VOLTCRAFT DSO-2072H Safety Information Manual

VOLTCRAFT DSO-2072H Safety Information Manual

Digital hand oscilloscope
Hide thumbs Also See for DSO-2072H:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Sicherheitshinweise
DSO-2072H
Digitales Hand-Oszilloskop
Best.-Nr. 2380256
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur visuellen Darstellung von elektrischen Größen und Signalen. Es vereint
ein Zweikanal-Oszilloskop und einen Einkanal-Funktionsgenerator in einem Gerät. Die gemes-
senen Signale können auf dem LC-Display oder durch Anschluss eines USB-Kabels auf dem
Bildschirm eines Computers dargestellt werden.
Die am Gerät angegebenen max. Eingangsgrößen dürfen niemals überschritten werden.
Diese Sicherheitshinweise dienen in erster Linie zur Erklärung der Sicherheitsvorkehrungen,
um das Arbeiten mit dem Gerät so sicher wie möglich zu machen. Informationen zu den ein-
zelnen Gerätefunktionen finden Sie im Hilfemenü des Oszilloskops bzw. in dieser Bedienungs-
anleitung.
Die Sicherheitshinweise bzw. die Hilfemenüs sind unbedingt zu beachten.
Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es daher nicht
im Freien. Vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann
das Produkt beschädigt werden. Wenn Sie das Produkt unsachgemäß verwenden, kann dies
außerdem zu Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder Stromschläge führen. Lesen Sie sich
die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das
Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen Vorgaben und erfüllt sämtliche der nationalen und
europäischen Vorschriften. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind
Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Oszilloskop
• USB-Kabel mit USB-C
- und USB-A-
TM
Stecker
• Tastkopf
• Prüfspitzeneinstellung
• BNC zu Krokodilklemmenkabel
• Tragetasche
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden
Sie
aktuelle
Bedienungsanleitungen
www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten
QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-
heit besteht, z. B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Symbol mit dem Pfeil ist zu finden, wenn der entsprechend gekennzeichnete
Abschnitt besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung enthält.
Testerdung
Alle Metallteile, an denen im Falle einer Störung während des Betriebs oder der
Wartung Spannung anliegen könnte, müssen mit dem Schutzleiter verbunden sein.
Gehäuseerdung
Schutzklasse II
• Messleitungen für Multimeter (im Paar; rot
und schwarz)
• CD (Software + Handbuch + Sicherheits-
datenblatt + Kurzanleitung)
• Kurzanleitung
• Sicherheitsdatenblatt
über
den
Link
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für daraus resultierende Personen-/Sach-
schäden keine Haftung. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewähr-
leistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Be-
trieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen ge-
lagert oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder den Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-
tet wurden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes
Fachpersonal.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übri-
gen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
c) Li-Ionen-Akku
• Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses be-
steht Explosions- und Brandgefahr!
• Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Wer-
fen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und
Brandgefahr!
• Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder
auf. Die verwendete Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige
Entladung.
• Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbe-
aufsichtigt.
• Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständi-
gen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.
d) Personen und Produkt
• Zerlegen Sie das Produkt nicht in seine einzelnen Komponenten. Lebensgefahr
durch einen elektrischen Schlag!
• Verwenden Sie Ihr Oszilloskop an einem gut belüfteten Ort. Stellen Sie sicher,
dass das Messgerät ordnungsgemäß belüftet ist. Weitere Informationen finden
Sie in der Bedienungsanleitung.
• Arbeiten Sie nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
• Halten Sie alle Produktoberflächen sauber und trocken.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder an Orten, die widrige Umge-
bungsbedingungen wie brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube aufweisen bzw.
aufweisen könnten.
e) Sicherung austauschen
• Schalten Sie das Produkt aus, bevor Sie die Sicherung durch eine neue ersetzen.
• Trennen Sie vor dem Ersetzen der Sicherung alle angeschlossenen Messleitun-
gen und das Netzkabel von dem Produkt.
• Es ist sicherzustellen, dass nur Sicherungen vom angegebenen Typ und der
angegebenen Nennstromstärke als Ersatz verwendet werden. Die Verwendung
falscher oder ausgebesserter Sicherungen bzw. ein Überbrücken des Sicherungs-
halters ist unzulässig und kann zum Brand führen.
f) Anzeige des Messmodus
• Schließen Sie die Tastköpfe polungsrichtig an. Verbinden Sie die negative Mess-
leitung nicht mit dem positiven Pol.
• Schließen Sie die Messleitungen zuerst an das Oszilloskop an, bevor Sie die Tast-
köpfe mit der Schaltung, deren Signal Sie messen möchten, verbinden. Trennen
Sie nach Messende zuerst die Tastköpfe von der Schaltung, bevor Sie die Mess-
leitungen vom Oszilloskop trennen.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for VOLTCRAFT DSO-2072H

  • Page 1 übernehmen wir für daraus resultierende Personen-/Sach- Sicherheitshinweise schäden keine Haftung. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewähr- leistung/Garantie. DSO-2072H a) Allgemeine Hinweise Digitales Hand-Oszilloskop • Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
  • Page 2: Technische Daten

    Entsorgung • Vermeiden Sie freiliegende Stromkreise. Berühren Sie keine freiliegenden Verbin- dungen und Komponenten, wenn das Messgerät mit Strom versorgt wird. a) Produkt • Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von starken magnetischen oder Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen elektromagnetischen Feldern, Sendeantennen oder HF-Generatoren.
  • Page 3: Safety Information

    Such cases will invalidate Safety information the warranty/guarantee. DSO-2072H a) General information • The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets. Digital hand oscilloscope •...
  • Page 4: Technical Data

    Technical data • Remove measurement probes, measurement leads and other accessories imme- diately after use. Input..........5 V/DC, 2 A • Remove the USB cable that connects the oscilloscope and the computer. Rechargeable battery ....Li-ion 3.7 V, 2200 mAh, 8.14 Wh (18650) •...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité aux biens ou aux personnes qui pourraient en résulter. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. DSO-2072H a) Informations générales Oscilloscope numérique manuel • Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    b) Piles • N’utilisez pas le produit à proximité immédiate de champs magnétiques/électro- magnétiques puissants, d’antennes d’émission ou de générateurs HF. Ces derni- Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des ers sont susceptibles de perturber les mesures. piles usagées) de rapporter toutes les piles usagées, Il est interdit de les mettre au •...
  • Page 7: Beoogd Gebruik

    Veiligheidsinstructies schade of persoonlijk letsel. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijk- heid/garantie. DSO-2072H a) Algemene informatie Digitale handoscilloscoop • Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en hu- isdieren.
  • Page 8: Technische Gegevens

    • Gebruik uitsluitend meetkabels en accessoires die overeenkomen met de specifi- U kunt verbruikte batterijen gratis afgeven bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filia- caties van de oscilloscoop. len of overal waar batterijen worden verkocht. • Gebruik uitsluitend geïsoleerde meetsondes en -kabels. Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.

This manual is also suitable for:

2380256

Table of Contents