Page 1
General Industry AUTOMATIC SPRAYGUNS SERIE SGA-3 To apply mold-release agent, mold-wash, antispatter agent, water, oil, paint, air-refresher and lubricant. USE & MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL...
Page 2
NEVER TRY TO STOP LEAKS BY HAND, WHEN PAINT LEAKS. In case of leaks, stop pump immediately and reduce paint pressure down to 0 pressure. This ANEST IWATA automatic spray guns complies to ATEX regulations 2014/34/EU. If you feel any abnormality or receive any injury, consult a medical doctor immediately.
Page 3
CAUTION In case of the SGA-3 automatic spray gun, both the atomizing and piston operating air are supplied to the gun by one air hose. An improper setting of the air pressure will malfunction the piston operation. Valve orifice inside USE CLEAN AIR FILTERED THROUGH AIR DRYER AND AIR FILTER.
Page 4
Air escapes from fluid passages because SPRAY PATTERN Replace O’ring. O’ring is worn out. Questa pistola automatica ANEST IWATA è conforme alla Direttiva 2014/34/EU rela- tiva alle apparecchiature e ai sistemi di protezione destinati all’uso in atmosfere poten- Air escapes from fluid hose joint. Tighten.
Page 5
PER LA RICERCA DEL GUASTO. Non utilizzare nuovamente l’attrezzatura, finché il problema non verrà risolto. alla superficie del pezzo di lavorazione. Inoltre la pistola dovrebbe operare sempre per linee orizzontali. Eventuali MAI UTILIZZARE ALTRI COMPONENTI O PARTI DI RICAMBIO CHE NON SIANO ORIGINALI ANEST IWATA. spostamenti potrebbero provocare una verniciatura non uniforme.
Page 6
PROBLEMA CAUSA RIMEDIO Nel caso della SGA-3 l’aria d’atomizzazione e l’aria di funzionamento del pistone passa attraverso un’unica tuba- zione, quindi un errato settaggio della pressione dell’aria può provocare un cattivo funzionamento nelle operazio- Verificare e regolare. Regolazione materiale (7) non sufficiente- MANCATA ni del pistone.
Page 7
Sidney - AUSTRALIA Leipzig - GERMANY info@anest-iwata.com.au info@anest-iwata-de.com www.anest-iwata.com.au www.anest-iwata-coating.com SOUTH AFRICA ANEST IWATA France S.A. ANEST IWATA South Africa Pty Ltd. Saint Quentin Fallavier, Lyon - FRANCE Johannesburg - REPUBLIC OF SOUTH AFRICA info@anest-iwata-fr.com www.anest-iwata.co.za www.anest-iwata-coating.com ASIA ANEST IWATA U.K. Ltd.
Need help?
Do you have a question about the SGA-3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers