Scheppach HC25Si Translation Of Original Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scheppach Manuals
  4. Air Compressor
  5. HC25Si
  6. Translation of original instruction manual

Scheppach HC25Si Translation Of Original Instruction Manual

Hide thumbs Also See for HC25Si:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Art.Nr.
5906149946
AusgabeNr.
5906149946_01
Rev.Nr.
02/11/2021
HC25Si
DE
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kompressor
Originalbedienungsanleitung
Compressor
Translation of original instruction manual
5
20

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HC25Si and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Scheppach HC25Si

Summary of Contents for Scheppach HC25Si

  • Page 1 Art.Nr. 5906149946 AusgabeNr. 5906149946_01 Rev.Nr. 02/11/2021 HC25Si Kompressor Originalbedienungsanleitung Compressor Translation of original instruction manual Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
  • Page 2 www.scheppach.com...
  • Page 3 www.scheppach.com...
  • Page 4 www.scheppach.com...
  • Page 5 Dritte vom Arbeitsbereich des Gerätes fern! Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus. Das Gerät darf nur unter trockenen Umge- bungsbedingungen stationiert, gelagert und betrieben werden. Angabe des Schallleistungspegels in dB Angabe des Schalldruckpegels in dB www.scheppach.com DE | 5...

  • Page 6: Table Of Contents

    Technische Daten ....................12 Auspacken ......................12 Vor Inbetriebnahme ................... 13 Aufbau und Bedienung ..................13 Elektrischer Anschluss ..................14 Reinigung, Wartung und Lagerung ..............14 Transport ......................16 Entsorgung und Wiederverwertung ..............16 Störungsabhilfe ....................17 6 | DE www.scheppach.com...

  • Page 7: Einleitung

    • 2x Rad tet werden. • 1x Montagematerial An dem Gerät dürfen nur Personen arbeiten, die im • 1x Bedienungsanleitung Gebrauch des Gerätes unterwiesen und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. www.scheppach.com DE | 7...

  • Page 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene Arbeitsplatzsicherheit und entsprechend gekennzeichnete Verlänge- Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und rungskabel. gut beleuchtet. Verwenden Sie die Kabeltrommel nur im abgeroll- Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche ten Zustand. können zu Unfällen führen. 8 | DE www.scheppach.com...
  • Page 9 Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, abge- keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten legt werden. Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare kön- nen von sich bewegenden Teilen erfasst werden. www.scheppach.com DE | 9...
  • Page 10 - Halten Sie Ihren Kompressor sauber, um gut und Befüllung von Reifen sicher zu arbeiten. - Kontrollieren Sie den Reifendruck unmittelbar - Befolgen Sie die Wartungsvorschriften. nach der Befüllung durch ein geeignetes Mano- meter, z. B. an einer Tankstelle. 10 | DE www.scheppach.com...
  • Page 11 14. Der Arbeitsbereich muss vom Kompressor ab- verursacht werden. getrennt sein, sodass dieser nicht direkt mit dem • Mit der Ausblaspistole keine Personen anblasen Arbeitsmedium in Kontakt kommen kann. oder Kleidung am Körper reinigen. Verletzungsge- fahr! www.scheppach.com DE | 11...

  • Page 12: Restrisiken

    • Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Ge- Verwendung“, sowie die Bedienungsanleitung ins- rät vorsichtig heraus. gesamt beachtet werden. • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Ver- packungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhan- den). • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist. 12 | DE www.scheppach.com...

  • Page 13: Vor Inbetriebnahme

    • Zum Einschalten des Kompressors wird der Ein-/ • Der Kompressor muss stets trocken gehalten wer- Ausschalter (3) nach oben gezogen. den und darf nach der Arbeit nicht im Freien ver- • Zum Abschalten wird der Ein-/Ausschalter (3) nach bleiben. unten gedrückt. www.scheppach.com DE | 13...

  • Page 14: Elektrischer Anschluss

    Türspalten geführt werden. • Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung m Achtung! oder Führung der Anschlussleitung. Vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist das • Schnittstellen durch Überfahren der Anschlusslei- Gerät drucklos zu machen! Verletzungsgefahr! tung. 14 | DE www.scheppach.com...
  • Page 15 (9a) und deren Kappe (9c) zu entfernen. Damit vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der das Sicherheitsventil (9) im Bedarfsfall richtig funktio- Titelseite. niert, muss dieses alle 30 Betriebsstunden mind. je- doch 3 Mal jährlich betätigt werden. www.scheppach.com DE | 15...

