Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for XTline XT2002
Summary of Contents for XTline XT2002
- Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ XT2002 KOMPRESOR OLEJOVÝ Model: 2024B Typ: olejový, jednopístový Napětí: 230V/50Hz Příkon: 1500W Otáčky: 2850 ot/min Kapacita tlakové nádoby: 24 l Max. tlak: 8 bar Manometry: Orientační sací výkon: 187 l/min Orientační plnící výkon: 125 l/min Hmotnost: 23 kg...
- Page 2 10 10 1. Sací vzduchový filtr 2. Tlaková nádrž 3. Kolečko 4. Noha 5. Rychlospojka (regulovaný stlačený vzduch) 6. Manometr (nastavený tlak může být odečten) 7. Regulátor tlaku 8. Za-/vypínač 9. Přepravní rukojeť 10.Pojistný ventil 11.Vypouštěcí šroub kondenzátu 12.Manometr (tlak tlakové nádoby může být odečten) 13.Zátka 14.Šroub vypouštěcího otvoru oleje 15.Pohledová...
-
Page 3: Elektrická Bezpečnost
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí,nikdy nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou znehodnoceny úpravami, a odpovídající zásuvky omezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. - Page 4 POUŽÍVÁNÍ A PÉČE O ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ Nepřetěžujte elektrické nářadí. Používejte správné nářadí, které je určené pro prováděnou práci. Správné elektrické nářadí bude lépe a bezpečněji vykonávat práci, pro kterou bylo konstruováno. Nepoužívejte elektrické nářadí, které nelze zapnout a vypnout spínačem. Jakékoliv elektrické...
- Page 5 PŘÍPRAVA PRÁCE A SPUŠTĚNÍ Při používání přístrojů musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a škodám. Přečtěte si proto pečlivě tento návod k obsluze. Dobře si ho uložte, abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud předáte přístroj jiným osobám, předejte s ním i tento návod k obsluze.
-
Page 6: Motorový Olej
Pokyny k umístění Překontrolujte přístroj, zda nebyl při transportu poškozen. Případné škody ihned nahlásit dopravci, který kompresor dodal. K umístění kompresoru by mělo dojít v blízkosti spotřebiče. Je třeba se vyvarovat dlouhých vzduchových vedení a dlouhých přívodních vedení (prodloužení). Je třeba dbát na suchý a bezprašný nasávaný vzduch. Kompresor neumíst’ovat ve vlhké... - Page 7 Pozor! Před všemi čisticími a údržbářskými pracemi vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky . Pozor! Počkejte, až se kompresor kompletně ochladí!Nebezpečí popálení! Pozor! Před všemi čisticími a údržbovými pracemi učinit tlakovou nádobu beztlakou. Čištění Ochranná zařízení udržujte prostá prachu a nečistot. Přístroj otřete suchým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem s nízkým tlakem.
-
Page 8: Likvidace A Recyklace
Likvidace a recyklace Přístroj je uložen v balení, aby bylo zabráněno poškození při přepravě. Toto balení je surovina a tím znovu použitelné nebo může být dáno zpět do cirkulace surovin. Přístroj a jeho příslušenství jsou vyrobeny z rozdílných materiálů, jako např. kov a plasty. Defektní součástky odevzdejte k likvidaci zvláštních odpadů. - Page 12 č. 490/2009 Sb., zákona č. 155/2010 Sb., zákona č. 34/2011 Sb,, zákona č,100/2013 Sb,, :zákona č.64/2014 Sb., :zákona č,91/2016 Sb. a v souladu se zákonem č,90/2016 Sb, ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: Elektrický kompresor TYP: XT2002, XT2004 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): 2024B, 3050V EVIDENČNÍ · VÝROBNÍ ČÍSLO: VVROBCE NÁZEV:...
- Page 13 NÁVOD K POUŽITIE XT2002 KOMPRESOR OLEJOVÝ Model: 2024B Typ: olejový, jednopiestový Napätie: 230V/50Hz Príkon: 1500W Otáčky: 2850 ot/min Kapacita tlakovej nádoby: 24 l Max. tlak: 8 bar Manometre: Orientační sací výkon: 187 l/min Orientační plniaci výkon: 125 l/min Hmotnosť: 23 kg...
- Page 14 10 10 1. Nasávací vzduchový filter 2. Tlaková nádrž 3. Koleso 4. Podstavec 5. Rýchlospojka (regulovaný stlačený vzduch) 6. Manometer ( nastavený tlak sa dá odčítať) 7. Regulátor tlaku 8. Vypínač zap/vyp 9. Transportná rukoväť 10.Bezpečnostný ventil 11.Vypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu 12.Manometer (tlak kotla sa dá...
