Page 2
Owner’s Record The model and serial numbers are located on the bottom. Record the model and serial numbers in the spaces provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Serial No.
Page 3
Dem Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. Name und Anschrift des Sony Deutschland GmbH Herstellers/Importeurs: Hugo-Eckener-Str. 20 50829 Köln Hinweis Gemäß dem Amtsblätter des BMPT Nrn. 61/1991 und 6/1992 wird der Betreiber darauf aufmerksam gemacht, daß...
Page 8
各部の名称と働き 側面 COLOR VISION CAMERA MODULE MENU ボタン DISPLAY DONPISHA BARS ボタン 4MENU (メニュー)ボタン 条件設定用のメニューをモニター画面に表示するとき、押し ます。もう 度押すとメニューが消えます。 MENU—FUNCTION—DATA WHITE DISPLAY DOWN BARS 5DISPLAY / BARS (ディスプレイ/バー)ボタン メニューで「 GAIN 」 「 WHT BAL 定しているときに押すと、表示形式の切り換え( ← →ページ全体表示)ができます。 メニューを表示していないときに押すと、調整用のカラー バー信号を出力します。 FUNCTION UP ボタン DATA UP/WHITE ボタン...
Page 9
6FUNCTION UP (ファンクションアップ)ボタン モニター画面に表示されているメニュー上でカーソルを上方 向に移動させるとき、押します。 7DATA UP / WHITE (データアップ/ホワイトバラン ス)ボタン モニター画面に表示されているメニューでデータを設定する ときに使います。押すと、データの値が大きい方に変化しま す。 メニューが表示されていないときは、後面の (オート ホワイトバランス)ボタン と同じ働きをします。 8DATA DOWN (データダウン)ボタン モニター画面に表示されているメニューでデータを設定する ときに使います。押すと、データの値が小さい方に変化しま す。 9FUNCTION DOWN (ファンクションダウン)ボタン モニター画面に表示されているメニュー上でカーソルを下方 向に移動させるとき、押します。...
Page 10
各部の名称と働き 後面 ボタン !¡ RGB/SYNC LENS VIDEO OUT DC IN/VBS !™ !£ VIDEO OUT !¢ LENS 端子 0AWB (オートホワイトバランス)ボタン 白い被写体を写してこのボタンを押すと、ホワイトバランスが 自動調整され、その値がカメラのメモリーに記憶されます。 / SYNC 端子 !¡RGB / ピン) 信号とその同期信号を出力します。接続には、専用ケー CCXC-9DB ブル い。 ピン番号 DC IN / 端子 端子 SYNC ( 信号/同期信号出力)端子( CCXC-9DD /...
設置 レンズの取り付け レンズマウントキャップを回して 外す。 レンズを回して取り付ける。 オートアイリスレンズを使用する 場合は、レンズコードを LENS 子に接続する。 (マニュアルアイリスレンズを使 用する場合、手順 は不要です。) 端 レンズコード D A T A IO N — LENS U N C T O D U U — F M E N M E R W H IT C C D N C A...
Page 15
接続 本機と周辺機器との接続の概要は、下図のとおりです。 XC-003/003P DC IN マニュアルアイリス LENS レンズ ピン オートアイリスレンズ ピン SYNC カメラケーブル CCXC-12P シリーズ D SUB コネクター用ケーブル CCXC-9DB D-sub D-sub D SUB コネクター用ケーブル CCXC-9DD ピン DC 12V ジャンクション VIDEO ボックス JB-77 DC 12V VIDEO HD/VD, VS カメラアダプター DC-777/777CE 型...
使いかた 手順 カメラアダプターとモニターの電源を入れる。 被写体を適切な明るさで照明する。 絞りが手動調整のレンズを使用する場合は、照明条件に 合わせて絞りを調整する。 ホワイトバランスを調整する。(右記参照。) 必要があればゲインを変更する。( シャッタースピードを設定する。( 撮影を開始する。 ホワイトバランスの調整 光源や色温度などの照明条件が変わったときは、自然な色調 の画像を得るために、ホワイトバランスの設定をしてくださ い。本機では、自動調整と手動調整の両方が可能です。 自動調整 白い被写体(白布、白壁など)をモニターに写し出す。 後面の (メニューを表示していないときは、側面の WHITE ∼ ページ参照。) 被写体が白く見えるようにホワイトバランスが自動調整 されます。このときに得た値は電源を切ってもカメラに 記憶されます。次回、同じ条件で撮影するときは、メ ページ参照。) ニューの「 いるホワイトバランスが再現されます。 ボタンを押した後に表示されるメッセージは、次 ページのとおりです。 手動調整 メニューの「 ◆詳しくは、 ボタンを押す。 DATA UP ボタンでも同じ操作ができます。) WHT BAL 」で AUTO を選ぶと、記憶されて...
