Download
Share
Print this page
SOMFY Ixengo L 24V Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SOMFY Manuals
  4. Garage Door Opener
  5. Ixengo L 24V
  6. Installation instructions manual

SOMFY Ixengo L 24V Installation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Ixengo L 24V:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
Ixengo L 24V
Manuel d'installation
FR
Installation instructions
EN
Montaj kılavuzu
TR
FA
‫ر اﻫﻨ ی ﻧﺼﺐ‬
AR
‫دﻟﻴﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ‬

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Ixengo L 24V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SOMFY Ixengo L 24V

Summary of Contents for SOMFY Ixengo L 24V

  • Page 1 Ixengo L 24V Manuel d'installation Installation instructions Montaj kılavuzu ‫ر اﻫﻨ ی ﻧﺼﺐ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ‬...
  • Page 2 Signale un danger susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves. Précaution Signale un danger susceptible d’entraîner des blessures légères ou moyennement graves. Attention Signale un danger susceptible d’endommager ou de détruire le produit. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 3 IXENGO L 24V motorisation de portail bat- tant à usage résidentiel © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 4 Pour augmenter la valeur de la cote B, utiliser une patte de fixation longue Z = 240 mm (ref. 9019500) Attention Pour un vantail de grande taille (supérieur à 2 m) ou dans une zone ventée, Somfy préconise l’installation d’une serrure électrique. L’installation de butées au sol n’est pas obligatoire. © Copyright...
  • Page 5 Cette cote donne une indication sur la position du fin de course ouverture à 90°. Si l'ouverture souhaitée n'est pas satisfaisante, bouger le fin de course ouverture dans un sens ou dans l'autre. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 6 Indicates a danger which may result in death or serious injury. Precaution Indicates a danger which may result in minor or moderate injury. Attention Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 7 IXENGO L 24V motorisation of a hinged gate for res- idential use © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 8 Z = 240 mm (ref. 9019500) For a large gate leaf format (larger than 2 m) or in a windy area, Somfy recommends installing an electric lock. Installing stops on the ground is not mandatory. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 9 This dimensions gives an indication of the position of the opening end limit at 90°. If the desired opening is not satisfactory, move the opening end limit in one direction or the other. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 10 Ölüme veya ağır yaralanmalara neden olabilecek bir durumu işaret eder. Önlem Hafif veya orta ağır yaralanmalara neden olabilecek bir durumu işaret eder. Dikkat Üründe hasara veya tamamen tahrip olmaya yol açabilecek bir tehlikeyi işaret eder. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 11 IXENGO L 24V kanatlı kapılar için konutlarda kullanı- ma yönelik motor © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 12 B ölçüsünün değerini arttırmak için uzun bir sabitleme ayağı Z = 240 mm (ref. Dikkat 9019500) kullanınız Büyük ebatta (2 m'den büyük) veya rüzgarlı bir bölgedeki bir kapı için Somfy, elektrikli bir kilit takılmasını önerir. Zemine hareket mesafesi sınır dayanağı monte edilmesi zorunlu değildir. © Copyright...
  • Page 13 A+B+15  mm değerlerine uygun şekilde ayarlayınız. Bu mesafe değeri, 90° açılım durumuna uygun olarak açılma hareket sonu belirleyicisinin konumunu vermektedir. Açılımın istenilen şekilde olmaması halinde açılma hareket sonu belirleyicisinin konumunu bir yöne veya aksine doğru değiştiriniz. © Copyright 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 14 .‫درپوش باالیی موتور تنظیم و سپس پیچ کنید‬ .‫موتورها ر ا غیرفعال کنید‬ 10 ) ‫برنامه ریزی خودکار ر ا اج ر ا کنید (به ر اهنامی نصب جعبه کنرتل‬ 11 ) CONTROL BOX 3S .)‫رجوع کنید‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 15 ‫ب ر ای لنگه درب بزرگ (بیشرت از 2 مرت) یا در ناحیه در معرض باد، سامفی نصب‬ .‫یک قفل الکرتیکی ر ا توصیه می کند‬ ͉ ͉ .‫نصب متوقف کننده های زمینی اجباری نیست‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 16 ‫م ر اقب درب در حال حرکت باشید و تا وقتی که نصب به امتام نرسیده‬ 1 ‫محافظت توسط فاصله های ایمنی (به شکل‬ .‫است اف ر اد ر ا از محل دور نگه دارید‬ )‫رجوع کنید‬ .‫ب ر ای تثبیت موتور از چسب استفاده نکنید‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 17 ‫توضیح دهد که نصب، تنظیم و نگهداری سیستم اتوماسیون باید‬ ‫در صورت تحول استانداردها یا موتورها، این دستو ر العمل ها می توانند‬ ‫توسط یک فرد متخصص در زمینه موتور و اوتوماسیون منازل‬ .‫اصالح شوند‬ .‫صورت پذیرد‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 18 .‫وبعد ذلك أعد وضع الفوهة العلوية للمحرك وأحكم ربطها‬ .‫قم بتأمني قفل املحركات‬ 10 ) ‫قم بتشغيل الربمجة التلقائية ( ر اجع دليل تركيب صندوق التحكم‬ 11 ) CONTROL BOX 3S Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 19 ‫بالنسبة مل رص اع ذي حجم كبري (أكرب من 2 م) أو يف منطقة ذات رياح، تويص‬ .‫برتكيب قفل كهربايئ‬ Somfy ͉ ͉ .‫تركيب املصدات باألرضية ليس رضور ي ً ا‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 20 .‫استخدام عنرص إضايف غري موىص به يف هذا الدليل‬ ‫حامية بواسطة مسافات أمان (انظر شكل‬ ‫قم مب ر اقبة البوابة أثناء الحركة وإبقاء األشخاص بعيدين حتى االنتهاء‬ .‫من الرتكيب‬ .‫ال تستخدم مواد الصقة لتثبيت املح ر ِّ ك‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 21 ‫يجب تنفيذ الرتكيب والضبط والصيانة للمح ر ِّ ك بواسطة متخصص‬ .‫هذه التعليامت عرضة للتعديل يف حالة تطور املعايري أو املح ر ِّ ك‬ .‫باملح ر ِّ كات وبالتشغيل اآليل للمنازل‬ Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
  • Page 24 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde 74300 CLUSES FRANCE www.somfy.com...