progeo AIR Phusio User Manual page 19

14 Garanzia
Ogni schienale Physio viene attentamente ispezionato e testato
per dare un'ottima performance. Ogni schienale è garantito per
il suo normale utilizzo contro i difetti per un periodo di 24 mesi
dalla data di acquisto. Qualora un difetto di fabbricazione o di
materiali dovesse presentarsi entro i 24 mesi dalla data di
acquisto originale, la Rehateam s.r.l., a sua discrezione, riparerà
o sostituirà lo schienale gratuitamente. Questa garanzia non è
applicabile per forature, strappi e bruciature e nemmeno per le
fodere estraibili.
I reclami e le riparazioni saranno gestiti dal
rivenditore/distributore autorizzato locale. Fatta eccezione per
le garanzie qui sopra espresse, tutte le altre garanzie per
adattamento o per impiego per scopi particolari sono escluse.
Non ci sono garanzie che vanno oltre le garanzie descritte
sopra. I rimedi di questa garanzia contro i difetti sono limitati
alla riparazione o sostituzione del prodotto. In nessun caso, i
danni da difetti coperti da garanzia, includono qualsiasi danno
consequenziale o che ecceda il costo originale dello schienale.
14 Warranty
Every Physio backrest is carefully inspected and tested to
provide optimum performance. Each backrest is guarantees
to be free from defects for a period of 24 months from the date
of purchase. Should a defect in material or workmanship
occur within 24 months of the original date of purchase,
Rehateam s.r.l., at its own option, repair or replace it free of
charge. This warranty does not apply to punctures, tears or
burns, nor to the removable cushion cover.
All warranty claims must be made through the dealer/retailer
where the cushion was purchased. Except for express
warranties made herein, all other warranties of fitness or use
are excluded. There are no warranties that extend beyond the
warranties provided above.
Remedies for breach of this warranty are limited to repair or
replacement of goods. In no event shall damages for breach
on any warranty include any consequential damages or
exceed the original cost of the backrest.
14 Takuu
Jokainen Physio -selkänoja tarkastetaan ja testataan
huolellisesti optimaalisen suorituskyvyn takaamiseksi.
Jokainen selkänoja on taattu virheettömäksi 24 kuukauden
ajan ostopäivästä. Jos materiaali- tai valmistusvirhe ilmenee
24 kuukauden kuluessa alkuperäisestä ostopäivästä,
Rehateam s.r.l. korjaa tai vaihtaa sen oman valintansa
mukaan maksutta. Tämä takuu ei koske lävistyksiä,
repeämiä tai palovaurioita eikä irrotettavaa tyynynpäällistä.
Kaikki takuuvaatimukset on tehtävä jälleenmyyjän kautta,
josta tyyny on ostettu. Lukuun ottamatta tässä annettuja
nimenomaisia takuita, kaikki muut kunto- tai käytön takuut
ovat poissuljettuja. Ei ole mitään takuita, jotka ylittävät yllä
annetut takuut.
Tämän takuun korjaukset vikoja vastaan rajoittuvat tuotteen
korjaamiseen tai vaihtamiseen.. Takuun kattamien vikojen
aiheuttamat vahingot eivät missään tapauksessa sisällä
vaurioita, jotka ovat välillisiä tai jotka ylittävät selkänojan
alkuperäiset kustannukset.
PHYSIO 19