Summary of Contents for soundsation Hyper Play 6AMW
Page 1
HYPER PLA Y 6AMW Portable Pa Systems with UHF Wireless MIC, MP3/Bluetooth, and Ba ttery USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Dear customer, First of all thanks far purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible www.soundsation-...
ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. BEFORE YOU START ....................6 1.1. Unpacking .................................6 1.2. Getting Started ...............................6 2. OVERVIEW ........................6 2.1. Main Features ................................7 3. Audio Connections ....................7 4. REAR PANEL FUNCTIONS ..................8 4.1. Mixer Controls .................................8 4.2. Digital Media Player Control Panel .......................10 4.3.
Page 4
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
Page 5
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual 3) Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always install according to the manufacturer's instructions. 4) Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety.
MULTIMEDIA version, integrate a UHF wireless microphones with handheld transmitter and a 2-band graphic EQ. HYPER PLAY 6AMW is AC or battery operated with a duration of about 5 hours and the Built-in Class-D amplifiers deliver 150W Program Power. The stylish polypropylene en-...
Use commercial RCA cables to wire stereo unbalanced sources with RCA output con- nectors to stereo RCA Line inputs of HYPER PLAY 6AMW unit. You can, of course, also connect balanced equipment to unbalanced inputs. Use either mono and stereo jack, making sure ring and collar are connected together (or pins 1 &...
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual 4. REAR PANEL FUNCTIONS HYPER PLAY 6AMW active loudspeaker have several connectors, controls, and indica- tors the use of which you should understand their use. 4.1. Mixer Controls DIGITAL MEDIA PLA YER AF LEVEL...
Page 9
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual PLAY 6AMW system to a mixer o any other audio system. NOTE: This output is not affected by MASTER LEVEL and 2-Band EQ (TREBLE / BASS). 4) MINI-JACK Stereo Input This stereo mini-jack plug can be used to connect mobile phones, tablets, computers, etc.
HYPER PLA Y 6AMW User manual 13) MIC/LINE INPUTS AND CONTROLS HYPER PLAY 6AMW has 2 Mic/Line Inputs and in this panel section it is possible to control their level using the appropriate knobs and select the input type The inputs accept balanced XLR or balanced/unbalanced 1/4” Jack plugs with Mic or Line level signals.
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual SD-Card slot: allows you to read SD-Cards in MS-DOS format. ® MODE button: by pressing repeatedly, it switches among Bluetooth™, USB, SD-Card modes and OFF (player and display off). Button (Play / Pause): plays audio of the selected device. (Repeat): by pressing this button repeatedly, the writing lights on the display, and allows you to browse between two play modes (valid only when using...
4.5. Remote Control The multimedia player of HYPER PLAY 6AMW comes with a remote control to operate within an area of about 5 m (without obstacles) all main functions.
Once finished, your play list will be directly played on your HYPER PLAY 6AMW. NOTE: HYPER PLAY 6AMW player control panel also acts on your Bluetooth™ device; so that, for example, by pressing the button , you play / pause the song;...
6.1. Battery Replacement WARNING: This operation must be done by professional personnel. Please contact you local dealer or contact SOUNDSATION after-sales service. To remove or replace the battery, follow the instructions below:...
(12V-2600mAH Lead Battery, model TP12-2.6). See size details in “Do not put bat- teries in the mouth. If swallowed, contact a physician or local poison control center immediately.” on page 17”. f Close the cover with the screws. f Contact SOUNDSATION support service on https://www.soundsationmusic.com/en/ services/support in case of problems.
Contact SOUNDSATION Customer Support if you have questions about the proper handling of batteries. Batteries may present a risk of fire, explosion, or chemical burn if mistreated.
Page 17
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual circuit. f Do not use batteries, or charge rechargeable batteries, that appear to be leaking, discolored, rusty, deformed, emit an odor or are otherwise abnormal. f Do not touch leaking batteries directly; wear protective material to remove the bat- teries and dispose of them properly immediately.
ENGLISH HYPER PLA Y 6AMW User manual 7. SPECIFICATIONS Speaker Type Portable 2-way active speaker with rechargeable battery Frequency response 80Hz-20KHz Max. SPL 110* dB 6,5" HF type 1” Compression Driver Directivity (HxV) 90° x 60°, Symmetric Crossover Frequency 5.1 kHz Amp Power (Program/Peak) 150W* / 300W*, Class-D 2xMic/Line level, UHF Mic Level, AUX/Bluetooth/MP3 level, AUX-MP3...
We, FRENEXPORT SPA, Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy Declare under our sole responsibility that following products: Models: SOUNDSATION HYPER PLAY 6AMW Description: Battery-Powered Active Apeaker with UHF wireless system conform to the essential requirements of: •...
SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
Page 21
ITALIANO SOMMARIO 1. PRIMA DI COMINCIARE ..................24 1.1. Disimballaggio ..............................24 1.2. Introduzione ................................24 2. DESCRIZIONE ......................24 2.1. Caratteristiche principali............................25 3. CONNESSIONI AUDIO .....................25 4. FUNZIONI DEL PANNELLO POSTERIORE ..............25 4.1. Controlli del Mixer ...............................26 4.2. Pannello di controllo del lettore multimediale ..................28 4.3.
