Franklin Electric Little Giant VCC-20-P Owner's Manual page 14

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant de commencer
Risque de blessure grave ou de mort par
électrocution.
• Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez l'alimenta-
tion avant de travailler sur le système ou autour de celui-ci. Plu-
sieurs interrupteurs d'isolement peuvent être nécessaires pour
décharger l'équipement avant de procéder à son entretien.
• Raccorder le système de pompe en respectant la tension
indiquée.
• Assurer de brancher la pompe à un circuit protégé par un
disjoncteur de défaut à la terre (GFCI) si requis par le code.
• Vérifier les prises électriques à l'aide d'un analyseur de circuit
pour s'assurer que les fils de phase, de neutre et de terre sont
correctement branchés. Si ce n'est pas le cas, le problème doit
être corrigé par un électricien qualifié agréé.
• Certaines pompes sont fournies avec un conducteur de mise à la
terre et d'une fiche de branchement de type mise à la terre. Pour
réduire le risque de décharge électrique, assurez-vous qu'il est
correctement raccordé à un réceptacle de type mise à la terre
uniquement. Ne retirez pas la troisième broche de la fiche. La
troisième broche permet de mettre la pompe à la terre afin
d'éviter les éventuelles décharges électriques.
• Certaines pompes sont fournies avec des fils conducteurs et sont
destinées à être câblées avec une boîte de jonction ou un autre
boîtier approuvé. Les pompes sont équipées d'un connecteur de
mise à la terre. Pour réduire le risque de décharge électrique,
assurez-vous qu'il est correctement raccordé à la terre.
• Lors d'un câble direct de 230 V, un côté de la ligne reliée à la
pompe est toujours alimenté électriquement, que l'interrupteur
de contrôle du niveau de liquide soit ouvert ou fermé. Afin de
prévenir tout risque lors de l'installation ou de l'entretien,
installez un dispositif de découplage bipolaire à proximité de
l'installation de la pompe.
• Le cordon flexible enveloppé monté sur la pompe ne peut être
modifié d'aucune manière que ce soit. Il peut uniquement être
raccourci si cela est nécessaire pour le faire rentrer dans le pan-
neau de commande. Toute épissure entre la pompe et le pan-
neau de commande doit être réalisée dans une boîte de jonction
en conformité avec le code national de l'électricité. Faire appel à
un électricien agréé.
• Vérifiez les codes locaux d'électricité et de bâtiment avant
l'installation. L'installation doit être conforme à la réglementa-
tion ainsi qu'au NEC (Code américain de l'électricité) le plus
récent et l'OSHA (loi sur la santé et la sécurité au travail des
États-Unis).
• Ne pas soulever la pompe à l'aide du cordon électrique.
• Ne pas utiliser de rallonge.
• La pompe doit être utilisée uniquement avec des liquides com-
patibles avec les matériaux de ses composants. Si la pompe est
utilisée avec des liquides incompatibles avec les composants de
la pompe, le liquide peut provoquer une défaillance du système
d'isolation électrique entraînant un choc électrique.
14
Risque de blessure, de choc
électrique ou de dégâts matériels.
• Cet équipement ne doit pas être utilisé par des enfants ou des
personnes aux capacités physiques, sensorielles ou cognitives
réduites, ou par des personnes n'ayant pas l'expérience ou
l'expertise appropriée, sauf si ces personnes sont supervisées
ou ont reçu des instructions à cet effet. Les enfants ne doivent
pas utiliser l'équipement ni jouer avec l'appareil ou dans sa
proximité immédiate.
• L'équipement peut démarrer automatiquement. Effectuer les
procédures de verrouillage/étiquetage avant d'entretenir
l'équipement.
• Une pompe inopérante ou défectueuse pourrait entraîner une
inondation, des blessures corporelles ou des dommages
matériels.
• L'utilisation de cet équipement nécessite les instructions
d'installation et d'utilisation détaillées fournies dans le présent
manuel à utiliser avec ce produit. Lisez le manuel intégralement
avant de procéder à l'installation et à l'utilisation du produit.
L'utilisateur final doit recevoir et conserver le manuel pour con-
sultation ultérieure.
• Garder les étiquettes de sécurité propres et en bon état.
• Garder la zone de travail propre, bien éclairée et dégagée.
• Porter des lunettes de sécurité lors de l'installation ou de
l'entretien de la pompe.
Risque de dommages à la pompe ou d'autres
équipements.
• Avant d'installer la pompe, faire faire plusieurs cycles au climati-
seur pour recueillir le condensat dans un contenant séparé afin
d'éliminer les huiles résiduelles qui seraient encore présentes
dans le système. Ne pas procéder à la vidange du système pour-
rait entraîner des dommages à la pompe et aux conduites de
récupération des fluides.
• En cas d'utilisation dans un environnement de four à gaz, il faut
veiller à ce que l'acidité du condensat ne tombe pas en dessous
de la moyenne de 3,4 (afin d'éviter qu'une poche d'acide local-
isée se forme et devienne agent de corrosion à la manière d'une
batterie), prévoir de nettoyer le réservoir régulièrement ou de le
rincer avec de l'eau.
• Soutenir la pompe et la tuyauterie au cours de l'assemblage et
après installation. Un manquement pourrait entraîner la rupture
des tuyaux, la défaillance de la pompe, la défaillance des paliers
du moteur, etc.
• Ne pas installer la pompe d'une manière qui l'assujettis aux écla-
boussures ou à la pulvérisation.
• Inspecter périodiquement la pompe et les composants du sys-
tème. Vérifier régulièrement que les tuyaux flexibles ne montrent
pas de signe de faiblesse ou d'usure et que les branchements
sont tous fiables.
• Prévoir et effectuer un entretien régulier, conformément aux exi-
gences énoncées à la section sur l'entretien.
• La pompe est pour l'usage d'intérieur seulement.