Bahco BBT60A Original Instructions Manual page 68

BBT60A
ECCESSO DI RUMORE RILEVATO
Uno o più diodi nell'alternatore non sono funzionanti o c'è un danno allo
statore. Controllate per assicurarvi che l'alternatore montato è saldo e le
cinghie sono in buono stato e funzionano propriamente. Se il montaggio e le
cinghie sono buoni, sostituite l'alternatore.
9. Premere «INVIO» per continuare il test del sistema di caricamento con
accessori. Verrà visualizzato uno dei tre seguenti risultati del test, assieme
alle misurazioni del test.
ALT. TENSIONE DI CARICO ALTA DURANTE TEST CON ACCESSORI
La tensione di uscita dall'alternatore alla batteria supera i limiti di
funzionamento normale per un regolatore.
Assicurarsi che le connessioni non siano allentate e che la connessione a terra
sia regolare. Se la connessione non presenta problemi, sostituire il regolatore.
Molti alternatori sono dotati di un regolatore integrato. In questo caso bisognerà
sostituire l'alternatore.
INTENSITA DI ONDULAZIONE BASSA QUANDO SI TESTA CON
ACCESSORI IN CARICO
L'alternatore non stà fornendo corrente sufficente per la carica del sistema
elettrico e per la carica della batteria. Controllate le cinghie per assicurarvi
che l'alternatore stia ruotando con il funzionamento del motore.
Se le cinghie stanno slittando o sono rotte, sostituite le cinghie e ritestate.
Controllate le connessioni dall'alternatore alla batteria. Se la connessione è lenta
o pesantemente corrosa, pulite o sostituite il cavo e ritestate. Se le cinghie e le
connessioni sono in buone condizioni, sostituite l'alternatore.
INTENSITA DI ONDULAZIONE NORMALE QUANDO SI STA' TESTANDO
CON GLI ACCESSORI IN CARICOS
Il sistema stà mostrando l'uscita normale dall'alternatore. Non ci sono
problemi rilevati.
10. Premere «INVIO» dopo il completamento del test del sistema di
caricamento. Spegnere tutti gli accessori e il motore. Premere «INVIO» per
leggere i risultati del test del sistema.
TEST COMPLETATO.
SPEGNERE TUTTI
GLI ACCESSORI E IL
MOTORE
TEST SU VEICOLO
Questo è un test che combina sia il test della batteria sia il test del sistema.
Fare riferimento alle procedure di test descritte sopra e seguire le istruzioni
visualizzate sul display del tester.
TERMINI E CONDIZIONI DI GARANZIA ALL'INDIRIZZO
https://www.bahco.com/int_en/
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V NORMALE
TENS. RIPPLE
xx.xx V NORMALE
IT
RIPPLE RILEVATO
xx.xx V ELEVATA
TENS. ALT. CARCO
xx.xx V ELEVATA
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V LOW
ALT. LOAD VOLTS
xx.xx V NORMAL
TENS. AVVIAMENTO
xx.xx V NORMALE
ALT. AL MINIMO
xx.xx V NORMALE