Scarlett SC-030 Instruction Manual
Hide thumbs Also See for SC-030:
Table of Contents
  • Manual de Utilizare
  • Kohvi Valmistamine
  • Katlakivi Eemaldamine
  • KáVé Készítése
  • Kuhanje Kave
  • Uklanjanje Kamenca

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

GB
COFFEE MAKER
RUS
CZ
KÁVOVAR
BG
PL
EKSPRES DO KAWY
RO
FILTRU DE CAFEA
UA
SCG
EST
KOHVIMASIN
LV
KAFIJAS KATLS
LT
KAVOS VYRYKL
H
KÁVÉFP¥P
KZ
CR
APARAT ZA KUHANJE KAVE
D
KAFFEEMASCHINE
.......................................................................................4
................................................................................................5
.......................................................................................................6
.........................................................................................7
................................................................................................
"
"
...............................................................................................13
........................................................................................14
....................................................................................15
....................................................................................................16
"薗
.............................................................................8
..................................................................................9
..............................................................................11
.............................................................................17
.......................................................18
................................................................................19
SC-030
10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-030 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SC-030

  • Page 1 SC-030 COFFEE MAKER ..................4 ....................5 KÁVOVAR .......................6 ..................7 EKSPRES DO KAWY ................8 FILTRU DE CAFEA ..................9 ...................." " ................11 KOHVIMASIN ....................13 KAFIJAS KATLS ..................14 KAVOS VYRYKL ..................15 KÁVÉFP¥P ....................16 "薗 薗 ................17 APARAT ZA KUHANJE KAVE ............18 KAFFEEMASCHINE ................19...
  • Page 2 5. Iesl išanas / izsl išanas p rsl gs 5. Lüliti 6. Tilgalukk 6. Pretpi u sist ma 7. Korv korduvkasutusega filtri jaoks 7. Grozs no emamajam daudzreiz jas izmantošanas filtram ~ 230V / 50 Hz 800 W 1.25 / 1.67 kg www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 3 " 甥 : " 縁 7. Košarica za trajni filter na skidanje 殴 於 GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Gehäuse 2. Wasserbehälter, transparent 3. Deckel des Wasserbehälters 4. Gefäß aus hitzebeständigem Glas 5. Ein-/Ausschalter 6. Anti-Tropf-System 7. Korb des abnehmbaren, mehrmals verwendbaren Filters www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 4: Making Coffee

    · After descaling let the appliance work twice more with only water to rinse away the vinegar and scale remainders. · Clean the coffee maker about every 5 months to keep high efficiency. STORAGE · Switch off and unplug the appliance. · Complete all requirements of chapter CLEANING AND MAINTENANCE. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 5 " " " " · " " " " " " " " "   " · " " " " " " " " "   " " " " " " " " " · " " www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 6 30 minut káva vychladne do 75 ºC; Î za 1 hodinu Î do 70 ºC. VAROVÁNÍ: · DEhem spaUování, zatímco pUekapává voda, nesmíte vyndavat držák na filtr a otevírat víko. 6K̅VDNÍ A ÚDR™BA · Xždy odpojte spotUebi7 od elektrické sítE pUed 7kšvEním. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 7 " " " " " " " "   · " " "  . · "  " "   " · " " " " " " " " " " " · " " " " · www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 8 · beby kawa miaŽa wspaniaŽy smak, wykonaj 2-3 cykle pracy ze Wwiec> wod>, nie wsypuj>c kawy do filtru. W tym celu napeŽnij zbiornik wod> i przestaw wyŽ>cznik w pozycjC «I». · Zostaw urz>dzenie na 5 minut, ceby ono siC schŽodziŽo, i wylej wodC z naczynia. Powtórz procedurC 2-3 razy. Ekspres do kawy jest gotowy do ucytkowania. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 9: Manual De Utilizare

    · Pentru a evita electrocutarea si aprinderea aparatului nu folositi aparatul cu accesorii ce nu intra in setul de livrare. · Dati drumul cofetierei numai cand placa detasabila si rezervorul de cafea sunt asezate la locul lor. · Folositi dispozitivul numai cu apa in rezervor. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 10 " " : " " " " : " " " " "  " "  " " " "   " · : " "  " " " :"  " " " "   : " " · www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 11 " " ? · " " " " " " " " ゛ " " " ? " " " " · ! " " " " ゜ 。 ?" ? " ゛ " " ゛ . · www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 12 " " ? ゛ "? " " " · " " " " 。 ?" " " "? " ! " " " " · " " " " · ? " 。 ?" " " " · www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 13: Kohvi Valmistamine

    · Katlakivi eemaldamiseks kasutage spetsiaalseid vahendeid, mis on saadavad kauplustest. Katlakivi eemaldusvahendite kasutamisel järgige nende tootja kasutusjuhiseid. · Peske kohvimasin hoolikalt. Selleks valage reservuaari puhas vesi. Ärge pange masinasse kohvi. Lülitage seade sisse. Korrake protseduuri. · Puhastage kohvmasinat vähemalt iga 5 kuu järel. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 14 šanas l dzek us. · Nomazg jiet visas no emam s da as ar karstu deni un ziep m, k rt gi noskalojiet un pirms uzst f šanas viet nož x jiet piln d sausas. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 15 · Kai visas vanduo praeis per filtr> išjunkite kavavirC. · Tam kad kava ilgai išliktu karšta, laikykite kolb> ant virykl s pašildymui, neišjungiant kavavir s: Î po 30 minu7k kava atv s iki 75 ºC; Î už 1 valandos Î iki 70 ºC. F MESIO: www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 16: Kávé Készítése

    · Nyissa ki a víztartály fedelét és töltse meg a tartályt vízzel a szükséges szintig. · Zárja le a víztartály fedelét. · Állítsa a kancsót a forralótalpra. · Kapcsolja be a kávéfQ¦Qt, bizonyos idQ múlva elkészül a kávé. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 17 縁 " "遠央 於 " " 遠 «I» 甥 : " 於 " 遠央 縁 " 縁 " 央 " :於: " " " " 翁 :於: . " 遠 於 · 5 "遠 遠 "遠 縁 " www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 18 · Prije kuhanja svake slijede5e porcije kave isklju7ite aparat i pri7ekajte najmanje 5 minuta kako bi se on ohladio. · Za kuhanje kave upotrebljavajte samo hladnu vodu. · Ne upotrebljavajte posudu u druge svrhe, ne stavljajte je na štednjak ili u mikrovalnu pe5nicu. · Ne perite posudu u stroju za pranje posu8a. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 19: Kuhanje Kave

    · Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, rutschfeste Oberfläche auf. Plazieren Sie es keinesfalls auf heißen Oberflächen sowie in der Nähe von Heizkörpern (z.B. Elektroherden), Gardinen und unter den Hängeregalen. · Lassen Sie nie das eingeschaltete Gerät unbeaufsichtigt. · Lassen Sie Kinder das Gerät nie ohne Aufsicht von Erwachsenen benutzen. www.scarlett-europe.com SC-030...
  • Page 20 · Vor der Aufbewahrung vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker aus der Dose gezogen ist und sich das Gerät vollständig abgekühlt hat. · Erfüllen Sie die Vorschriften aus dem Teil REINIGUNG UND PFLEGE. · Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. www.scarlett-europe.com SC-030...

Table of Contents