Gorenje HB 802 W Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gorenje Manuals
  4. Blender
  5. HB 802 W
  6. Instructions for use manual

Gorenje HB 802 W Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for HB 802 W:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
PALIÈNI MEŠALNIK
ŠTAPNI MIKSER
ŠTAPNI MIKSER
HAND BLENDER
MANUAL MIXER
KÉZI MIXER
ÐÚ×ÅÍ ÌÈÊÑÅÐ
RÆCZNY MIKSER
ÐÓ×ÍÈÉ Ì²ÊÑÅÐ
ÐÓ×ÍÎÉ ÌÈÊÑÅÐ
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Navodilo za uporabo
Upute za uporabu
Uputstva za upotrebu
Instructions for use
Instrucþiuni de utilizare
Használati útmutató
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáa
Návod na obsluhu
²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿
HB 802 W
SI
BIH HR
BIH SRB MNE
GB
RO
H
BG
PL
UA
RUS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Gorenje HB 802 W

Summary of Contents for Gorenje HB 802 W

  • Page 1 ŠTAPNI MIKSER HAND BLENDER MANUAL MIXER KÉZI MIXER ÐÚ×ÅÍ ÌÈÊÑÅÐ RÆCZNY MIKSER ÐÓ×ÍÈÉ Ì²ÊÑÅÐ ÐÓ×ÍÎÉ ÌÈÊÑÅÐ HB 802 W Navodilo za uporabo BIH HR Upute za uporabu BIH SRB MNE Uputstva za upotrebu Instructions for use Instrucþiuni de utilizare Használati útmutató...
  • Page 2 Navodila za uporabo ......3 Upute za uporabu ......... 5 SRB - MNE Uputstvo za upotrebu ......7 Instruction manual ........ 9 ....... 11 Haszn ......13 ....15 Instrukcja obs ........ 17 ....20 ....23...

  • Page 3: Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO Soft/Touch gumb za vklop in izklop Soft/Touch gumb za TURBO delovanje Pogonska enota iz nerjavnega jekla Kako uporabljati aparat vlecite za kabel. uporabi v gospodinjstvu in ni predviden za uporabo v lokalih. jih po potrebi posredujte naslednjemu uporabniku. vke z serviserju, kjer ga bodo pregledali in po potrebi Pred vklopom v omre no vti nico...

  • Page 4: Garancija In Servis

    sposobnostmi in tudi ne osebe s pomanjkljivimi Opozorilo! Aparata ne potapljajte v vodo in ne nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom. suho krpo. med odstranjevanjem ali praznjenjem posode Opomba: posebej takrat, ko je aparat lahko odstranite z nekaj kapljicami jedilnega olja.

  • Page 5: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU B Soft/Touch gumb za brzo djelovanje C Pogonska jedinica D Noga Kako ga koristiti Aparat je namijenjen u Nikada ne dozvolite da kabel visi preko ruba stola, m krpom. Ispravno sastavite aparat prije no to stavite utika u zidnu uti nicu.

  • Page 6: Garancija I Servis

    Napomena: prilikom obrade npr. crvenog zelja, u vrlo e odstraniti s nekoliko kapljica jestivog ulja. Okolina Budite vrlo oprezni prilikom rukovanja jedinicom s Simbol na proizvodu ili na njegovoj proizvodom ne smije postupiti kao s Razina buke: Lc < 72 dB (A) Upotreba proizvoda.

  • Page 7: Uputstvo Za Upotrebu

    UPUTSTVO ZA UPOTREBU SRB - MNE Pogonska jedinica Poklopac posude Kako ga koristiti Pre prve upotrebe Nemojte prepunjavati aparat. Propisno sastavite aparat pre nego to utika uklju ite u zidnu uti nicu. Isecite velike sastojke na male delove veli ine oko 2 cm pre obrade. Pustite da se sastojci ohlade pre nego to ih iseckate ili sipate u posudu (maks.
  • Page 8 ndera, Napomena: prilikom obrade npr. crvenog kupusa, nkastu jestivog zejtina. blokiraju Simbol na proizvodu ili na njegovoj proizvodom ne sme postupati kao sa Posuda nije pogodna za upotrebu u mikrotalasnoj treba predati o < 72 dB (A) Upotreba jem otpadom ovog proizvoda.

  • Page 9: How To Use

    INSTRUCTION MANUAL Soft Touch On / Off Button Soft Touch Turbo button Motor Body Unit StainlessSteel Blending Attachment Beaker Beaker lid disassembling parts and before cleaning.To How to use unplug, grasp plug and pull from power This hand blender is a household appliance and is outlet.Never pull cord.

  • Page 10: Handling The Appliance

    If you need information or if you have a problem, The appliance is used for mixing mayonnaise, please contact the Gorenje Customer Care Centre gravy, shakes, baby food, and for chopping in your country (you find its phone number in the onions, ice, cooked fruit and vegetables.

  • Page 11: Mod De Utilizare

    Buton Turbo Pornit/Oprit Corp Unitate Motor au orice alt MOD DE UTILIZARE lichid. umed. normale pentru consum casnic. -ului cu un material umed. Asambla i aparatul corect nainte de a introduce techerul n priz . T ia i ingredientele mari n buc i de aprox.
  • Page 12 -l la un punct oficial de colectare pentru Dispozitivul este utilizat pentru mixarea maionezei, ! Blender-ul manual nu este potrivit pentru prelucrarea cartofilor piure. Service al Aparatelor Domestice Gorenje. Numai pentru uz personal! GORENJE ea de amestecat la dispozitiv (D).
  • Page 13 Soft Touch Be / Ki gomb Soft Touch Turb gomb A k sz l ket a h l zati csatlakoztat s el tt szerelje ssze.A nagyobb v gja kb. 2 cm nagys g ra feldolgoz s el tt. A forr alapanyagokat apr t s, illetve ed nybe t lt s el tt hagyja leh lni (max.
  • Page 14 Figyelem! burgonya re (D). gombot (A vagy B). A k sz l ket a norm l vagy a turb sebess g gomb nyomva tart s val kapcsolhatja be. A A GORENJE Figyelem ki a...
  • Page 16 < 72 dB[A] (D). Gorenje Domestic Appliances.
  • Page 17 INSTRUKCJA OBS Przycisk Turbo Dzbanek Pokrywka dzbanka . Nigdy ni bez nadzoru. gospodarstwie domowym, nie jest natomiast elektrycznej. kabel. szkodzony jest elektryczny kabel Przed pod czeniem do gniazdka elektrycznego, prawid owo z elementy serwisu naprawczego, urz dzenia. Przed zmiksowaniem wi ksze sk adniki pokr j na ok.

  • Page 18: Czyszczenie I Konserwacja

    kabla elektrycznego, , czy odpowiada w gospodarstwie domowym. samemu. N naprawczego dystrybutora. koczy. fizycznymi, s potem Naci nij i przytrzymaj przycisk szybko ci standardowej lub przycisk Turbo, aby w czy urz dzenie. gniazdka Uwaga: W przypadku zablokowania ostrzy przed azdka elektrycznego. UWAGA: 30 sekund.
  • Page 19 Gwarancja i serwis naprawczy W celu uzyskania informacji lub w razie danym kraju nie ma AGD. Zastrzegamy sobie prawo do zmian! GORENJE BLENDERA! Zastrzegamy sobie prawo do zmian!
  • Page 21 ON (A < 2002/96/EC (WEEE). (D).
  • Page 22 GORENJE...
  • Page 24 (C). (WEEE).
  • Page 25 Gorenje Domestic Appliances. CHO1 GORENJE 0501001...

Table of Contents