soundsation GO-SOUND AIR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. soundsation Manuals
  4. Speakers
  5. GO-SOUND AIR
  6. User manual

soundsation GO-SOUND AIR User Manual

Hide thumbs Also See for GO-SOUND AIR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
12"-15" Battery Speakers with
"Go-Sound Air" App Control
User Manual
Manuale Utente
Please read this manual carefully and properly take care of it
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GO-SOUND AIR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for soundsation GO-SOUND AIR

Summary of Contents for soundsation GO-SOUND AIR

  • Page 1 12”-15” Battery Speakers with “Go-Sound Air” App Control User Manual Manuale Utente Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.

  • Page 3: Table Of Contents

    12VDC Power Input ...............................8 3.3. Audio Connections ..............................8 4. REAR PANEL FUNCTIONS ..................8 4.1. Mixer Controls .................................9 4.2. Digital Media Player & Go-Sound Air App ....................12 4.3. Using USB drives and SD-Cards ........................13 4.4. Using the BT Connection ..........................13 4.5. Remote Control ..............................14 5.
  • Page 4 ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
  • Page 5 ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual 3) Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always install according to the manufacturer's instructions. 4) Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety.

  • Page 6: Before You Start

    BT Player, Mic/Line Inputs, Eco effect, 5-Band EQ, etc.), it allows now to control the multimedia player and the Aux Stereo Input via the new “Go-Sound Air” app for both Android and iOS devices (download it from Google Play® or AppStore®).

  • Page 7: Main Features

    800W* Peak Power Class-AB power amplifier (*mains powered) f 12”/15” woofer with 1” compression driver f MP3 player with USB, SD Card and BT Connection f Go-Sound Air App Control on Android® and iOS® devices f Dual VHF Handheld Wireless Microphone f Microphone/Line inputs...

  • Page 8: 12Vdc Power Input

    Use mono jacks to connect the wired microphones to the speaker.. Unbalanced use of 1/4” jack TS connector Strain relief clamp Sleeve Signal Ground shield Sleeve 4. REAR PANEL FUNCTIONS GO-SOUND Air Series active loudspeakers have several connectors, controls, and indi- cators the use of which you should understand.

  • Page 9: Mixer Controls

    ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual 00:00 Imported and distributed by: FRENEXPORT SPA Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com 1) IEC Socket with Fuse Holder Plug the line-cord into an AC socket properly configured for your particular model. In case of fuse burn, to prevent the risk of fire and damaging the unit, please use only a spare of the recommended fuse type as described in the “Do not put batteries in the mouth.
  • Page 10 4) 12V Power input and Fuse As said in paragraph “3.2. 12VDC Power Input” on page 8, GO-SOUND Air Series PA systems can be powered by a 12VDC power source (such as the battery of a car). These terminals are used to connect the unit to the external source.

  • Page 11: Digital Media Player & Go-Sound Air App

    It is a stereo RCA output with unbalanced line-level signals. It contains the mix of all inputs and all controls. It can be used for recording purposes or simply to connect the GO-SOUND Air PA system to a mixer o any other audio system. This output is not controlled by MASTER LEVEL.
  • Page 12 GO-SOUND 12/15 Air feature the brand new Application for both An- droid and iOS devices. Check section “5. GO-SOUND AIR APP” on page 14 to know how to download from Google Play® or AppStore®. controls BT connection, USB drives, SD-Cards and the Stereo AUX Inputs.

  • Page 13: Using Usb Drives And Sd-Cards

    ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual Button (Repeat): by pressing repeatedly, it allows you to browse through different play modes (valid only when using USB drives and SD-Cards): Loop playback of current song. Random playback of all songs in current folder. Loop playback of all songs in all folders in ascending order.

  • Page 14: Remote Control

    Once done, the player says “Bluetooth Connected”, and then you can play your music on Go-Sound 12/15Air. NOTE: GO-SOUND Air player acts on your BT device; so that, for example, by pressing the button , you play / pause the song; pressing , you skip to the next track, and so on.

  • Page 15: Double Bt Connection

    GO-SOUND 12-15Air User manual You can download the latest version from the Apple AppStore® and Google Play® store at the following QR-Codes or by searching go-sound air. 00:00 It allows you to browse and control all audio contents in your mobile’s default music player, any USB drivers and SD-Cards connected to Go-Sound 12/15Air speakers, and the RCA Stereo Line input on rear panel.
  • Page 16 Open app by clicking on icon. You will then enter the home page. Press BT button to enter the BT pairing page; then press SEARCH button to see all available Go-Sound Air speakers.

  • Page 17: Music, Usb, Sd-Card

    ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual Choose the available speaker connection (GO SOUND APP); it will quickly move to the orange bar and will automatically come back to the hoe page or the source page used before the pairing (MUSIC, USB or SD-Card). In home page, press to access Music page;...

