Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Siemens SX67ZX02CE
Summary of Contents for Siemens SX67ZX02CE
- Page 1 Translated from Dutch to English - www.onlinedoctranslator.com dishwasher SX67ZX02CE User manual Register your product on My Siemens and discover exclusive services and off to/welcome siemens-home.bsh-group.c The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Page 2: Table Of Contents
Index Safety..........4 Etagère ........25 General instructions ....4 Folding plate supports ..26 Destination of the device ....4 glassZone........26 Restriction of users .... 4 Cutlery basket heights ......27 Safe installation......... 4 Before using for the first time ....27 Safe use.......... - Page 3 Service........64 Displaying program Product number (E-Nr.), production information............38 number (FD) and serial number (Z- Switching off the appliance....38 Nr.) ..........64 Basic Settings ........39 AQUA-STOP guarantee ..... 64 Overview of the basic Technical data....65 settings ...........
-
Page 4: Safety
NLSafety Safety Observe the following safety instructions. General instructions †Please read this manual carefully. †Keep the operating instructions and product information for future reference. for use or for subsequent owners. †Do not connect the device in case of transport damage. Destination of the device Only use the device: †to wash dishes. - Page 5 SafetyNL WARNING ‒ Risk of electric shock! †Improper installations are dangerous. ▶ Connect and operate the device only in accordance with the information on the type plate. ▶ Always use the supplied power cord of the new appliance. ▶ Only connect the device to a mains supply with alternating current via a properly installed earthing socket.
-
Page 6: Safe Use
NLSafety ▶ If the power cord is too short and a longer power cord is not available, contact an electrical retailer to adjust the home installation. †Contact between the device and installation pipes can lead to to a defect in the installation pipes, e.g. gas pipes and power pipes. - Page 7 SafetyNL WARNING ‒ Risk of explosion! †Solvents in the washing area of the appliance can cause up to lead to explosions. ▶ Never put solvents in the washing area of the appliance. †Highly corrosive alkaline or strongly acidic cleaning agents parts in combination with aluminum objects in the washing area of the appliance can lead to explosions.
-
Page 8: Damaged Device
NLSafety ▶ Do not use a steam cleaner or high-pressure cleaner to clean the appliance. †Damaged power cord insulation is dangerous. ▶ Never bring the connecting cable into contact with hot appliance parts or heat sources. ▶ Never bring the power cable into contact with sharp points or edges. -
Page 9: Dangers For Children
SafetyNL Dangers for children WARNING ‒ Risk of suffocation! †Children can pull packing material over the head and get entangled in it and suffocate. ▶ Keep packaging material away from children. ▶ Do not let children play with packaging material. †Children can inhale or swallow small parts and suffocate because of this. - Page 10 NLSafety ▶ Keep children away from the opened appliance. The water in the washroom is not drinking water. Residual detergent and rinse aid may still be left in this. WARNING ‒ Risk of injury! Children can get their little fingers caught in the slots of the tablet tray and injure themselves.
