Stanley AV50 Instruction And Service Manual page 333

ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
• Αφαιρέστε το εργαλείο το οθέτησης α ό τη μέγγενη και εκκενώστε το υδραυλικό λάδι α ό το μ ροστινό μέρος
του εργαλείου και κατό ιν συσφίξτε άλι το εργαλείο στη μέγγενη ό ως ριν. Αφαιρέστε τον ανταλλακτικό *θηλυκό
ταχυσύνδεσμο α ό τον αρσενικό ταχυσύνδεσμο 10.
• Συνδέστε τον ανταλλακτικό *αρσενικό ταχυσύνδεσμο στον θηλυκό ταχυσύνδεσμο 11 στον υδραυλικό εύκαμ το σωλήνα
– ε αναφοράς 18. Έτσι θα ελευθερωθεί η ίεση α ό την λευρά ε αναφοράς του εμβόλου 1 και θα διευκολυνθεί η
αφαίρεση του εμβόλου.
• Το οθετήστε το *χιτώνιο εξαγωγής εμβόλου μέσα στο κυλινδρικό άνοιγμα της *ράβδου εξαγωγής εμβόλου και κατό ιν
βιδώστε το συγκρότημα στο κέντρο του *εξολκέα εμβόλου.
• Το οθετήστε το λήρες *συγκρότημα εργαλείου εξαγωγής εμβόλου άνω α ό τον άξονα του εμβόλου 1 και βιδώστε τον
*εξολκέα εμβόλου λήρως στο μ ροστινό μέρος του κορμού 2. Βιδώστε τη *ράβδο εξαγωγής εμβόλου στον *εξολκέα
εμβόλου έως ότου σταματήσει σε ε αφή με την μ ροστινή μετω ική ε ιφάνεια του εμβόλου. Βιδώστε τον ροσαρμογέα
κολάρου 40 στο έμβολο 1 έως ότου η μ ροστινή μετω ική ε ιφάνεια είναι ισε ί εδη με το άκρο του εμβόλου.
Ευθυγραμμίστε την ο ή στον ροσαρμογέα κολάρου με την υ οδοχή στο άκρο του εμβόλου και κατό ιν εισάγετε
τον είρο ασφάλισης 41. Ανατρέξτε στην αρακάτω εικόνα για τη σωστή συναρμολόγηση των *εργαλείων εξαγωγής
εμβόλου.
Piston Extractor
Εξολκέας εμβόλου
Piston Extrac on
Ράβδος εξαγωγής εμβόλου
• Χρησιμο οιώντας ένα κλειδί 55 mm, ξεβιδώστε τη *ράβδο εξαγωγής εμβόλου α ό τον *εξολκέα εμβόλου - με αυτό τον
τρό ο, το έμβολο 1 θα τραβηχτεί αργά α ό το κυλινδρικό άνοιγμα του κορμού 2. Συνεχίστε να ξεβιδώνετε τη *ράβδο
εξαγωγής εμβόλου έως ότου το έμβολο τραβηχτεί για να σταματήσει σε ε αφή με την μ ροστινή μετω ική ε ιφάνεια
του *εξολκέα εμβόλου. Ανυψώστε και αφαιρέστε τα *εργαλεία εξαγωγής εμβόλου μαζί με το έμβολο α ό το μ ροστινό
μέρος του κορμού.
• Αφαιρέστε τον είρο 41 και τον ροσαρμογέα κολάρου 40 α ό το έμβολο 1, ώστε το έμβολο να μ ορεί να αφαιρεθεί
α ό τα εργαλεία εξαγωγής εμβόλου.
• Αφαιρέστε τη ράβδο βαλβίδας 16 α ό το έμβολο 1 και ελέγξτε το εξάρτημα για φθορά ή ζημιά. Αντικαταστήστε αν χρειάζεται.
• Αφαιρέστε το εργαλείο το οθέτησης α ό την μέγγενη και αδειάστε το υδραυλικό λάδι α ό το εργαλείο. Αφαιρέστε τον
ανταλλακτικό *αρσενικό ταχυσύνδεσμο α ό τον θηλυκό ταχυσύνδεσμο 11.
• Η στεγανο οίηση εμβόλου 26 είναι μια στεγανο οίηση δύο τμημάτων ου α οτελείται α ό έναν εξωτερικό δακτύλιο
στεγανο οίησης και έναν εσωτερικό δακτύλιο κυκλικής διατομής. Χρησιμο οιώντας ένα μικρό μαχαίρι, κόψτε
τον εξωτερικό δακτύλιο στεγανο οίησης και αφαιρέστε τον α ό την εξωτερική αυλάκωση στο έμβολο 1. Κατό ιν
χρησιμο οιώντας ένα μικρό κατσαβίδι με ίσια μύτη αφαιρέστε τον εσωτερικό δακτύλιο κυκλικής διατομής α ό το έμβολο
και ετάξτε τον. Όταν αφαιρείτε τις στεγανο οιήσεις, ροσέξτε να μην ροξενήσετε ζημιά στην ε ιφάνεια του εμβόλου.
• Μην αφαιρέσετε την ακέφαλη βίδα 42 α ό τον κορμό 2.
Συναρμολογήστε με την αντίστροφη σειρά ενεργειών από της αποσυναρμολόγησης, προσέχοντας τα εξής σημεία:
• Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα ριν τη νέα συναρμολόγηση.
• Για να υ οβοηθήσετε τη συναρμολόγηση των στεγανο οιήσεων α λώστε μια λε τή στρώση γράσου Molykote®
111 σε όλες τις στεγανο οιήσεις, τις αυλακώσεις στεγανο οιήσεων, τους δακτυλίους υ οστήριξης και τα εργαλεία
συναρμολόγησης.
• Λι άνετε την αυλάκωση στεγανο οίησης και τη μεγάλη εξωτερική διάμετρο του εμβόλου 1 με γράσο Molykote® 111.
Περάστε τον εσωτερικό δακτύλιο κυκλικής διατομής α ό τη στεγανο οίηση εμβόλου 26 άνω στο μ ροστινό μέρος της
μεγάλης διαμέτρου του εμβόλου και εισάγετέ τον στην αυλάκωση στεγανο οίησης.
Όλοι οι αριθμοί με έντονη γραφή αναφέρονται στο γενικό σχέδιο συναρμολόγησης και στη λίστα ανταλλακτικών στις σελί-
δες 337, 338 και 339.
*Κιτ σέρβις στη σελίδα 331.
Rod
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Piston Extrac on
Χιτώνιο εξαγωγής εμβόλου
Sleeve
333