Page 1
SC-FD421010 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ DRYING FOR GREEN- STUFFS AND FRUIT ..........3 СУШИЛКА ДЛЯ ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ ............4 КӨКӨНІС ПЕН ЖЕМІС-ЖИДЕККЕ АРНАЛҒАН КЕПТІРГІШ ....6 СУШIЛКА ДЛЯ ОВОЧІВ І ФРУКТІВ .............8 СУШЫЛКА ДЛЯ САДАВІНЫ І ГАРОДНІНЫ...
4. Кептіруге арналған 5 алмалы 4. 5 знімних секцій для сушіння бөлік BEL КАНСТРУКЦЫЯ ВЫРАБУ 1. Празрыстае вечка 2. Кнопка ўключэння O/I 3. База 4. 5 здымных паддонаў 220-240 V ~50 Hz 125 W 2.2 / 2.6 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-FD421010...
Page 3
Fruit (it is recommended to soak the fruit in corresponding juice diluted with water before drying; the soaking time is 2 hours; 1/4 cup of juice with 2 cups of water) Apricots Remove the pit and cut in thin slices 13-28 www.scarlett.ru SC-FD421010...
Page 4
При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур. Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте его на горячие поверхности, а также вблизи источников тепла (например, электрических плит), занавесок и под навесными полками. www.scarlett.ru SC-FD421010...
неправильного обращения с отходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары...
Қабығын аршып, өзегін алып, дөңгелектеп немесе 4-15 жартылай дөңгелектеп турау керек Көкөніс Саңырауқұлақ Жұқалап турау керек (шағын саңырауқұлақты тұтастай 6-14 кептіруге болады) Сәбіз әбден жұмсарғанша пісіру керек. Үгітіңіз немесе 8-14 дөңгелектеп тураңыз. Болгар бұрышы Өзегін алып, ұзынынан немесе дөңгелектеп турау 4-14 www.scarlett.ru SC-FD421010...
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. ...
Морква Зварити до м’якого стану. Натерти або нарізати 8-14 кільцями. Болгарський перець Вийняти серцевину, нарізати смужками або кільцями 4-14 Часник Очистити та нарізати кільцями 6-16 Після завершення роботи сушки, вимкніть її, переводячи кнопку увімкнення в положення «O». www.scarlett.ru SC-FD421010...
гадзін выключыце прыладу з сеткі і дайце ёй астыць. Не накрывайце прыладу. УВАГА: стаўце прыладу толькі на паверхню, якая не награваецца, каб пазбегнуць узгарання. Прылада не прызначана для прывядзення ў дзеянне знешнім таймерам або асобнай сістэмай дыстанцыйнага кіравання. www.scarlett.ru SC-FD421010...
Page 11
Вымыйце вечка і здымныя паддоны цёплай вадой з мылам (можна на верхняй паліцы пасудамыечнай машыны), старанна апаласніце і высушыце. Акуратна пратрыце базу вільготнай тканінай. Не дапускаецца выкарыстанне абразіўных сродкаў ачысткі, арганічных растваральнікаў і агрэсіўных вадкасцяў. ЗАХОЎВАННЕ Перад захоўваннем упэўніцеся, што прылада адключана ад электрасеткі і цалкам астыла. www.scarlett.ru SC-FD421010...
Page 12
Для атрымання дадатковай інфармацыі аб існуючых сістэмах збору адходаў звярніцеся да мясцовых органаў улады. Правільная ўтылізацыя дапаможа зберагчы каштоўныя рэсурсы і прадухіліць магчымы негатыўны ўплыў на здароўе людзей і стан навакольнага асяроддзя, які можа паўстаць у выніку няправільнага абыходжання з адходамі. www.scarlett.ru SC-FD421010...
Need help?
Do you have a question about the SC-FD421010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers