progeo AIR Phusio User Manual page 6

Non utilizzare lo schienale come punto di presa per
sollevare o spingere la carrozzina, un utilizzo
improprio potrebbe causare danni allo schienale ed
anche al paziente.
Le istruzioni presenti in questo manuale si riferiscono
ai modelli: Physio Air (guscio in carbonio)
Physio Posture (guscio in alluminio)
Physio Kid (guscio in alluminio).
Avvisare il produttore nel caso di qualsiasi incidente
grave che sia relazionato al dispositivo.
Produttore:
Rehateam s.r.l., Vicolo Negrelli 5,
31038 Castagnole di Paese TV, Italia,
tel. 0039 0422 484657,
mail: info@rehateamprogeo.com
Never use the backrest to push or lift the wheelchair.
An improper use may cause damage to the backrest
and injury to the user.
The instructions in this manual refer to the models:
Physio Air (carbon shell)
Physio Posture (aluminum shell)
Physio Kid (aluminum shell).
Notify the manufacturer in case of serious accidents
that occurred in relation to the device.
Manufacturer:
Rehateam s.r.l., Vicolo Negrelli 5,
31038 Castagnole di Paese TV, Italia,
tel. 0039 0422 484657,
mail: info@rehateamprogeo.com
käyttäjää.
Tämän oppaan ohjeet koskevat malleja:
Physio Air (hiilikuitukuori)
Physio Posture (alumiinikuori)
Physio Kid (alumiinikuori).
Ilmoita valmistajalle laitteeseen liittyvistä vakavista
onnettomuuksista.
Valmistaja::
Rehateam s.r.l., Vicolo Negrelli 5,
31038 Castagnole di Paese TV, Italia,
tel. 0039 0422 484657,
mail: info@rehateamprogeo.com
PHYSIO 6