-
Page 11: Avoiding Material Damage
Avoid material damage †Contact between the device and material damage water pipes can corrode the water to avoid pipe and cause the water pipe to leak. ▶ Make sure that there is a distance Safe installation of at least 5 cm between the appliance and the water supply. -
Page 12: Environmental Protection And Saving
NLEnvironmental protection and saving †The rinse aid container can be Save energy softening salt for dishwashers If you follow these directions, your corrode. device will use less power and water. To ensure that spilled softening ▶ salt is rinsed from the rinse aid container, the softening salt must Use the Eco 50°... -
Page 13: Aquasensor
Set up and connectNL Tip:For proper drying with zeolite, do Sensor level Description not place dishes directly in front of Sensitive Adjusts the program strength the suction opening and discharge even with small amounts of opening of the zeolite reservoir. dirt for effective removal of food residues. -
Page 14: Device
NLSet up and connect †Dishwasher Waste water connection †Instructions Connect the appliance to a waste water †Assembly instructions connection so that the contaminated †Other documents containing information washing water can be drained. †mounting material Install waste water connection †Steam protection plate † The necessary steps can be found in Salt filling aid funnel the supplied installation instructions. -
Page 15: Electrical Connection
Set up and connectNL Electrical connection Connecting the appliance electrically Comments †Observe the "Safety sing" → Page 4 † †Only connect the device on an AC voltage of 220 - 240 V and 50 Hz or 60 Hz. †Please note that the wa- The protection system only works when the device is supplied with power. -
Page 16: Getting To Know Your Device
Getting to know your device get to know your device Device Here you will find an overview of the components of your device. Nameplate Type plate with "E number and FD number" → Page 64. You need this information for the "service" →... -
Page 17: Controls
Getting to know your deviceNL Detergent dispenser Put the "dishwasher detergent" in the detergent dispenser → Page 32. "Lower crockery basket"→Page 24 Lower crockery basket Reservoir for softening salt Add softening salt to the water softening salt reservoir. "Softening System", page 28 The lower spray arm cleans the dishes in the Lower spray arm lower basket. - Page 18 NLGetting to know your device 4 5 6 7 8 9 10 16 15 14 13 12 "Turn on device"→Page 37 ON/OFF button and Reset button "Turn off device"→Page 38 "Abort program"→Page 38 Program keys "Programs"→Page 20 When you press , the display shows Info button information about the selected programmes, additional functions and basic settings.
- Page 19 Getting to know your deviceNL "Start program"→Page 38 Start button Tests With these keys you can scroll through the basic settings. "Change basic settings", page 41 "Change basic settings"→Page 41 Setting keys door handle Open the appliance door. Display The display shows information about programmes, additional functions or basic settings.
-
Page 20: Programs
Programs p programs rinse system or lack of rinse aid Here you will find an overview of the adjustable programs. Depending on affects the run time. the configuration, different programs are offered on the control panel of the The consumption values can be device. - Page 21 ProgramsNL Program Usage Program sequence Additional Features China: Extra careful: VarioSpeedPlus †Sensitive crockery, †Pre-rinse Settings on Intelligent cuttings, temperature- †Cleaning 40 °C † suitable for the sensitive plastics, glasses Home Connect app Intermediate rinse "Intelligent", †Final rinse 45 °C † and stem glasses.
-
Page 22: Notes For Test Institutes
NLAdditional Features aThe selected program and Notes for test institutes the additional function will flash. flashes. aThe program and the extra function Test institutes receive instructions for are stored. comparison tests, e.g. according to Tip:To reset the program, you can use EN60436. -
Page 23: Equipment
EquipmentNL Usage Additional function equipment †The water and energy consumption are Here you get an overview of the mo- high. similar equipment of your appliance and the way you use it. The †For an increased hy- equipment depends on your device device status HygienePlus variant. -
Page 24: Lower Basket
NLEquipment Press the levers on the left and right Lower crockery basket on the outside of the basket Place pans and plates in the lower inwards. basket. Lower or raise the dish basket evenly to the desired position. Large plates with a diameter of up to 34 cm can be placed in the lower basket as shown. -
Page 25: Etagère
EquipmentNL Arrange the cutlery with the pointed and sharp side down. To return the cutlery tray to its To obtain more space for higher and original position, fold up the side tray wider pieces of cutlery, you can until you hear it click into place. convert the cutlery drawer. -
Page 26: Folding Plate Supports