Page 22
ITALIANO IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte Il simbolo viene utilizzato nella documentazione di servizio per indi- care che uno specifico componente può...
Page 23
ITALIANO MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW apparecchi che producono calore. 3) VENTILAZIONE Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installa- te sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. 4) Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza 5) Cavo di alimentazione e spina Evitate che il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato, in particolare in...
MULTIMEDIA, integra un microfono wireless UHF con trasmettitore portatile e un equa- lizzatore grafico a 2 bande. HYPER PLAY 6AMW è alimentato da rete o a batteria con una durata di circa 5 ore e gli amplificatori in classe D integrati erogano una potenza di programma di 150W (300W di picco).
Segnale Ferma-cavo Massa Massa Calza Segnale Hot (+ Ve) Calza Centrale Anello Centrale Polo freddo (- Ve) 4. FUNZIONI DEL PANNELLO POSTERIORE Il diffusore attivo HYPER PLAY 6AMW ha numerosi connettori, controlli e indicatori di cui è importante conoscere l’uso.
Può essere utilizzato per scopi di registrazione o semplicemente per collegare il sistema HYPER PLAY 6AMW a un mixer o qualsiasi altro sistema audio. NOTA: Questa uscita non è influenzata, ne dal MASTER LEVEL, ne dall’Equa-...
Page 27
Ricevitore Wireless UHF“(pagina 29) 13) INGRESSI E CONTROLLI MIC/LINE HYPER PLAY 6AMW ha 2 ingressi Mic / Line e in questa sezione del pannello è possibile controllarne il livello usando le apposite manopole e selezionare il tipo di segnale in ingresso.
ITALIANO MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW 14) LIVELLO e CARICA DELLA BATTERIA Quando si collega l’adattatore, è possibile controllare la carica della batteria (anche senza accendere l’unità) in base a quanti dei quattro LED sono accesi. Quando il livello di carica è...
ITALIANO MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW Riproduzione ciclica della canzone corrente : Riproduzione ciclica di tutti i brani, in tutte le cartelle, in ordine crescente. Pulsante (Rewind): Premere per tornare indietro di una traccia; tenere premuto per un secondo consente di riavvolgere all’inizio della traccia corrente Pulsante (Fast Forward): Premere per passare alla traccia successiva;...
MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW 4.5. Telecomando Il lettore multimediale dei diffusore HYPER PLAY 6AMW è dotato di un telecomando per operare in un’area di circa 5 m (senza ostacoli) utilizzando tutte le funzioni principa- Accende / spegne il lettore MP3 Interrompe la canzone Disattiva la riproduzione audio.
ITALIANO MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW sul dispositivo Bluetooth ™; così, ad esempio, premendo il pulsante , si riproduce o mette in pausa la canzone; premendo il è pulsante , si passa alla traccia successiva , e così via. Il pulsante Repeat , viene disattivato e può...
ATTENZIONE: Questa operazione deve essere eseguita da personale profes- sionale. Si prega di contattare il rivenditore locale o contattare il servizio post-vendita SOUNDSATION Per rimuovere o sostituire la batteria, seguire le seguenti istruzioni: f Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione.
Sostituire la batteria con una di dimensioni e caratteristiche elettriche simili (Batte- ria al Litio 11.1V-2200mAH, modello HKD-22). Vedere dettagli relative alle caratte- ristiche nel paragrafo “7. SPECIFICHE “(pagina 36). f Chiuder il coperchio rimettendo le viti. f Contattare il servizio di supporto SOUNDSATION su https://www.soundsationmu- sic.com/en/services/support nel caso di problemi.
Alcune batterie potrebbero essere riciclate e potrebbero essere accettate per lo smaltimento presso il centro di riciclo locale. f Contattare l’Assistenza clienti SOUNDSATION in caso di domande sulla corretta gestione delle batterie. Le batterie possono presentare un rischio di incendio, esplosione o bruciatura chimica se non trattate adeguatamente.
Page 35
ITALIANO MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW f Non smaltire le batterie gettandole nel fuoco o in un inceneritore di rifiuti. Si rac- comanda inoltre di non lasciare le batterie in luoghi caldi come un’automobile alla luce diretta del sole f Non conservare le batterie vicino a un forno, una stufa o un’altra fonte di calore f Non mettere le batterie nel forno a microonde o in altri contenitori ad alta pressio- f Non immergere le batterie nell’acqua o bagnarle in altro modo.
ITALIANO MANUALE D’USO HYPER PLA Y 6AMW 7. SPECIFICHE Tipo diffusore Diffusore attivo a 2-vie con Batteria ricaricabile Risposta in frequenza 80Hz-20KHz Max. SPL 110* dB 6,5" Driver a Compressione da 1” Direttività (HxV) 90° x 60° , Simmetrico Frequenza di Crossover 5.1 kHz Amplificazione Max.(Program/Peak) 150W* / 300W*, Classe-D...
We, FRENEXPORT SPA, Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy Declare under our sole responsibility that following products: Models: SOUNDSATION HYPER PLAY 6AMW Description: Battery-Powered Active Apeaker with UHF wireless system conform to the essential requirements of: •...
In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.
Page 39
Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
Page 40
www.soundsa tionmusic.com Ver. 1.0 - Mar. 2018...
Need help?
Do you have a question about the Hyper Play 6AMW and is the answer not in the manual?
Questions and answers