Flex WL 300 18.0 Manual page 108

‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬ ‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬
‫يشير إلى وجود خطر وشيك. عدم مراعاة هذا التحذير قد‬
.‫يؤدي إلى الوفاة أو التعرض إلصابات خطيرة للغاية‬
‫يشير إلى حالة خطيرة محتملة. عدم مراعاة هذا التحذير‬
.‫قد يؤدي إلى إصابة خفيفة أو تلف الممتلكات‬
.‫يشير إلى نصائح التطبيق والمعلومات الهامة‬
‫الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة‬ ‫الرموز الموجودة على اآللة العاملة بالطاقة‬
‫للحد من خطر التعرض إلصابة، اقرأ تعليمات‬
‫ال تحملق في لمبة التشغيل‬
‫معلومات عن التخلص من اآلالت القديمة‬
:‫قبل استخدام اآللة العاملة بالطاقة، ي ُرجى قراءة واتباع‬
‫القواعد والتوجيهات المطبقة في الوقت الحالي لمنع‬
‫هذه اآللة العاملة بالطاقة من اآلالت الحديثة وتم‬
.‫تصميمها وف ق ًا لتوجيهات السالمة المعترف بها‬
‫بالرغم من ذلك، فأثناء استخدام اآللة، قد تصبح مصدر‬
‫خطر على حياة المستخدم وأطرافه، أو على أي شخص‬
.‫آخر، أو قد تتعرض اآللة أو الممتلكات األخرى للضرر‬
LED ‫يمكنك استخدام المصباح اليدوي بلمبات‬
،‫في األغراض المخصص لها فقط‬
.‫يجب إصالح األعطال المتعلقة بالسالمة على الفور‬
،‫لالستخدام التجاري في األماكن الصناعية والتجارية‬
‫في إضاءة األشياء والمناطق البعيدة التي تحتاج‬
‫تحذيرات السالمة الخاصة بالمصباح اليدوي‬ ‫تحذيرات السالمة الخاصة بالمصباح اليدوي‬
‫اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسوم‬ ‫اقرأ جميع تحذيرات السالمة والتعليمات والرسوم‬
‫التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذا الجهاز. عدم‬ ‫التوضيحية والمواصفات المرفقة مع هذا الجهاز‬
‫اتباع جميع التعليمات الواردة أدناه قد يؤدي إلى حدوث‬
108
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
!‫تنبيه‬ !‫تنبيه‬
‫مالحظة‬ ‫مالحظة‬
!‫التشغيل‬
‫لسالمتك‬ ‫لسالمتك‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
،‫تعليمات التشغيل هذه‬
.‫وقوع الحوادث‬
.‫وأن يكون في حالة ممتازة‬
‫الغرض المحدد لالستخدام‬ ‫الغرض المحدد لالستخدام‬
‫المصباح اليدوي مصمم‬
.‫إلضاءة إضافية‬
LED ‫بلمبات‬ LED ‫بلمبات‬
!‫تحذير‬ !‫تحذير‬
،‫صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو التعرض لإلصابة‬
‫مصدر إضاءة هذا الكشاف غير قابل لالستبدال؛ وعند‬
‫وصول مصدر اإلضاءة لنهاية عمره، يجب استبدال‬
‫امنع التشغيل غير المتعمد للمنتج. احرص على أن‬ ‫امنع التشغيل غير المتعمد للمنتج. احرص على أن‬
‫يكون مفتاح الطاقة في وضع اإليقاف قبل توصيل‬ ‫يكون مفتاح الطاقة في وضع اإليقاف قبل توصيل‬
.‫اآللة بمجموعة البطاريات، أو التقاط الجهاز أو حمله‬ .‫اآللة بمجموعة البطاريات، أو التقاط الجهاز أو حمله‬
‫إذا حملت الجهاز وإصبعك على مفتاح التشغيل أو إذا‬
‫شحنته والمفتاح على وضع التشغيل، فقد يؤدي ذلك‬
‫فصل مجموعة البطارية من الجهاز قبل إجراء أي‬ ‫افصل مجموعة البطارية من الجهاز قبل إجراء أي‬
‫أعمال تعديل، أو تغيير في الملحقات، أو عند تخزين‬
‫الجهاز. إجراءات السالمة الوقائية هذه تحد من خطر‬
‫ال تقوم بتوجيه شعاع الضوء ناحية األشخاص أو‬ ‫ال تقوم بتوجيه شعاع الضوء ناحية األشخاص أو‬