-
Page 15: Bezpečnosť Osôb
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ Vidlica pohyblivého prívodu elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy akýmkoľvek spôsobom neupravujte vidlicu. S náradím, ktoré má ochranné spojenie so zemou, nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry. Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené úpravami, a zodpovedajúce zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi, ako napr. -
Page 16: Používanie A Starostlivosť O Elektrické Náradie
POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ O ELEKTRICKÉ NÁRADIE Nepreťažujte elektrické náradie. Používajte správne náradie, ktoré je určené pre vykonávanú prácu. Správne elektrické náradie bude lepšie a bezpečnejšie vykonávať prácu, na ktoré bolo skonštruované. Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré sa nedá zapnúť a vypnúť spínačom. Akékoľvek elektrické... - Page 17 PRÍPRAVA PRÁCE A SPUSTENIE Pri používaní prístrojov sa musia dodržiavať príslušné bezpečnostné opatrenia, aby bolo možné zabrániť prípadným zraneniam a vecným škodám. Preto si starostlivo prečítajte tento návod na obsluhu / bezpečnostné pokyny. Následne ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozícii potrebné informácie. V prípade, že budete prístroj požičiavať...
- Page 18 Prosím zohľadnite skutočnosť, že správny spôsob prevádzky našich prístrojov nie je na profesionálne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberáme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude používať v profesionálnych, remeselníckych alebo priemyselných prevádzkach ako aj na činnosti rovnocenné s takýmto použitím. Prístroj smie byť...
- Page 19 Pomocou tlakového regulátora (7) sa môže nastavit tlak na manometri (6). Nastavený tlak sa môže odoberat cez rýchlospojku (5). Nastavenie tlakového vypínaca (9) Tlakový vypínac je nastavený výrobcom. Zapínací tlak cca 6 bar Vypínací tlak cca 8 bar Cistenie a údržba Pred všetkými cistiacimi ate kábel zo siete.
-
Page 20: Možné Príčiny Poruchy
Vycistenie nasávacieho filtra (1) Nasávací filter zabranuje nasávaniu prachu a necistôt. Je potrebné, aby sa tento filter cistil minimálne každých 300 prevádzkových hodín. Upchatý nasávací filter znacne znižuje výkon kompresora. Vyberte filter von z kompresora a uvolnite krídlovú skrutku na vzduchovom filtri. Teraz je možné filter odobrat von z obidvoch polovíc umelohmotného krytu, vyklepat ho a vyfúkat stlaceným vzduchom pri nízkom tlaku (cca 3 bar) a nakoniec znovu nasadit. - Page 21 PREVÁDZKA V ZIME V chladnejších ročných obdobiach je nutné pri prevádzke kompresorov dbať na toto: pri nízkych teplotách olej v kľukovej skrini zhustne a zvýši sa jeho viskozita. To sťažuje prvý rozbeh stroja pred jeho zahriatím. V prípade problémov postupujte nasledovne: 1.
- Page 22 INSTRUKCIA OBSLUGI XT2002 KOMPRESOR OLEIC Model: 2024B Typ: olej, jednotłokowy Napięcie: 230V/50Hz Moc: 1500W Prędkość: 2850 rpm Pojemność zbiornika ciśnieniowego: 24 l Maksymalne ciśnienie: 8 bar Manometry: Przybliżona moc ssania: 187 l/min Przybliżona moc napełniania: 125 l/min Waga: 23 kg...
- Page 23 10 10 1. filtr ssący powietrza 2. zbiornik powietrza 3. koło 4. stopka 5. szybko-złączka 6. manometr ciśnienia (do 8 bar) 7. pokrętło regulatora ciśnienia 8. włącznik prądu 9. rączka 10.zawór bezpieczeństwaVypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu 11.korek spustowy kondensacji 12.manometr ciśnienia roboczego 13.korek wlewu oleju 14.korek spustowy oleju 15.wskaźnik oleju...
-
Page 24: Bezpieczeństwo Elektryczne
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE a) Wtyczka przewodu zasilającego powinna zawsze pasować do gniazda. Nigdy nie należy modyfikować gniazda. Nie należy używać koncentratorów. Niezmodyfikowane wtyczki i odpowiednie gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem. Należy zapobiegać kontaktowi ciała z powierzchniami przewodzącymi prąd, aby uniknąć ryzyka porażenia prądem. -
Page 25: Obsługa I Konserwacja
OBSŁUGA I KONSERWACJA Nie należy przykładać nadmiernej siły do urządzenia. Nie należy korzystać z urządzenia, jeśli przełącznik ON/OFF nie działa prawidłowo. Przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem urządzenia należy odłączyć wtyczkę od gniazda i/lub akumulator urządzenia. Takie zapobiegawcze środki ostrożności zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia urządzenia. - Page 26 Działanie zbiorników ciśnieniowych Ktokolwiek obsługuje naczynie ciśnieniowe, musi utrzymywać je we właściwym stanie, obsługiwać je właściwie, kontrolować, niezwłocznie wykonywać niezbędne naprawy i czynności konserwacyjne oraz, w razie potrzeby, podjąć odpowiednie środki bezpieczeństwa. Urząd może zarządzić niezbędne środki kontroli w indywidualnych przypadkach. Zbiornika ciśnieniowego nie wolno eksploatować, jeżeli wykazuje braki zagrażające pracownikom lub osobom trzecim.
