Be careful, the device becomes very hot during operation. The device is to be used only on dry clean hair or towel-dried hair. ATTENTION! Do not use the device beside the bathrooms, swimming pools and other vessels containing water. www.scarlett.ru SC-HS60598...
údaje uvedené na nálepce odpovídají Používejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru Používá- vypnutý. schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem nebo nejsou www.scarlett.ru SC-HS60598...
PRAKTICKÉ RADY nejlepší výsledek po použití kondicionéru na vlasy osuškou. Každý pramínek upravujte stejnou dobu. PROVOZ rozmotejte napájecí kabel. – Dejte fixátor do polohy ON, ihned po zapnutí by ONDULACE Pro ondula vychladnou. provoz déle než 15-20 minut! www.scarlett.ru SC-HS60598...
Page 9
Pärast kasutamist eemaldage seade vooluvõrgust. ohutuse eest vastutav isik. TÄHELEPANU: Ärge kasutage seadet üle 15-20 Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei minuti! pääseks seadmega mängima. www.scarlett.ru SC-HS60598...
šiuo prietaisu. prietaisu. specialistas. Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. nav mitra. Nepaliki korpusa. Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ir/arba VARTOTOJO INSTRUKCIJA tik autorizuotame Serviso centre. Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. Prieš pir atitinka elektros tinklo parametrus. imui. išdžiovinkite. www.scarlett.ru SC-HS60598...
Page 11
Forduljon a közeli szervizbe. Égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a FIGYELEM: GARBANOJIMAS žnyples. Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC– kleten. A gyártónak jogában áll értesítés nélkül elektros tinklo. : NELEIDŽIAMA nepertraukiamai naudotis prietaisu ilgiau kaip 15- www.scarlett.ru SC-HS60598...
Page 12
Csavarás után áramtalanítsa a készüléket. FIGYELEM: 15-20 percnél tovább NEM engedélyezett a készülék használata! TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS Hagyja teljese meg, hogy a készülékház nem nedves. A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. www.scarlett.ru SC-HS60598...
Osušte ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej vlasy osuškou. siete. Používajte len v domácnosti v súlade s týmto používanie v priemyselnej výrobe. PREVÁDZKA servisné centrum. www.scarlett.ru SC-HS60598...
Page 14
UPOZORNENIE! Nepoužívajte prístroj nepretržite dlhšie ako 15-20 minút! ím a nechajte ho, aby úplne vychladol. Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE Neovíjajt aby nedošlo k jeho poškodeniu. chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-HS60598...
Need help?
Do you have a question about the TOP Style SC-HS60598 and is the answer not in the manual?
Questions and answers