Table of Contents
Advertisement
T
T
T
Upper freezer
Lower freezer
(About -20°C~-18°C)
上層冷凍室
下層冷凍室
(約-20°C~-18°C)
Low temperature
freezer
(Below -20°C)
低溫冷凍
Ice compartment
(About -20°C~-18°C)
製冰室
(約-20°C~-18°C)
(
Pg. 28/28 頁)
The temperatures are standard values under the specific condition (the surrounding
temperature of 30°C, no food stored, door closed and the temperature in the refrigerator
is steady).
They may change depending on the operation states.
表中所指溫度是在環境溫度30°C時、不儲放食物、關著門、安定時的標準值。
根據使用狀態有所變動。
Notice
● Response of the touch panel may change depending on the surrounding temperature, humidity, physical condition of the user or operation
status of the adjoining electric product.
● Release a finger and touch the panel again if the panel does not respond after touching it. Response of the touch panel does not improve
even if strongly touching it.
● All the displayed characters disappear when the specific time has passed after finishing the operation. Touch one of the buttons to display it again.
● While the Refrigerator Compartment Door is open, the Control Panel does not respond to prevent the operational error even if touching it.
● All the displayed characters flash if the door remains open for the specific time. (
● The panel may not respond if it is wet or dirty.
通 知 事 項
●觸控面板會根據周圍的溫度・濕度、使用者的身體狀態及鄰接的電器製品的使用狀況，其反應會有所變化。
●按了也沒有反應(顯示內容不變)的時候，請把手指離開一下再按。用力按也不會改善感應度的。
●操作完成以後，經過一段時間後，全部的顯示內容會滅燈。需亮燈請按某一個觸控鍵鈕。
●當冷藏室門開放中，為了防止錯誤操作，此時按觸控面板不會有任何反應。
●箱門打開經過一定時間後，全部的文字顯示會閃爍。（ 43 頁）
●操作面板濕了髒了的時候，會沒有反應。
__R-SF6800Z.indd
15
Refrigerator compartment
(About 2°C~6°C)
冷藏室
(
Small-item storage case・
Egg case
小件物品盒・儲蛋盒
(
Vegetable compartment
(About 3°C~7°C)
蔬果保鮮室
(
Pg. 24/24 頁)
Store frozens foods, ice-cream
and dried foods.
儲存冷凍食品，冰淇淋及乾糧。
(
Pg. 24/24 頁)
Lower temperature of this compartment
keeps fresh taste of frozen food longer.
(-20°C以下)
低溫可以更長久維持冷凍食品的新鮮味道。
Store the ice cube made by auto ice
making function.
將自動製冰機所製造的冰塊儲藏。
(約2°C~6°C)
Pg. 16/16 頁)
(About 0°C~4°C)
(約0°C~4°C)
Pg. 16/16 頁)
(約3°C~7°C)
Vacuum compartment
真空室
Vacuum
Compartment +1°C
真空開+1°C
(About 1°C 約1°C)
Vacuum
Compartment -1°C
真空開-1°C
(About -1°C 約-1°C)
OFF(Subzero)
真空關-1°C
(About -1°C 約-1°C)
Pg. 43)
Refrigerating foods
The temperature of door pocket is
slightly high.
冷藏食品
箱門置物架附近溫度會稍高。
Small sized chilled foods.
Eggs also can be stored.
可存放小型冰溫食品。
也可存放雞蛋。
(
Pg. 35/35 頁)
Vegetable, fruits, drink
蔬菜，水果，飲料
(
Pg. 20/20 頁)
(X System 真空チルド)
By reducing oxygen and
releasing Antioxidant Vitamins,
the nutrients and flavors of
meat, fish, vegetable salad and
dairy products are retained and
food lasts longer.
用此儲存魚・肉・蔬菜・乳製
品，以真空的作用＋抗氧化維
生素的作用，可防止食品裏含
有的營養成分氧化。
Meat and fish are preserved
at lower temperature than the
Vacuum Compartment +1°C.
以「真空開+1°C」的低溫儲
存肉類及魚類。
Suitable for preserving meat
and fish (Not suitable for
preserving juicy food)
用於儲存肉類及魚類
（不適合儲存水分多的食品）
操
作
面
板
・ 各
室
的
名
稱
・ 儲
存
地
方
1
2009/10/26
11:17:06
Advertisement
Table of Contents
