Sollevamento E Abbassamento Del Piedino Premistoffa; Installazione E Rimozione Del Piedino; Presser Foot Lifter - ELNA Elina 21 Instruction Book

Sollevamento e abbassamento del piedino
premistoffa
La leva alzapiedino solleva e abbassa il piedino premistoffa.
È possibile sollevare il piedino di circa 1/4˝ (0,6 cm) in più
rispetto alla posizione di sollevamento normale per
rimuovere più agevolmente il piedino oppure per posizionare
più facilmente tessuti pesanti sotto il piedino.
q Posizione abbassata
w Posizione sollevata normale
e Posizione di sollevamento extra

Installazione e rimozione del piedino

Rimozione del piedino:
Girare il volantino verso l'utente per sollevare l'ago nella sua
posizione più elevata.
Sollevare il piedino.
Premere la leva sul retro del supporto del piedino.
Il piedino si staccherà.
ATTENZIONE:
Prima di sostituire il piedino, portare l'interruttore della
macchina in posizione OFF.
Installazione del piedino:
Disporre il piedino in modo che il perno dello stesso si trovi
sotto la scanalatura del supporto del piedino.
Abbassare il supporto del piedino per bloccarlo in posizione.

Presser Foot Lifter

The presser foot lifter raises and lowers your presser foot.
You can raise it about 0.6 cm (1/4˝) higher than the normal
up position for easy removal of the presser foot or to help
you to place heavy fabric under the foot.
q Lowest position
w Normal up position
e Highest position
To Attach and Remove the Presser Foot
To remove:
Turn the handwheel toward you to raise the needle to its highest
position.
Raise the presser foot.
Press the lever on the back of the foot holder.
The presser foot will drop off.
CAUTION:
Turn OFF the power switch before attaching the presser
foot.
To attach:
Place the presser foot so the pin on the foot lies just under the
groove of the foot holder.
Lower the foot holder to lock the foot in place.
15