NLEquipment Foldable plate supports glassZone Use the folding plate supports to In the upper basket, use the safely store crockery such as plates. glassZone to gently and thoroughly clean all types of glasses. For better storage of pans, dishes and set glassZone glasses, you can fold the folding plate Remark:If you operate your appliance... -
Page 27: Cutlery Basket Heights
Before first useNL Remark:Always operate the appliance Hang the glassZone in the upper with the glassZone installed. basket and click into place . Pull out the upper basket. Pull up the tab on the glassZone and pull it off forwards . Make sure that the suspensions are on be in the right place. -
Page 28: Softening System
NLSoftening System Press repeatedly until the display The "filling detergent" → Page 32 † shows the desired setting. Start the program with the highest cleaning temperature without Remark:If you select Home Connect crockery. in the initial start-up setting, you can make further settings via the Home We recommend that you use the Connect app of your mobile... -
Page 29: Set Water Softening
Softening SystemNL Remark:Set the device to the PAY ATTENTION! determined water hardness. †Dishwasher detergent can damage the water → †Set water softening", page damage hardening. Only fill the water softener ▶ reservoir with dishwasher With a water hardness of 0 - 6 °dH softening salt. -
Page 30: Switching Off Water Softening
NLRinse System Switch off water softening Regenerate the softening system If the refilling salt indicator bothers you, for example if you use a In order to maintain trouble-free combined dishwasher detergent with operation of the softening system, the a salt component, you can switch off device regularly performs a the softening salt indicator. -
Page 31: Setting The Rinse Aid Amount
Rinse SystemNL Set the rinse aid amount Filling rinse aid When the display shows "Please refill rinse aid", fill If streaks or water spots remain on the rinse aid. Only use rinse aid for dishes, adjust the amount of rinse aid. household dishwashers. -
Page 32: Detergent
NLDishwasher detergent Approx. Press for 3 seconds to Description Dishwasher detergent access the basic settings. Tabs Tabs are suitable for all Press repeatedly until the display dishwashing tasks and do shows "Rinse aid setting". not require dosing. With abbreviated "programs" →... -
Page 33: Unsuitable Detergent
Dishwasher detergentNL Unsuitable detergent Non-combined detergent Non-combined dishwashing detergents Do not use detergents that could are products that contain no further damage the appliance or harm your components in addition to the actual health. dishwashing detergent. Examples of this are dishwashing powder or liquid Description Dishwasher detergent dishwashing detergent. -
Page 34: Filling Detergent
NLDishwasher detergent dry detergent dispenser to prevent Place detergent in the dry the packaging from sticking. detergent dispenser. 50ml †Even if the gloss- refill rinse aid and the refill softener 25 ml salt indicator lights up, the 15 ml dishwashing programs are carried out without any problems when combined detergents are used. -
Page 35: Crockery
China Close the lid of the detergent Damage to glass and crockery dispenser. Only wash glass and china that is marked as dishwasher safe by the manufacturer. Prevent damage to glass and crockery. Cause Recommendation Wash only dishes The following tableware good is not good that the dishwasher safe:... -
Page 36: Loading Crockery
NLChina To conserve natural resources, do Cause Recommendation not pre-rinse the dishes under Choose a program The water temperature running water. of the program is too with lower temperature run. high. Load the crockery and observe the Remove glass and cutlery following: from the appliance shortly –... -
Page 37: Unloading Crockery
The Ministry in essenceNL Clearing dishes Set program You can adjust the wash cycle to the WARNING degree of soiling of the crockery by Risk of injury! selecting a suitable programme. Hot dishes can cause burns. Hot crockery is sensitive to impact and can Press the program button. -
Page 38: Start Program
NLThe Ministry in essence Start program Cancel program † Press To end a program prematurely or to ▶ change a started program, you must aThe program has ended when cancel the active program. down the display shows "Ready". Comments Open the appliance door. †If you want to add crockery Approx. -
Page 39: Basic Settings
Basic settings B asis settings You can configure the basic settings of your device according to your needs. Overview of the basic settings The basic settings depend on the equipment of your appliance. Basic setting Description Choice Set the current time. 00:00 - 24:00 Time setting The setting depends on the set time... - Page 40 NLBasic settings Basic setting Description Choice Set cold water connection or hot water Cold water Water connection hot water connection. Only set the device to Hot water if the hot water is prepared in an energy-efficient manner and if a suitable installation is available, e.g.
