DeWalt DCG440 Instruction Manual page 23

excessive de métal fritté peut causer des
chocs électriques.
n ) Ne pas utiliser l'outil électrique près de matières
inflammables. Des étincelles pourraient enflammer
ces matières.
o ) Ne pas utiliser des accessoires qui nécessitent des
liquides réfrigérants. Utiliser de l' e au ou d'autres
liquides réfrigérants peut entraîner une électrocution ou
un choc électrique.
p ) Ne pas utiliser les meules de type 11 (soucoupe)
sur cet outil. L'utilisation d'accessoire inadaptés peut
provoquer des blessures.
q ) Utilisez toujours la poignée auxiliaire. Serrez la
poignée de façon sécuritaire. La poignée auxiliaire
doit toujours être utilisée pour maintenir le contrôle de
l' o util en tout temps.
r ) Avant de démarrer l'outil avec une nouvelle
meule installée ou d'un remplacement de la
brosse métallique installée, tenez l'outil dans un
endroit bien protégé et laissez‑le fonctionner
durant une minute. Si la meule a une fissure ou
un défaut non détecté, elle devrait éclater en moins
d'une minute. Si la brosse métallique a des fils
desserrés, ils seront détectés. Ne jamais démarrer
l'outil avec une personne en ligne avec la roue.
Cela comprend l'utilisateur.
s ) L'utilisation d'accessoires non spécifiés dans ce
manuel est déconseillée et peut être dangereuse.
L'utilisation d'amplificateurs de puissance pour faire
tourner l' o util à des vitesses supérieures à sa vitesse
nominale constitue un mauvais emploi.
t ) Pour éviter que l'extrémité de l'axe entre en
contact avec le fond du trou de la meule, utilisez
des accessoires dont la profondeur du trou fileté
est d'au moins 21 mm. Ne pas utiliser un accessoire
de bonne profondeur filetée peut endommager
la meule et blesser l' o pérateur ou les personnes
à proximité.
u ) Le diamètre de l'axe des meules regroupées,
des brides, des plaques de presse ou de tout
autre accessoire doit s'ajuster à la tige de l'outil
électrique. Les accessoires ayant de trous qui ne
correspondent pas au matériel de montage de l' o util
électrique manqueront d' é quilibre, vibreront de façon
excessive ou peuvent entraîner une perte de contrôle.
v ) Évitez de faire rebondir la meule ou de la traiter
durement. Dans ce cas, arrêtez l' o util et inspectez la
meule en termes de fissures ou défauts.
w ) Manipulez et rangez toujours les meules avec soin.
x ) Ne pas utiliser cet outil durant de longues
périodes. La vibration causée par l'action du
fonctionnement de cet outil peut causer des
blessures permanentes aux doigts, aux mains
et aux bras. Utilisez des gants pour offrir un coussin
supplémentaire, prenez des pauses fréquentes et limitez
la durée d'utilisation quotidienne.
Rebond et avertissements associés
Le rebond est une réaction soudaine d'une meule, d'un tampon,
d'une brosse ou tout autre accessoire en rotation coincée ou
accrochée. Le blocage ou l'accrochage entraîne un blocage
rapide de l'accessoire en rotation qui à son tour fait en sorte
que l' o util électrique non contrôlé soit forcé dans la direction
opposée de la rotation de l'accessoire au point de pincement.
Par exemple, si une meule abrasive est accrochée ou coincée
dans la pièce de travail, le bord de la meule qui est entré dans
le point de coincement peut creuser la surface du matériau
causant la chute ou l' é jection de la meule. La meule peut bondir
vers ou loin de l'utilisateur, selon la direction du mouvement de
la meule au point de pincement. Les meules abrasives peuvent
aussi se briser dans ces conditions.
Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation de l' o util
et/ou de procédures ou de conditions de fonctionnement
incorrectes et il peut être évité prenant les précautions
appropriées définies ci‑dessous :
a ) Maintenez solidement l'outil électrique et placez
votre corps et votre bras pour vous permettre de
résister aux forces de rebond. Utilisez la poignée
auxiliaire, si fournie, pour un contrôle maximum
sur le rebond ou la réaction de couple durant
le démarrage. L'utilisateur peut contrôler les forces
du rebond ou la réaction de couple si les précautions
appropriées sont prises.
b ) Ne jamais placer votre main près de l'accessoire
en rotation. L'accessoire peut rebondir sur votre main.
c ) Ne pas placer votre corps dans la zone où l'outil
électrique se déplacera si un rebond se produit. Un
rebond projettera l' o util dans la direction opposée du
mouvement de la meule au point d'accrochage.
d ) Faites attention lorsque vous travaillez dans
les coins, les bords coupants, etc. Évitez le
rebondissement ou l'accrochage de l'accessoire.
Les coins, les bords coupants ou le rebondissement ont
tendance à accrocher l'accessoire en rotation et causer
une perte de contrôle ou un rebond.
e ) Ne fixez pas une chaîne coupante, une lame pour
sculpture sur bois ou une lame de scie dentée.
Ces lames créent des rebonds fréquents et une perte
de contrôle.
Avertissements de sécurité spécifiques
aux opérations de meulage et de
coupe abrasive
a ) Utilisez seulement les meules recommandées
pour votre outil électrique et la protection conçue
pour la meule sélectionnée. Les meules qui ne sont
pas conçues pour l' o util électrique ne peuvent être
protégées convenablement et ne sont pas sécuritaires.
b ) La surface de meulage des meules à moyeu
déporté ne doit pas être installée en‑dessous du
plan de la lèvre de la protection. Une meule mal
installée qui projette à travers le rabot de la lèvre de la
protection ne peut pas bien être protégée.
FRAnçAis
21