Contents
Unpacking ............................................................................................................................................5
Product Overview .................................................................................................................................6
Front view ...................................................................................................................................6
Rear view ....................................................................................................................................6
Connection ...........................................................................................................................................7
Mains Power ................................................................................................................................7
basic Operation ....................................................................................................................................8
Powering ON/OFF ........................................................................................................................8
Selecting Modes ..........................................................................................................................8
Adjusting the volume ..................................................................................................................8
Radio Operation ...................................................................................................................................8
For better Reception ....................................................................................................................8
AUX IN ..................................................................................................................................................9
USb Operation ......................................................................................................................................9
MP3 Playback ..............................................................................................................................9
To Pause Playback........................................................................................................................9
To Stop Playback ..........................................................................................................................9
Skipping to Another Track ............................................................................................................9
Maintenance ......................................................................................................................................10
hints and Tips .....................................................................................................................................10
Specifications .....................................................................................................................................10
Safety Warnings .................................................................................................................................47
Innhold
Pakke ut .............................................................................................................................................11
Produktoversikt ..................................................................................................................................12
Sett forfra ..................................................................................................................................12
Sett bakfra.................................................................................................................................12
Forbindelse ........................................................................................................................................13
hovedstrøm ...............................................................................................................................13
grunnleggende bruk ..........................................................................................................................14
Slå På/Av ...................................................................................................................................14
velge modi ................................................................................................................................14
justere volumet .........................................................................................................................14
bruk av radioen ..................................................................................................................................14
For bedre mottak .......................................................................................................................14
AUX IN ................................................................................................................................................15
USb-bruk ............................................................................................................................................15
MP3-avspilling ..........................................................................................................................15
Stoppe avspilling .......................................................................................................................15
gå videre til et annet spor .........................................................................................................15
vedlikehold ........................................................................................................................................16
hint og tips ........................................................................................................................................16
Spesifikasjoner ...................................................................................................................................16
Sikkerhetsadvarsler ............................................................................................................................47
GB
Innehållsförteckning
Packa upp...........................................................................................................................................17
Produktöversikt ..................................................................................................................................18
vy framifrån ..............................................................................................................................18
vy bakifrån ................................................................................................................................18
Anslutning .........................................................................................................................................19
Nätström ...................................................................................................................................19
grundläggande användning ..............................................................................................................20
välja läge...................................................................................................................................20
justera volymen ........................................................................................................................20
Lyssna på radio ..................................................................................................................................20
För bättre mottagning ...............................................................................................................20
AUX IN ................................................................................................................................................21
Använda USb .....................................................................................................................................21
Uppspelning av MP3 .................................................................................................................21
Pausa uppspelning ....................................................................................................................21
Stoppa uppspelning ..................................................................................................................21
Underhåll ...........................................................................................................................................22
Tips ....................................................................................................................................................22
Specifikationer ...................................................................................................................................22
varningar gällande säkerhet ..............................................................................................................48
NO
Sisältö
Tuotteen esittely ................................................................................................................................24
Näkymä edestä .........................................................................................................................24
Näkymä takaa ...........................................................................................................................24
Liitäntä ..............................................................................................................................................25
verkkovirta ................................................................................................................................25
Laitteen käyttö ...................................................................................................................................26
Tilan valinta...............................................................................................................................26
Radion toiminta .................................................................................................................................26
AUX IN ................................................................................................................................................27
USb-toiminto .....................................................................................................................................27
MP3-toisto ................................................................................................................................27
Toiston keskeyttäminen.............................................................................................................27
Toiston lopettaminen ................................................................................................................27
huolto ................................................................................................................................................28
vinkkejä ja vihjeitä .............................................................................................................................28
Tekniset tiedot ...................................................................................................................................28
Turvavaroitukset ................................................................................................................................48
SE
FI