-
Page 41: Change Basic Settings
Home Connect Basic setting Description Choice from "Remote Start ", page 42activate or de- Remote Start Manually activate. constant This basic setting is only available after you have connected the appliance with the Home Connect app. "Home Connect", page 41 Greeting Enable or disable the display of the brand from... -
Page 42: Quick Start With Home Connect
NLHome Connect The Home Connect app guides you Connect device to WLAN home through the entire registration network (Wi-Fi) process. Follow the instructions in the Requirements Home Connect app to make the †The Home Connect app is on the settings. mobile terminal installed. -
Page 43: Remote Diagnosis
Home Connect software update Remote Start activate If you have set "Manual" in the basic With this function you can update the settings of this function, you activate software of the device, e.g. for the function on your device. optimizations, correction of errors or for security-relevant updates. -
Page 44: Cleaning And Maintenance
R clean and maintain your device approved machine care products and carefully to make sure it works well machine cleaners for dishwashers via for a long time. https://www.siemens- home.bshgroup.com/store or our Cleaning the rinse aid container service department. Device maintenance tips... - Page 45 Cleaning and maintenanceNL Remove from Detergent Placement Phase Liquid machine care Interior of the appliance, Fat and Lime product or powdered e.g. bottle hung in the machine descaler. cutlery basket or powder in the interior. Food scraps and Detergent dispenser Machine cleaner deposits For optimum cleaning performance,...
-
Page 46: Sieving System
NLCleaning and maintenance Pull the microsieve downwards. Sieving System The sieve system filters coarse contaminants from the flushing circuit. Press the locking pieces together and remove the coarse sieve upwards . microsieve fine sieve coarse sieve Cleaning sieves Contaminants from the wash water can clog the sieves. -
Page 47: Cleaning Spray Arms
Cleaning and maintenanceNL Place the sieve system in the Pull the lower spray arm upwards. appliance and turn the coarse sieve clockwise. Check that the arrow marks are † opposite each other. Check the nozzles of the spray arms for blockages under running water and remove any foreign objects. -
Page 48: Troubleshooting
Troubleshooting s fix disruptions k You can remedy minor faults on the device yourself. Before using contact customer service for information on troubleshooting. This way you avoid unnecessary costs. WARNING Risk of electric shock! Improper repairs are dangerous. Only qualified personnel may carry out repairs on the device. ▶... - Page 49 TroubleshootingNL Cause Troubleshooting Malfunction Turn off the device. E:3200 or water supply The strainers in the water indicator is lit. connection of the supply or Remove the plug from the socket. AquaStop hose are Turn off the tap. clogged. Unscrew the water connection. Remove the strainer from the inlet hose Clean the strainer.
-
Page 50: Washing Result
NLTroubleshooting Cause Troubleshooting Malfunction There is no error in the device. E:9001 is on. Mains voltage is too low. Contact an electrician. Have the mains voltage and electrical installation checked by the electrician. E:9240 is on. ▶ Clean the sieves. Strainers are dirty or clogged. - Page 51 TroubleshootingNL Cause Troubleshooting Malfunction Crockery is not dry. The drying result is reduced with some option buttons, eg Variospeed. ▶ Water remains in cavities Arrange the crockery as diagonally as of crockery and cutlery possible. stand. Use rinse aid to improve The combined drying performance.
- Page 52 NLTroubleshooting Cause Troubleshooting Malfunction No action required. No action Insides of the appliance No malfunction. For required. are wet after the wash condensation drying, water cycle. droplets in the rinse aid container in the reservoir are necessary and desirable. The moisture in the air condenses on the inner walls of the device, flows downwards and...
- Page 53 TroubleshootingNL Cause Troubleshooting Malfunction Upper basket is not set ▶ Food residue on the Set the upper basket on the left and to the same height on crockery. right to the same height. the right and left. Detergent dispenser Arrange the dishes in the Residual detergent in the lid is blocked by dishes upper basket in such a way...
