Page 1
Numero individale Numero individual 00 000 AA 0000 Year of manufacture Année de fabrication Herstellungsjahr Anno di fabbricazione Año de fabricación Production date Jour de fabrication Tag der Herstellung Giorno di fabbricazione Día de fabricación Control Incrementation B02 PANTIN B025000B (020608)
Before each use, visually inspect the device for wear of the straps and frame, and the condition of the cam (spring and axle). WARNING, do not use a PANTIN that has missing or worn- out teeth. WARNING: Be careful of foreign bodies which can impede the operation of the cam.
Installing the rope Function test Push the cam to install the rope. To eject the rope from the PANTIN, make a simple backward kicking movement. With the device installed on rope, verify that it jams in the desired direction. Caving-type progression...
Page 4
(FR) Amarrage (FR) Harnais (DE) Anschlagpunkt (DE) Gurt (IT) Ancoraggio (IT) Imbracatura (ES) Anclaje (ES) Arnés (EN) Hand (EN) Load (FR) Main (FR) Charge (DE) Hand (DE) Belastung (IT) Mano (IT) Carico (ES) Mano (ES) Carga B02 PANTIN B025000B (020608)
Page 5
CROLL és ASCENSION mászóeszközökkel együtt. Tipp: A lépőszárat rögzítse gumival a bal bokájához. Ha nem kötélen közlekedik, a lépőszárat akassza a beülő felszereléstartójára (lásd az ábrát). A PANTIN bal lábas változata nem ajánlott ehhez a használati módhoz, mivel azzal az osztásokon való áthaladás bonyolultabb.
Need help?
Do you have a question about the PANTIN and is the answer not in the manual?
Questions and answers