Advertisement
Odstranjevanje.baterije../..
Nepravilno.ravnanje.z.baterijami.je.lahko.nevarno ..
Celoten.kombinirani.sesalnik.dostavite.na.zbirno.
mesto.za.recikliranje ..Preden.aparat.zavržete.ali.
reciklirate,.iz.njega.odstranite.baterijo ..Rabljenih
baterij ne smete odvreči skupaj z gospodinjskimi
odpadki .
Bataryaların.yanlış.işleme.tabi.tutulması.tehlikeli.
olabilir ..Komple.el.ünitesini.bir.geri.dönüşüm.is-
tasyonuna.teslim.edin ..Cihazı.hurdaya.çıkarmadan.
veya.geri.dönüşüme.vermeden.önce.piller.çıkartıl-
malıdır ..Kullanılmış pilleri, hiçbir zaman evsel atıklarla
birlikte atmayın .
Неналежне.використання.акумуляторів.може.
бути.небезпечним ..Портативний.пристрій.у.
повному.комплекті.мусить.бути.повернений.
до.місць.вторинної.переробки ..Перед.тим.як.
віддати.пристрій.на.брухт.або.вторинну.пере-
робку,.необхідно.видалити.з.нього.акумулято-
ри ..Забороняється.викидати.використані.акуму-
лятори.разом.із.побутовими.відходами .
Odstranjevanje baterije
Bataryaların.çıkarılması../..
1 .. Preden baterijo odstranite, jo izpraznite . Med.
odstranjevanjem.baterije.sesalnik.Ergorapido.
ne.sme.biti.priključen.v.polnilno.enoto . Odvijte
vijake . Previdno dvignite pokrov .
1 .. Bataryalar çıkartılmadan önce düzgün çalışıyor
olmalıdır . Bataryalar.çıkartılırken.Ergorapido.şarj.
istasyonunda.ayrılmış.olmalıdır . Vidaları sökün .
Üst tarafı dikkatlice kaldırın .
1 .. Перед.тим.як.вийняти.акумулятори,.необхідно.
їх.повністю.розрядити ..Перед.вийманням.
акумуляторів.відокремте.пилосос.Ergora-
pido.від.зарядної.станції . Викрутіть.гвинти ..
Обережно.зніміть.корпус .
/ Bataryaların çıkarılması
Виймання.акумуляторів
../..Виймання.акумуляторів
2 .. Odstranite.priključne.kable, odstranite baterijo
in z lepilnim trakom oblepite vidne kovinske dele .
Baterije odložite v ustrezno embalažo .
2 .. Bağlantı.kablolarını.kesin, bataryaları çıkartın,
görünen metal alanlar üzerine bir bant takın .
Bataryaları uygun ambalaj üzerine yerleştirin .
2 .. Від'єднайте.з'єднувальні.кабелі,..вийміть.
акумулятори.та.покладіть.стрічку.зверху.
на.видимі.металеві.ділянки ..Покладіть.
акумулятори.до.підходящої.упаковки .
89
EN
Fr
ES
IT
PT
Nl
DE
gr
Sv
NB
DA
FI
Bg
cS
Hr
ET
Hu
lv
lT
Pl
rO
ru
Sr
Sk
Sl
Tr
uk
Advertisement
Chapters
