Philips GC625 User Manual page 23

EN
The power button flashes indicating that the appliance
is heating up. When the appliance is ready for use after
90 seconds, the light turns steady.
RU
Кнопка питания мигает, оповещая о том, что прибор
нагревается. Индикатор начинает гореть ровным светом
примерно через 90 секунд, когда прибор будет готов к
использованию.
KK
Жыпылықтап тұрған қуат түймесі құрылғының қызғанын
білдіреді. Құрылғы пайдалануға дайын болғаннан кейін 90
секундтан кейін шам тұрақты жанады.
AZ
Cihazın qızdırıldığını göstərən işəsalma düyməsi yanıb-sönür.
Cihaz 90 saniyədən sonra istifadəyə hazır olduqda, işıq artıq
sabit şəkildə yanır.
HY
Սնուցման կոճակը թարթում է՝ ցույց տալով, որ սարքը
տաքանում է։ Երբ սարքը պատրաստ է օգտագործման 90
վայրկյան անց, լույսը չի թարթում։
KA
კვების ღილაკი ციმციმებს, რაც იმის მაჩვენებელია,
რომ მოწყობილობა ცხელდება. ინდიკატორი თანაბარ
სინათლეს გამოსცემს 90 წუთის შემდეგ, როცა
მოწყობილობა მზად იქნება გამოყენებისთვის.
KY
Кубат баскычы күйүп өчүп, шайман ысып жатканын
көрсөтөт. 90 секунддан кийин шайман колдонууга даяр
болгондо, жарык бир калыпта болупкалат.
TG Т угмаи барқ д урахшида нишон медиҳад, ки дастгоҳ гарм
мешавад. Вақте ки дастгоҳ пас аз 90 сония барои истифода
омода аст, индикатор бо чароғи доимӣ фурӯзон мешавад.
TK
Enjamyň gyzýandygyny görkezmek üçin güýç düwmesi ýanyp-
öçýär. 90 sekuntdan soň enjam ulanyşa taýýar bolanda çyra
birsyhly ýanyp durýar.
23