Scarlett SilverLine SL-HB43F70 Instruction Manual

Scarlett SilverLine SL-HB43F70 Instruction Manual

Food processor-blender
Hide thumbs Also See for SilverLine SL-HB43F70:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SilverLine SL-HB43F70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SilverLine SL-HB43F70

  • Page 2 Csésze ( 600 ml) Indo pavara A csésze meghajtója Smulkinimo peilis Aprító kés Sebességváltó Impulso režimo mygtukas Impulzus üzemmód gomb TURBO režimo migtukas TURBÓ gomb Rankinis maišytuvas 10. Matavimo indas (600 ml) 10. Blender-csésze (600 ml) 11. Rátét-összekapcsoló elem www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 3 SL STAVBA VÝROBKU Motorová jednotka (600 ml) Misa ( 600 ml) Pohon misy Nôž tekuté potraviny TURBO 10. Pohár mixéra (600 ml) (600 ml) 11. Adaptér na nástavce 220-240 V ~50 Hz 1000 W 1.5 / 1.92 kg www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 4: Important Safeguards

    NOTE: Should the assembly is incorrect or incomplete, the processor will not operate. OPERATION Make sure you have assembled the unit completely and in a proper way. Plug the unit to power supply. Select the desired speed with the switch. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 5: Cleaning And Care

    Wipe the housing with a damp cloth. Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. STORAGE Be sure that the appliance is unplugged. Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. Keep the appliance in a dry clean place. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 6 IM013 – – www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 7: Návod K Použití

    Nedávejte do procesoru horké potraviny (> 70 ºC). 2 hodiny. MIXÉR / MINI- kostí a šlach. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 8 150 – 200 g 100 g 200 g Krátkými stisknutími 1 min., p estávka mezi zapnutími musí být nejmén min. (mini- : 0,5 min / 3 min). V 1 min., ránilo uklouznutí na povrchu. K Nepoužívejte SKLADOVÁNÍ suchém www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 9 IM013 0ºC – www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 10 IM013 “TURBO” TURBO, – 150 – – : 0,5 www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 11 IM013 0ºC, – www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 12 IM013 – 150 – – : 0,5 www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 13 IM013 0ºC 150 – www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 14: Tööks Ettevalmistamine

    Tähelepanu! Peenestamisnoa terad on väga teravad! Hoidke seadet kinni ainult ülemisest plastosast! Paigaldage peenestamisnuga mahuti kesktihvti. Asetage mahutisse toiduained. Katke mahuti ajamiga. Katke mahuti ajamiga. Ajami fikseerimiseks on vaja, et fiksaatorid läheksid mahuti soontesse. Peenestamisel hoidke ühe käega mootoriosa, teisega mahutit, kuni toiduained on peenestatud. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 15: Puhastamine Ja Hooldus

    Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga. Ärge kasutage küürimisharja, abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid. HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud. Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. Hoidke seadet kuivas puhtas kohas. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Izmantot tikai atbilstoši Lietošanas instrukcijai. izmantošanai. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 16: Sagatavošana Darbam

    (> 70 ºC). 0ºC, SAGATAVOŠANA DARBAM sajaukšanai. NAZIS PRODUKTU lo stieni. – ODUKTU PUTOŠANAI / SAJAUKŠANAI Ar regulatora Blen Piespiediet – blen produkts masa / apjoms Mandeles 100 g 200 g 20 g www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 17 : 0,5 min. / 3 min.). Tur dibena. atvienojiet to Uzreiz ( dvieli. Neizmantojiet VARTOTOJO INSTRUKCIJA elektros tinklo parametrus. Naudoti tik patalpose. Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas buvo pažeistas. elektros variklis visiškai sustos. antgaliams atjungti. 0 ºC Draudžiama nardinti KOTINIS MAIŠYTUVAS www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 18 200 g Trumpais paspaudimais PASTABA: -smulkintuvas: 0,5 min., / 3 min.). TURBO Maišytuvui veikiant draudžiama nuimti nuo jo bet kokias detales. – Tuojau pat (neužmirkydami ilgam) išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su plovimo priemone, o po to www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 19: Kezelési Útmutató

    Az aprítás folyamán egy kézzel fogja a motorházat, másik kézzel az aprító rátét csészéjét. Óvatosan vegye ki az aprító kést. ÉT FOLYÉKONY ÉLELMISZEREK SZÁMÁRA . Semmi esetre sem használja ezt a rátétet kemény tészta bekavarására. Helyezze a rátétet az összekapcsoló elembe, továbbá, a rátétet az összekapcsoló elemmel együtt helyezze a motorházra. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 20: Tisztítás És Karbantartás

    TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Miután elvégezte a munkát, kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. Nyomban (nem áztatva) . Ne mossa a tartozékokat mosogatógépben. Ne használjon súrolószert, súroló szivacsot és agresszív tisztítószert. TÁROLÁS Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 21 IM013 0ºC- www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 22 Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie v priemyselnej výrobe. Nepoužívajte vonku. tekutín. poškoden autorizovanom servisnom centre. Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. kým motor úplne zastaví. www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 23 Varené vajca 200 g Strúhanka 20 g Cesnak 150 g Šunka 200 g Orechy 100 g Zmrzlina 200 g 0,4 l 200 g Petržlen 30 g Paprika 0,2 l Šalotka 200 g Korenie 0,2 l 150 – 200 g www.scarlett.ru SL-HB43F70...
  • Page 24 IM013 Vlašský orech 100 g 200 g UPOZORNENIE: Doba nepretržitej prevádzky nesmie pre najmenej 4 min. (Mini- odpojte ho od elektrickej siete. mydlom, UCHOVÁVANIE je odpojený od elektrickej siete. www.scarlett.ru SL-HB43F70...

Table of Contents