  • Page 18: Aux Page

    Treble knobs act only on the Digital Medial Player. They do not affect Master Volume, Low and High knobs of your Go-Sound Air speaker. EQ pages offers a 8-Band graphic EQ with 6 presets (Normal, Jazz, Country, Rock, Pop, Classic) and one programmable User curve.

  • Page 19: Dual Vhf Wireless Microphone

    ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual 6. DUAL VHF WIRELESS MICROPHONE Go-Sound 12-15Air feature two VHF wireless microphones. Below are the main features to better understand how they work. 1) Grill It protects the microphone capsule. Do not remove this cap to prevent damage to internal components.

  • Page 20: Battery Replacement

    Note: If you power the unit with the external cable for an extended period, you should remove the battery for longer life. WARNING: This operation must be performed by professional personnel. Please contact your local dealer or contact the SOUNDSATION after-sales service To remove or replace the battery, follow the instructions below: f Turn off the unit, unplug the mains cable and/or the connection to a 12VDC exter- nal power source.

  • Page 21: Charging The Battery

    Some batteries may be recycled, and may be accepted for disposal at your local recycling center. f Do contact SOUNDSATION Customer Support if you have questions about the proper handling of batteries. Batteries may present a risk of fire, explosion, or...
  • Page 22 ENGLISH GO-SOUND 12-15Air User manual chemical burn if mistreated. f Do not disassemble, puncture, modify, drop, throw, or cause other unnecessary shocks to batteries. f Do not dispose of batteries in a fire or trash incinerator, or leave batteries in hot places such as an automobile under direct sunlight.

  • Page 23: Specifications

    Media player USB, SD-Card, BT Audio Streaming, LCD Display Media player controls Stop, Play/Pause, Next track, Prev. track, Mode, LCD Display, Remote Control App Control Auxiliary BT connection to Go-Sound Air App for Andoid®/iOS® Power Supply Mains Power: 230VAC-50Hz Fuse:...

  • Page 24: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 25 Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air SOMMARIO 1. PRIMA DI INIZIARE ....................28 1.1. Contenuto della Confezione ..........................28 1.2. Introduzione................................28 2. SERIE SOUNDSATION GO-SOUND Air ..............28 2.1. Caratteristiche principali ...........................29 3. CONNESSIONI ......................29 3.1. Connessione alla rete elettrica ........................29 3.2. Ingresso alimentazione 12Vcc.........................30 3.3.
  • Page 26 ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte Il simbolo viene utilizzato nella documentazione di servizio per indi- care che uno specifico componente può...
  • Page 27 ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air 3) VENTILAZIONE Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Instal- late sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. 4) Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza 5) Cavo di alimentazione e spina Evitate che il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato, in particolare in prossimità...

  • Page 28: Prima Di Iniziare

    è importante che l’unità venga restituita nella confezione originale del produttore. Si prega di non intraprendere alcuna azione senza prima contattarci I sistemi PA portatili GO-SOUND Air fanno parte di una gamma più ampia di linee di prodotti audio SOUNDSATION. Questi diffusori attivi sono compatti, leggeri e molto facili da usare.

  • Page 29: Caratteristiche Principali

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air lare il lettore multimediale e l’ingresso stereo Aux tramite la nuova app “Go-Sound Air” per dispositivi Android® e iOS® (scaricalo da Google Play® o AppStore®). Non è mai stato così facile suonare e controllare le tue playlist preferite dal tuo tele- fono cellulare o tablet: collega il diffusore all’app tramite connessione BT e il gioco è...

  • Page 30: Ingresso Alimentazione 12Vcc

    Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air lazione deve essere approvata da un esperto. Questi diffusori della serie GO-SOUND Air possono essere alimentati da una fonte di alimentazione a 12VDC (come la batteria di un’automobile). Assicurarsi di utilizzare cavi con sezione del conduttore appropriata (minimo 1,50 mm2) per evitare il surriscalda- mento.

  • Page 31: Controlli Del Mixer

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air 00:00 Imported and distributed by: FRENEXPORT SPA Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com 1) Presa IEC con Porta-Fusibile. Collegare il cavo di linea in una presa AC correttamente configurata per il modello specifico. In caso di bruciatura del fusibile, per prevenire il rischio di incendio e di danneggiare l’unità, utilizzare solo un tipo di fusibile consigliato come descritto nel paragrafo “8.
  • Page 32 4) Alimentazione 12V e Fusibile Come già anticipato nel paragrafo “3.2. Ingresso alimentazione 12Vcc “a pagina 28, i diffusori della serie GO-SOUND Air possono essere alimentati da una fonte di alimen- tazione a 12VDC (come la batteria di un’automobile). Questi terminali vengono utilizzati per collegare l’unità...
  • Page 33 Può essere utilizzata per scopi di registrazione o sem- plicemente per collegare il diffusore GO-SOUND Air a un mixer o qualsiasi altro sistema audio. Questa uscita non è controllata dal controllo generale del volume (MASTER LEVEL).