‫الحيوانات األليفة، وتجنب التحديث في الضوء حتى‬ ‫الحيوانات األليفة، وتجنب التحديث في الضوء حتى‬
‫للحد من خطر التعرض إلصابات، ال تحملق في لمبة‬ ‫للحد من خطر التعرض إلصابات، ال تحملق في لمبة‬
‫التشغيل. فقد يتسبب ذلك في تعرض العين إلصابات‬ ‫التشغيل. فقد يتسبب ذلك في تعرض العين إلصابات‬
.‫للحد من خطر التعرض لحروق، ال تلمس العدسات‬ .‫للحد من خطر التعرض لحروق، ال تلمس العدسات‬
‫ال تقم بتشغيل هذا الكشاف في أجواء قابلة‬ ‫ال تقم بتشغيل هذا الكشاف في أجواء قابلة‬
‫لالنفجار، على سبيل المثال في وجود سوائل أو‬ ‫لالنفجار، على سبيل المثال في وجود سوائل أو‬
‫غازات أو غبار قابلة لالشتعال. قد ينتج عن الكشاف‬
‫حرارة، والتي قد تتسبب في اشتعال الغبار أو األبخرة‬
‫ال ت ُعد شحن مجموعة البطارية إال باستخدام الشاحن‬ ‫ال ت ُعد شحن مجموعة البطارية إال باستخدام الشاحن‬
‫المحدد بواسطة الشركة الصانعة. فالشاحن المالئم‬ .‫المحدد بواسطة الشركة الصانعة‬
‫لنوع من مجموعات البطارية قد يتسبب في نشوب‬
.‫حريق إذا تم استخدامه مع مجموعة بطارية أخرى‬
‫ستخدم الجهاز مع مجموعات البطاريات المخصصة‬ ‫استخدم الجهاز مع مجموعات البطاريات المخصصة‬
‫له فقط. أل ن ّ استخدام أي مجموعات بطارية أخرى قد‬
.‫يؤدي إلى التعرض إلصابات أو نشوب حريق‬ .‫ؤدي إلى التعرض إلصابات أو نشوب حريق‬
‫عند عدم استخدام مجموعة البطارية، احتفظ بها‬ ‫عند عدم استخدام مجموعة البطارية، احتفظ بها‬
‫بعي د ًا عن األغراض المعدنية األخرى، مثل مشابك‬ ‫بعي د ًا عن األغراض المعدنية األخرى، مثل مشابك‬
‫األوراق أو العمالت المعدنية أو المفاتيح أو المسامير‬ ‫األوراق أو العمالت المعدنية أو المفاتيح أو المسامير‬
‫أو البراغي أو األغراض المعدنية الصغيرة األخرى‬ ‫أو البراغي أو األغراض المعدنية الصغيرة األخرى‬
)‫التي قد تتسبب في عمل دائرة قصر (قفل للدائرة‬ )‫التي قد تتسبب في عمل دائرة قصر (قفل للدائرة‬
)‫بين أقطاب البطارية. عمل دائرة قصر (قفل الدائرة‬
‫بين أطراف البطارية قد يتسبب في حروق أو نشوب‬
‫في حاالت التعامل السيء، قد يحدث ارتشاح للسوائل‬ ‫في حاالت التعامل السيء، قد يحدث ارتشاح للسوائل‬
ٍ ‫من البطارية؛ ال تالمسه. إذا حدثت مالمسة بشك ل‬ ٍ ‫من البطارية؛ ال تالمسه. إذا حدثت مالمسة بشك ل‬
،‫عرضي، فاغسلها بالماء. إذا المس السائل العين‬ ،‫عرضي، فاغسلها بالماء. إذا المس السائل العين‬
‫فاطلب المساعدة الطبية على الفور. السائل المرتشح‬ .‫فاطلب المساعدة الطبية على الفور‬
‫من البطارية قد يتسبب في حدوث اهتياج في الجلد‬
‫تستخدم مجموعة البطارية أو الجهاز إذا كانا تالفين‬ ‫ال تستخدم مجموعة البطارية أو الجهاز إذا كانا تالفين‬
‫أو تم إدخال تعديالت عليهما. ألن البطاريات التالفة‬
‫أو التي تم تعديلها قد تعمل بشك ل ٍ غير متوقع، وهو‬
‫ما قد يؤدي لنشوب حريق أو حدوث انفجار أو خطر‬
WL 300 18.0
.‫أحدها أو جميعها‬
.‫الكشاف بأكمله‬
.‫لوقوع حوادث‬
.‫تشغيل الجهاز بشك ل ٍ خاطئ‬
.‫ولو كنت على مسافة بعيدة‬ .‫ولو كنت على مسافة بعيدة‬
.‫خطيرة‬ .‫خطيرة‬
.‫غازات أو غبار قابلة لالشتعال‬
.‫القابلة لالشتعال‬
.‫له فقط‬
.‫بين أقطاب البطارية‬
.‫أو حروق‬
.‫أو تم إدخال تعديالت عليهما‬
.‫التعرض إلصابة‬
■
■ ■
■
‫أعمال‬
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■
■
■ ■
.‫حريق‬
■ ■
■