  • Page 16: Transport

    Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materi- alien, wie z.B. Metall und Kunststoffe. Führen Sie de- fekte Bauteile der Sondermüllentsorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach! 16 | DE www.scheppach.com...

  • Page 17: Störungsabhilfe

    Kompressor läuft, Druck wird am Mano- Kontaktieren Sie Ihr lokales Service-Cen- meter angezeigt, Schnellkupplung undicht. ter. Reparaturen nur von geschultem jedoch Werkzeuge Personal durchführen lassen. laufen nicht. Zu wenig Druck am Druckregler Druckregler weiter aufdrehen. eingestellt. www.scheppach.com DE | 17...
  • Page 18 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 18 | DE www.scheppach.com...
  • Page 19 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
  • Page 20 Observe warnings and safety instructions! Do not expose the machine to rain. The device may only be stationed, stored and operated in dry ambient conditions. Sound power level specified in dB Specification of the sound pressure level in dB 20 | GB www.scheppach.com...
  • Page 21 Technical data ....................26 Unpacking ......................27 Before commissioning ..................27 Attachment and operation ................. 27 Electrical connection ..................28 Cleaning, maintenance and storage..............28 Transport ......................30 Disposal and recycling ..................30 Troubleshooting ....................31 www.scheppach.com GB | 21...

  • Page 22: Introduction

    In addition to the safety instructions in this operating manual and the separate regulations of your country, Manufacturer: the generally recognised technical rules relating to the Scheppach GmbH operation of such machines must also be observed. Günzburger Straße 69 We accept no liability for accidents or damage that...

  • Page 23: Proper Use

    Protective equipment such as a dust mask, non- erating a power tool. skid safety shoes, hard hat or hearing protection Distractions can cause you to lose control. used for appropriate conditions will reduce per- sonal injuries. www.scheppach.com GB | 23...
  • Page 24 Read and observe these instructions before using the ments, changing accessories, or storing pow- device. er tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. 24 | GB www.scheppach.com...
  • Page 25 - Ensure that all hoses and fixtures are suitable for sprayers). Moisture can lead to electrical hazards! the maximum permissible working pressure of the Do not process any paints or solvents with a flash compressor. point below 55° C. Risk of explosion! www.scheppach.com GB | 25...

  • Page 26: Residual Risks

    Device weight approx. 21 kg If you discover damage, please contact the custom- Max. altitude (above 1000 m er service workshop. mean sea level) Technical changes reserved! 26 | GB www.scheppach.com...

  • Page 27: Unpacking

    • Avoid long air lines and supply lines (extension cables). • At low temperatures below +5 °C, sluggishness may • Make sure that the intake air is dry and free of dust. make starting difficult or impossible. www.scheppach.com GB | 27...

  • Page 28: Electrical Connection

    • Pressure points, where connection cables are Always depressurise the equipment before carrying passed through windows or doors. out any cleaning and maintenance work! Risk of injury! • Kinks where the connection cable has been improp- erly fastened or routed. 28 | GB www.scheppach.com...
  • Page 29 (9a) to open the is not accessible to unauthorised persons. Always outlet of the safety valve (9). Now, the valve audibly store upright, never tilted! releases air. Then, tighten the exhaust nut (9a) clock- wise again. www.scheppach.com GB | 29...

  • Page 30: Transport

    You can obtain information on collection points for waste equipment from your municipal admin- istration, public waste disposal authority, an authorised body for the disposal of waste electrical and electronic equipment or your waste disposal company. 30 | GB www.scheppach.com...

  • Page 31: Troubleshooting

    A quick coupling has a leak. allow qualified personnel to carry out gauge, but the tools do repairs. not start. Insufficient pressure set on the Increase the set pressure with the pressure regulator. pressure regulator. www.scheppach.com GB | 31...
  • Page 32 GARY -OF 1524 www.scheppach.com...
  • Page 33 www.scheppach.com...
  • Page 34 CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo...
  • Page 35 UKCA - Declaration of Conformity In accordance with UK Government guidance Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. Object of the declaration: Brand: SCHEPPACH Article name: COMPRESSOR - HC25SI 5906149946 Art.
  • Page 36 The costs for the installation of the new parts shall be borne by the buyer. The cancellation of sale or the reduction of purchase price as well as any other claims for damages shall be excluded. www.scheppach.com...

Table of Contents