Page 17
ホワイトバランスの自動調整後に表示されるメッセージ メッセージ 意 味 WHITE NG 映像レベルが低すぎるため、ホワイトバランス LEVEL LOW の自動調整ができません。 WHITE NG 映像レベルが高すぎるため、ホワイトバランス LEVEL HIGH の自動調整ができません。 WHITE OK ホワイトバランスの自動調整が正常に終了しま した。 WHITE NG 被写体の色温度が低すぎます。 C.TEMP LOW WHITE NG 被写体の色温度が高すぎます。 C.TEMP HIGH TRY AGAIN 上記以外の原因(被写体に白がない、被写体が 動いているなど)で、ホワイトバランスの自動 調整ができません。 対 処 法 被写体の光量を上げてください。 被写体の光量を下げてください。 C.TEMP 3200K メニューの「 」を...
内部スイッチの設定 本機側面のネジを外してカバーを開けると、内部スイッチの切り換えができます。 ただし、S101、S102の切り換えを行う場合には、さらにステーを取り外してください。 R/B SYNC ON/OFF S101 HD/VD INT/EXT D A T A IO N — U N C T U — F M E N W H IT D O W L A Y D IS P B A R S S102 S201 1 2 3 4...
Page 21
内部スイッチで設定できる内容は、以下のとおりです。 スイッチ 機 能 設定 R/B SYNC S101 / 同期方式の選択 S102 Ω終端の切り換え FLD OUT / DATA IN S201-1 インターレース/ノンイ ...
Switch Settings ... 48 CCD Characteristics ... 50 Specifications ... 51 Features The XC-003/003P is a color video camera module designed for RGB image processing (XC-003 for NTSC system, XC-003P for PAL system). High resolution High-performance horizontal resolution of 570 TV lines, sensitivity of 2000 lx (F5.6) and signal-to-noise ratio of 59...
Precautions Power supply Use the supply voltage given in “Specifications.” Operating and storage locations Avoid shooting a very bright object (such as light fittings or the sun) for an extended period. Avoid operating or storing the camera in the following locations. •...
Location of Parts and Controls Front Panel / Top Panel / Bottom Panel 1 Lens mount 2 Tripod screw holes 3 Reference holes (There are four holes each on the top and the bottom of the camera.) 1 Lens mount (C-mount) Used for mounting the C-mount lens and optical apparatus.
Location of Parts and Controls Side Panel COLOR VISION CAMERA MODULE 4 MENU button 5 DISPLAY/ DONPISHA BARS button 4 MENU button Toggles on and off the menu for setting conditions on the monitor screen when pressed. 6 FUNCTION UP 7 DATA UP button MENU—FUNCTION—DATA WHITE...
Page 29
6 FUNCTION UP button Moves the cursor upward on the menu displayed on the monitor screen. 7 DATA UP/WHITE button Used for setting parameters with the menu displayed on the monitor screen. Each time the button is pressed, the numerical value increases. When the menu is not displayed, this button has the same function as the AWB (auto white balance) button 0 on the rear panel.
Location of Parts and Controls Rear Panel 0 AWB button !¡ RGB/SYNC connector RGB/SYNC LENS VIDEO OUT DC IN/VBS !™ DC IN/VBS connector !£ VIDEO OUT connector !¢ LENS connector 0 AWB (auto white balance) button If you press this button while shooting a white object, the white balance is adjusted automatically, and its value is stored in the camera’s memory.
Page 31
See “Switch Settings” (pages 48 and 49) for details. b)The clock output is not set when shipped from the factory. Soldering is required in order for clock output. For details, contact your Sony sales representative. Camera sync signal output Ground...
Page 32
Location of Parts and Controls !£ VIDEO OUT connector (BNC-type) Outputs the image from the camera as a composite video signal. Outputs Y signals for external synchronization. !¢ LENS connector (6-pin) Used for connecting the auto-iris lens, or used for external trigger input and WEN output if using the DONPISHA or restart/reset functions.