- Page 27 Regulacja monitora ciśnienia Monitor ciśnienia jest ustawiony fabrycznie. Ciśnienie przełączania około 6 barów Ciśnienie stopu około 8 barów. Po około 10 godzinach pracy należy zdjąć pokrywę silnika i sprawdzić dokręcenie śrub głowicy silnika (17) - 4 szt. Imbus w rozmiarze 6 (rys. 10). Czyszczenie i konserwacja Uwaga! Przed przystąpieniem do czyszczenia i prac konserwacyjnych wyciągnij wtyczkę...
- Page 28 Przechowywanie Uwaga! Wyciągnij wtyczkę z gniazdka, odpowietrz urządzenie i wszystkie podłączone narzędzia pneumatyczne. Wyłącz kompresor, aby nie mógł zostać uruchomiony przez osoby nieupoważnione. Uwaga! Przechowuj kompresor tylko w suchym miejscu. Nie przechylać, przechowywać na stojąco! Utylizacja i recycling Urządzenie jest zapakowane, aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu. To opakowanie jest surowcem, a zatem może być...
- Page 29 Konserwacja Smarowanie narzędzi: Twoje narzędzie jest już odpowiednio nasmarowane i gotowe do użycia. Zaleca się smarowanie urządzeń wykorzystujących prędkości przekładni specjalnym smarem i w tych samych odstępach czasu, co wymiana węgla. Węgiel: węgiel w Twoim sprzęcie jest zaprojektowany tak, aby wytrzymywał wiele godzin niezawodnej pracy.
- Page 30 USER MANUAL XT2002 COMPRESSOR Model: 2024B Type: oil, single piston Voltage: 230V/50Hz Power: 1500W Speed: 2850 rpm Pressure vessel capacity: 24 l Max. pressure: 8 bar Manometres: Orientation suction power: 187 l/min Orientation output power: 125 l/min Weight: 23 kg...
- Page 31 10 10 1. Suction air filter 2. Pressure vessel 3. Wheel 4. Support leg 5. Fast connector (regulated pressurized air) 6. Manometer (see the air pressure) 7. Pressure regulator 8. ON/OFF switch 9. Handle 10.Safety valveVypúšťacia skrutka na kondenzovanú vodu 11.Drain valve 12.Manometer (see the pressure vessel air pressure)
-
Page 32: Electric Safety
ELECTRIC SAFETY The power cord plug shall always suit the socket. Never adjust the socket. Do not use plug hubs. Non-adjusted plugs and appropriate sockets reduce the risk of electric shock injury. Prevent body contact with conductive surfaces to avoid a risk of electric shock injury. Do not expose the tool to rain or wet locations. - Page 33 When not in use, idle tools should be stored in a place out of reach of visitors and children. Maintain careful manipulation with the tool. Check for deflecting or jamming of turning parts, damaged parts or other conditions which may influence operating with the tool. Keep tools sharp and clean for better and safer performance.
- Page 34 Placement instructions Check the device for any transport damage. In case of damage, report to the shipping company immediately. Place the compressor close to the appliance. Avoid using long air conduits and long extension cords (adapters). Ensure the air is dry and free of dust. Do not place the compressor in wet or humid areas.
- Page 35 Cleaning Keep the protective equipment free of dust and other impurities. Clean the device with a dry cloth or with low-pressure air blow. Cleaning is recommended after every operation. Clean the device regularly with a wet cloth and a small amount of soap. Do not use any detergents or solvents.
-
Page 36: Troubleshooting
Disposal and recycling The device is packaged accordingly to prevent any shipping damage. The package is a raw material and should be recycled. The device and its equipment are produced using various materials, such as metal and plastic. Defective components shall be disposed of accordingly as a special waste. Find more information about disposal in specialised shops or local authorities. - Page 37 WINTER OPERATION In colder seasons, the following must be observed when operating compressors: at low temperatures the oil in the crankcase thickens and its viscosity increases. This makes it difficult to start the machine for the first time before its by heating.