Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА
КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
МОДЕЛ: MERCEDES – BENZ C63s
Артикулен номер: QY1588
EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED
CHILDREN'S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL
MODEL: MERCEDES – BENZ C63s
Item No.: QY1588
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO car COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moni MERCEDES-BENZ C63s
Summary of Contents for Moni MERCEDES-BENZ C63s
- Page 1 BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛ: MERCEDES – BENZ C63s Артикулен номер: QY1588 EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN’S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL MODEL: MERCEDES – BENZ C63s Item No.: QY1588 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
- Page 3 НАЧИН НА УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА/ PRODUCT USE...
- Page 4 ВНИМАНИЕ! ЗА ДА ОСИГУРИТЕ БЕЗОПАСНОСТТА НА ВАШЕТО ДЕТЕ, ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ/ УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА. ЗАПАЗЕТЕ ТОЗИ НАРЪЧНИК ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа малки части, които трябва да бъдат сглобени само от възрастен. Дръжте децата настрани по време на сглобяването. •...
- Page 5 •Винаги да се носят обувки по време на употреба. Детето не трябва да бъде босо при употребата на играчката или с обувки с хлъзгава подметка. •Винаги да се седи на седалката. Не позволявайте на детето да стъпва върху седалката или да употребява акумулаторната...
-
Page 6: Списък На Частите
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ Преди да започнете да сглобявате акумулаторната кола, извадете частите от опаковката. Проверете дали са налични всички описани по-долу. Запазете опаковките, докато завършите напълно сглобяването. ВИЖТЕ ФИГУРА P: A.Корпус на колата х 1; B. Предно стъкло х 1; C. Волан х 1; D. Странични огледала x 2; E. Седалка х 1; F. Колела х 4 Вижте... -
Page 7: Поставяне На Батериите
•Проверете дали всички винтове са затегнати. •Обяснете на детето и неговите приятели, които ще използват играчката, правилата за безопасна употреба и го научете как да използва колата. ВАЖНО! Винаги спирайте акумулаторната кола от движение, когато я зареждате, за да избегнете повреда... - Page 8 С настоящото, Мони Трейд ООД, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел QY1588, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. IV. Важна информация за батериите: 1.Винаги...
- Page 9 ВНИМАНИЕ! •Не отваряйте зарядното! Откритите жици и електрически компонентив кутията на зарядното може да предизвикат електрически удар. • Само възрастен може да борави или зарежда батерията. НИКОГА не позволявайте децата да работят с или да зареждат батерията. Батерията е тежка и съдържа оловна киселина (електролит). •...
- Page 10 НАРЪЧНИК ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Проблем Възможна Причина Решение Презаредете батерията. Зареждайте винаги след всяка Батерията може да няма употреба, или поне веднъж месечно. Препоръчително е достатъчно заряд за 8 – 12 часа, но не повече от 20 часа. Автоматичен рестартиращ...
- Page 11 Проблем Възможна Причина Решение Адапторът се затопля по Това е нормално и не трябва да ви притеснява. Но ако температурата на батерията е време на зареждане твърде висока при зареждане, то проверете дали потокът на електричеството не е твърде силен или дали няма късо съединение по веригата. Преди...
- Page 12 от оригиналния Продукт, който сте закупили. Ако Продуктът покаже дефекти по време на гаранционния период, то разходите по връщането на дефектиралата част до склад на Мони Трейд ООД е за сметка на потребителя. Производителят не поема никакви разходи, които могат да възникнат под формата на увреждане на акумулаторната кола...
- Page 13 на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................ПРОИЗВЕДЕНО ЗА MONI Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич – Стопански двор Тел.: 02/ 936 07 90; 02/ 838 04 59 web: www.moni.bg...
-
Page 14: Specifications
WARNING! FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, READ ALL WARNINGS AND ASSEMBLY/ USE INSTRUCTIONS. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only. Keep children away when assembling. •... -
Page 15: Parts List
•Do not use the car in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. This will prevent the risk of damage of the toy due to rust on the metal parts or disturbing the stability of the connections. •This toy has no breaks. -
Page 16: Assembly Steps
• Make sure that the power button is in an “OFF” position before assembly of the car. • Before use for the first time you must charge the battery for at least 16 hours, but not more than 20 hours. ASSEMBLY STEPS 1.Front and rear wheels installation –... -
Page 17: Remote Control Use
4.After the connecting was successful, it will not be needed to re-connect the remote control to the car. Moni Trade Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model QY1588 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg. - Page 18 CHARGING OF THE RECHARGEABLE BATTERY OF THE TOY THE RECHARGEABLE BATTERY MUST BE CHARGED BY AN ADULT ONLY. WARNING! • IN ORDER TO AVOID FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Always use only the rechargeable battery and adapter provided with the bought product. NEVER USE battery or charger of other brand or another product.
- Page 19 4. Remove the lid of the battery compartment. 5. Carefully lift the battery. • Depending on the state of the battery (for example leakage) you may have to wear protective gloves before you remove the battery. • Do not lift the battery by its terminals or cables. 6.
- Page 20 In case of a problem contact the shop you bought the product from or the importer. MADE FOR MONI Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter – Stopanski dvor Tel.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the MERCEDES-BENZ C63s and is the answer not in the manual?
Questions and answers