Setup Applicable Lenses The lens must not project more than 4.3 mm ( the lens mount. See illustration below. 4.3 mm ( in.) or less Camera Setup in.) from Mounting on a wall or ceiling Attach the camera mounting and hanging fixtures using a screw that matches the screw hole on the top of the camera Lens mount module (...
Setup Attaching the Lens Unscrew and remove the lens mount cap. Attach the lens by screwing it on. When using an auto-iris lens, connect the lens cord to the LENS connector. (This step is not required when using a manual-iris lens.) Lens cord M E R C C D...
Connections See the illustration below on how to connect this camera to other equipment. XC-003/003P DC IN/VBS RGB/SYNC Manual-iris LENS lens 6-pin Auto-iris lens 12-pin 12-pin JB-77 CCXC-12P Junction Box series Camera Cable DC-777/777CE Camera Adaptor DC-77RR/77RRCE Camera Adaptor CCXC-9DB D-sub Cable...
Operation Procedure Turn on the power for the camera adaptor and monitor. Provide proper lighting for the object to be shot. When using a manual-iris lens, adjust the iris in accordance with the lighting conditions. Adjust the white balance. (See explanation on right.) Adjust the gain as required.
Page 37
The following messages appear after the white balance is adjusted automatically. Message Meaning WHITE NG The white balance cannot be adjusted auto- LEVEL LOW matically because the video level is too low. WHITE NG The white balance cannot be adjusted auto- LEVEL HIGH matically because the video level is too high.
Menu Settings The values for shooting, output, etc., can be set or changed using the menu displayed on the monitor screen. In the following example of basic operation, we will alter the gain setting. The same procedure is used for setting other parameters.
Set the gain parameter by pressing the DATA UP or DATA DOWN button. You can set the gain from 0 dB to 18 dB in 1-dB increments. PAGE 1 > GAIN 05DB Page Scrolling The menu is spread out over two pages. Use the following procedure to display the second page.
Menu Settings Switching the Display For the following three items, you can switch the display to show one item only. • GAIN • WHT BAL • SHUTTER The display can be alternately switched to show one item or the entire page by pressing the DISPLAY button on the side panel.
Page 41
You can select from the following preset speeds (1/1000, 1/2000, 1/3000, 1/4000, 1/6000, 1/8000, 1/10000, 1/12000 sec.). The 1/12000 setting can only be used with the XC-003. sec. (XC-003P) > SHUTTER...
Page 42
Menu Settings FRM/FLD (frame/field) Switches the charging mode. FRM : Mode in which the CCD builds up a charge frame by frame. High vertical resolution makes it ideal for still shots. FLD : Mode in which the CCD builds up a charge field by field.
Page 43
GEN LOCK Lets you set the external sync mode. NORMAL : Makes the HD/VD or VS signal the reference signal according to the external input signal (automatic switching). R.R1 (restart/reset) : Inputs an external trigger signal twice to control the start of shooting and the output timing.
Switch Settings To change the settings of the internal switches, remove the screws on the side panel and open the cover. To switch between S101 and S102, remove the stay. R/B SYNC ON/OFF S101 HD/VD INT/EXT D A T A IO N —...
Page 45
Image output signal phase switch S201-4 a) Amplitude differs according to external trigger. For details of switches S201-3 and S201-4, contact your Sony service representative. Setting Contents If G.SYNC is set to ON, sync signals are added to all RGB signals.
CCD Characteristics The following conditions that may be observed when using a CCD camera are not associated with any fault of the camera. Vertical smear This phenomenon occurs when shooting a very bright object. Pale vertical streak COLOR VISION CAMERA MODULE Video monitor MENU—FUNCTION—DATA...
Specifications Imaging system Image device Interline-transfer, Effective picture elements XC-003 : 768 (H) XC-003P : 752 (H) Sensing area 6.00 4.96 mm Optical system and functions Lens mount C mount Signal system XC-003 : NTSC color system XC-003P : PAL color system...
Page 48
Specifications Input/output terminals VIDEO OUT BNC type, 75 , unbalanced DC IN/VBS 12-pin connector RGB/SYNC D-sub, 9-pin connector External trigger input H : min. 4V, L : max. 0.7V Positive polarity, Hi reception 2µs to 10ms during pulse Field index pulse H: odd, L: even General Power requirements...