Scarlett SC-HB42F17 Instruction Manual

Scarlett SC-HB42F17 Instruction Manual

Food processor-blender
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
GB
FOOD PROCESSOR-BLENDER
RUS
UA
KZ
EST
KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER
LV
VIRTUVES PROCESORS-BLENDERIS
LT
H
KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER
RO
PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER
.................................................................... 4
-
....................................................... 5
-
........................................................... 7
-
............................................................ 9
.......................................................................... 11
....................................................... 12
-MAIŠYTUVAS
..................................................... 14
............................................................... 16
...................................................... 17
www.scarlett.ru
SC-HB42F17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-HB42F17 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-HB42F17

  • Page 1 SC-HB42F17 INSTRUCTION MANUAL FOOD PROCESSOR-BLENDER ..............4 ............5 ............7 ............9 KÖÖGIKOMBAIN-BLENDER ................11 VIRTUVES PROCESORS-BLENDERIS ............12 -MAIŠYTUVAS ............. 14 KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER ............... 16 PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER ............17 www.scarlett.ru...
  • Page 2: Est Kirjeldus

    8. Rankinis maišytuvas 10. Mygtukas antgaliams atjungti A feltétek lekapcsoló gombjai Rátét-összekapcsoló elem. DETALII PRODUS 1. Partea motorului 2. Vas 6. Butoane modul cu impulsuri 7. Butoane turbo 8. Blender de alimentare 9. Pahar gradat 11. Adaptor pentru duze www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 3 IM014 220-240 V ~50 Hz Max. Power 750 W 2.2A 1.18 / 1.3 kg www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 4: Important Safeguards

    NOTE: Should the assembly is incorrect or incomplete, the processor will not operate. OPERATION Please make sure accessories are at its places before switching on. Plug-in the device. Press and hold the Pulse button – the food processor will operate while this button is pressed. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 5: Cleaning And Care

    Wipe the housing with a damp cloth. Do not use scouring pads, abrasive and harsh detergents. STORAGE Be sure that the appliance is unplugged. Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. Keep the appliance in a dry clean place. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 6 IM014 – – www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 7 IM014 150 – – 0ºC, www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 8 IM014 – – 150 – – www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 9 IM014 0ºC- www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 10 IM014 – 150 – www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 11: Tööks Ettevalmistamine

    Paigaldage peenestamisnuga mahuti kesktihvti. Asetage mahutisse toiduained. Katke mahuti ajamiga. Paigaldage mootoriosa mahuti kuni klõpsatuseni. Peenestamisel hoidke ühe käega mootoriosa, teisega mahutit, kuni toiduained on peenestatud. Pärast seadme kasutamist võtke kõigepealt lahti mootoriosa. Siis eemaldage mahuti ajam. Võtke ettevaatlikult välja peenestamisnuga. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 12: Puhastamine Ja Hooldus

    Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga. Ärge kasutage küürimisharja, abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid. HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud. Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. Hoidke seadet kuivas puhtas kohas. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Izmantot tikai atbilstoši Lietošanas instrukcijai. izmantošanai. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 13: Sagatavošana Darbam

    Ievietojiet NAZIS PRODUKTU SASMA Uzma stieni. – DUKTU PUTOŠANAI / SAJAUKŠANAI Ievietojiet puto – Blenderim ir rež RBO” produkts masa / apjoms Mandeles 100 g 200 g 20 g 150 g 200 g Rieksti 100 g 200 g www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 14 Naudoti tik patalpose. lektros tinklo. galias; arba jie neturi Nenaudokite prietaiso, jei jo maitinimo laidas buvo pažeistas. elektros variklis visiškai sustos. Antgaliui nuimti Nebandykite savarankiškai remontuoti ºC andas. Draudžiama nardinti KOTINIS MAIŠYTUVAS ku ant antgalio. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 15 Graikiniai riešutai 100 g PASTABA kaip 4 min. elektros variklis visiškai sustos. Antgal Tuojau pat (neužmirkydami ilgam) išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su plovimo priemone, o po to LAIKYMAS tikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 16: Kezelési Útmutató

    . Semmi esetre sem használja ezt a rátétet kemény tészta bekavarására. Helyezze a rátétet az összekapcsoló elembe, továbbá, a rátétet az összekapcsoló elemmel együtt helyezze a motorházra. MEGJEGYZÉS: A processzor nem kapcsol be hibás vagy hiányos összeszerelés esetén. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 17: Tisztítás És Karbantartás

    -a întâmplat, aparatul -l utiliza în continuare, verifica capacitatea de cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolele, centru de deservire autorizat, sau de personalul calificat cablul de alimentare de cablu. aparatul plite electrice elor suspendate. www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 18 TURBO, pentru a maximiza puterea. Pentru a reveni la eliberarea Timp maxim admisibil Produsul prelucrat Masa / volumul maxim Migdale 100 g Ou fiert 200 g 20 g Usturoi 150 g Prin a 200 g Nuci 100 g 200 g www.scarlett.ru SC-HB42F17...
  • Page 19 Se interzice dezasamblarea accesoriilor în timp procesorului. înainte de a extrage când motorul utilizare, Imediat ( înmuiere pentru o ), s pentru acestea partea motorului Înainte de a fi depozitat le de la punctul într-un loc curat uscat. www.scarlett.ru SC-HB42F17...

Table of Contents