凍室下層的門。
5. 按急冷鍵恢復原設定。
解除設定時，與省電2級的狀態時同樣操作。
警報音「嗶嗶」響、設定解除。
Level 1 for saving
electricity
省電1級
You can adjust "MIN"/"MID"/"MAX" more finely when setting the temperature in the
Refrigerator Compartment and the Freezer Compartment.
1. Open the Lower Freezer Door.
2. Touch the Quick Cooling button on the control panel
on the refrigerator door for more than 5 seconds until
single long beep sounds.
3. Touch the Cooling button or the Freezing button to
adjust the temperature. The temperature becomes
lower by 1 step every time you touch the button.(If
you touch the button when "MAX" is selected, the
setting returns to "MIN".）
4. If you want to stop the fine adjustment, perform the operation of 1 and 2.
Two beeps sound and You can set the temperature by normal step.
冷藏室和冷凍室的溫度設定可以更加詳細調節「強」「中」「弱」。
1. 打開冷凍室下層的門。
2. 按住冷藏室門操作面板的冷藏鍵5秒以上，直至發出
「嗶-」聲。
3. 按 冷 藏 、 冷 凍 鍵 調 節 。 每 按 一 次 增 強 一 個 階 段 。
（在「強」時按回復為「弱」。）
4. 想停止詳細調節時，請進行1和2的操作。
警報音「嗶嗶」響便回復為通常的調節。
這種情況下 這種情況下
這種情況下
(Continue)
About 3 seconds
Touch this button for more than 3 seconds
Level 2 for saving Deactivate
electricity
省電2級
解除
MIN MIN
MIN MID-
Temperature setting
顯
示
亮
燈
弱 中弱 中 中強 強
（繼續）
約3秒
持續按下按鍵約3秒
MAX MAX
MID MID MID
MID MID- MAX
MIN MAX
設定溫度
2009/10/26 11:17:15
A
A
有 有
有
Th
th
可
R
c
冷
I
c
製
U
上
L
下
V
c
蔬