  • Page 34: Pannello Di Controllo Del Lettore Multimediale

    Go-Sound 12-15 Air funzionano con la nuova app per dispositivi Android e iOS. Leggere la sezione “5. APP GO-SOUND AIR” a pagina 36 per sapere come scaricarla da Google Play® o AppStore®. controlla la connessione BT, le unità USB, le schede SD e l’ingresso stereo AUX.

  • Page 35: Uso Di Drive Usb E Sd-Card

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air Tasto (Ripetizione): premendolo ripetutamente permette di scegliere differ- enti modalità di esecuzione (valide solo quando si usa l’USB e la SD-Card): Ripetizione infinita del brano in riproduzione. Ripetizione di tutti i brani nella directory corrente in modo casuale. Ripetizione di tutti i brani di tutte le directory in ordine ascendente.

  • Page 36: App Go-Sound Air

    Richiamano il brano della lista nella posizione corri- 0 - 9 spondente. 5. APP GO-SOUND AIR Il lettore multimediale della Go-Sound 12/15Air può essere controllato da , la nuova app gratuita di Soundsation per dispositivi iOS e Android. Go-Sound Air...
  • Page 37 Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air Potete scaricare l’ultima versione dall’AppStore® di Apple e dal Google Play® store usando i QR-Code di seguito o cercando go-sound air. 00:00 Essa permette di selezionare e controllare i contenuti audio nel player del vostro tele- fono o tablet, i dispositivi USB e le SD card collegate sulla vostra Go-Sound 12/15Air, e l’ingresso stereo RCA di linea sul pannello posteriore.

  • Page 38: Doppia Connessione Bt

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air Tasto Aux. Accede alla pagina di controllo dell’ingresso Aux e lo attiva o disattiva. Tasto USB. Mostra i brani nel dispositivo USB e ne controlla l’esecuzione. Pagina di controllo del suono. Accede alle pagine Volume e EQ. Questa applicazione lavora con una connessione BT doppia: la prima gestisce lo streaming audio fra lo smartphone o tablet e la Go-Sound 12/15air;...

  • Page 39: Pagine Musica, Usb, Sd-Card

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air Scegliete il diffusore disponibile nella lista in bianco (GO SOUND APP); esso si sposterà nel riquadro arancione e us- cirete automaticamente dalla pagina BT per tornare alla home page o alla pagina della sorgente usate prima del pairing (MUSIC, USB or SD-Card).

  • Page 40: Pagina Aux

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air Dalla home page, premete per accedere alla pagina AUX. Premete il tasto per attivare o mettere in mute l’ingresso aux sulla Go-Sound 12/15Air. Premete qui per tornare alla sorgente audio precedente o alla home page. Premete per scegliere le pagine VOL o EQ.

  • Page 41: Doppio Radiomicrofono Vhf

    ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air 6. DOPPIO RADIOMICROFONO VHF Go-Sound 12/15Air dispongono di due microfoni wireless portatili. Di seguito sono spiegate le caratteristiche principali per capirne meglio il funzionamento. 1) Griglia Protegge la capsula. Si consiglia di non rimuovere al fine di evi- tare danni ai componenti interni.

  • Page 42: Sostituzione Della Batteria

    ATTENZIONE: Questa operazione deve essere eseguita da personale profes- sionale. Si prega di contattare il rivenditore locale o contattare il servizio post-vendita SOUNDSATION Per rimuovere o sostituire la batteria, seguire le seguenti istruzioni: f Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione e / o il collegamento a una...

  • Page 43: Ricarica Delle Batterie

    Quando si accende la Go-Sound Air, è possibile verificare il livello di carica (anche in fase di ricarica) in base al numero di LED accesi. Quando il LED rosso inizia a lampeggiare e gli altri tre LED sono spenti significa che la batteria è...
  • Page 44 ITALIANO Manuale Utente GO-SOUND 12-15Air ta gestione delle batterie. Le batterie possono presentare un rischio di incendio, esplosione o bruciatura chimica se non trattate adeguatamente. f Non smontare, forare, modificare, far cadere, lanciare o causare altre sollecitazioni non necessarie alle batterie. f Non smaltire le batterie gettandole nel fuoco o in un inceneritore di rifiuti.

  • Page 45: Specifiche

    Power, Clip, Wireless Mic On, RF Mic1, RF Mic2, Battery Charge Lettore Multimediale USB, SD-Card, Streaming Audio BT, Telecomando Controlli del Lettore Multimediale Modo, Play/Pause, Next track, Previous track Controllo APP: Connessione BT con Go-Sound Air App per Android®/iOS® Alimentazione Tensione di Alimentazione: 230VAC-50Hz Fusibile: T1A-250V...

  • Page 46: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.
  • Page 47 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsationmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 48 www.soundsationmusic.com Ver 1.2 - Dec. 2021...

Table of Contents