- Page 54 NLTroubleshooting Cause Troubleshooting Malfunction White deposits form There are wipeable or Set the water softener correctly. inside the appliance. water-soluble deposits in In most cases you will need to the interior or on the increase the setting. door of the appliance. Change the detergent if necessary.
- Page 55 TroubleshootingNL Cause Troubleshooting Malfunction Tea or lipstick residue ▶ Adjust the sensitivity of the weak washing program. Stubborn dirt cannot on the dishes. sensor system. be partially removed. "Sensors", Page 13 There are colored (blue, ▶ Clean the device. A layer is formed by the yellow, brown), hard or components of vegetables You can remove the deposits with a...
- Page 56 NLTroubleshooting Cause Troubleshooting Malfunction There are removable The amount of rinse Set the rinse system to a ▶ smudges on glasses, aid is set too high. lower setting. metallic glassware and No rinse aid has been "Filling rinse aid", Page ▶...
-
Page 57: Home Connect Problem
TroubleshootingNL Cause Troubleshooting Malfunction Use rust-resistant cutlery. ▶ Cutlery is not sufficiently Rust traces on the cutlery. rust-resistant. Knife blades are often more affected by this. Cutlery also rusts Do not wash rusting objects. ▶ when washed with rusty items. Salinity in the wash water Remove spilled softening salt from is too high. -
Page 58: Indications On The Display
NLTroubleshooting Display instructions Cause Troubleshooting Malfunction There is no softening ▶ Refill softening salt Fill in "softening salt"→Page 29 Bee. salt. indicator lights up. Do not use softening salt ▶ Sensor does not recognize tablets. softening salt tablets. Set water softening ▶... - Page 59 TroubleshootingNL Cause Troubleshooting Malfunction Check whether the connecting cable is The device does not start. properly connected to the mains socket and to the back of the appliance. ▶ Appliance door is not Close the appliance door. completely closed. The program has not "Cancel program", ▶...
-
Page 60: Mechanical Damage
NLTroubleshooting Cause Troubleshooting Malfunction All LEDs are on or Electronics has Press the main switch button for flashing. detected an error. approx. 4 seconds. "Controls", page 17 The device will reset and restart. If the problem occurs again: Turn off the device. †... -
Page 61: Sounds
TroubleshootingNL Sounds Cause Troubleshooting Malfunction ▶ Clapping noises from the Depending on the home The problem can only be solved via filling valves. installation. No device error the house installation. present. Operation of the device is not adversely affected. Spray arm hits the ▶... -
Page 62: Cleaning The Drain Pump
NLTransport, storage and disposal Install the pump cover and press Cleaning the drain pump down . Large food particles or objects can block the drain pump. As soon as the wash water is no longer draining properly, you should clean the drain pump. -
Page 63: Making The Device Frost-Proof
Transport, storage and disposalNL Make the device frost-proof Disposal of your old device If the device is located in a room with Environmentally friendly disposal a risk of frost, e.g. in a holiday home, means that valuable raw materials can empty the device completely. -
Page 64: Service
NLcustomer service In order to quickly find your device customer service data and the service telephone numbers, you can write down the If you have any questions, if you are data. unable to rectify a malfunction of the device yourself or if the device needs to AQUA-STOP guarantee be repaired, please contact our service department. -
Page 65: Technical Data
Technical dataNL Information about free software t technical data and open source software This product contains software Weight Max.: 60 kg components that are licensed as free Tension 220 - 240 V, 50 Hz or software or open source software by 60 Hz the intellectual property holders. -
Page 66: Declaration Of Conformity
5470–5725 MHz): max. 100 mW applicable provisions of Directive 2014/53/EU. A detailed RED Declaration of Conformity can be found on the Internet at siemens- home.bsh-group.com on the product page of your device in the additional documents. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): for indoor use only. - Page 68 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Strasse 34 81739 Munich, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under the trademark license of Siemens AG * 9001648773* 9001648773 (020405) 650 P5...