Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for BorMann PRO BDM6500
Summary of Contents for BorMann PRO BDM6500
- Page 1 BDM6500 - BDM7000 028154 028628 Ръководство за употреба v2.1 User Manual Art Nr: Упутство за коришћење Οδηγίες Χρήσης Упатство за користење Manuel de l’Utilisateur Manuale d’uso Manuali i perdoruesit WWW.BORMANNTOOLS.COM...
-
Page 2: Product Overview
Short press to change the Reference (Front/Tripod/ Product Overview Rear) , Long press to change the measuring units (m/ Scope of Responsibility Thank you for using Bormann hand-held laser ft/in/ft+in). The manufacturer will not be responsible for the distance meter, please read the instruction carefully 4. -
Page 3: Volume Measurement
While charging, the device may heat up, this Operating Instructions Is normal, and will not affect the product performance The Single distance measurement prompt when it is and lifetime. switched ON, press to select measuring mode, and Please unplug the charger and take off the batteries the flashing line reminds user to get the newest result. -
Page 4: Troubleshooting
Pythagoras 3 point ② * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance Angle and safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that First Distance you hold in your hands may also concern other models of the manufacturer's product line... - Page 5 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το μετρητή Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να ανακυκλώνεται με Πιέστε στιγμιαία για να αλλάξετε την ένδειξη απόστασης με λέιζερ Bormann, παρακαλούμε τα οικιακά απορρίμματα. Απορρίψτε το προϊόν (εμπρός / τρίποδο / πίσω), πατήστε παρατεταμένα διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη...
- Page 6 Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, η συσκευή ενδέχεται Οδηγίες λειτουργίας να ζεσταθεί. Η λειτουργία απλής μέτρησης ενεργοποιείται με Είναι φυσιολογικό και δεν επηρεάζει την απόδοση του το πάτημα του πλήκτρου ON, πατήστε για να προϊόντος και τη διάρκεια ζωής του. επιλέξετε...
- Page 7 Πυθαγόρειο Θ. 3 σημείων ② *Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος και στα Γωνία τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εκτός εάν οι αλλαγές αυτές Πρώτη Απόσταση επηρεάζουν σημαντικά την απόδοση και λειτουργία ασφάλειας των προϊόντων. Δεύτερη...
- Page 8 (avant / trépied / arrière), appuyez longuement pour ménagères. Éliminez le produit de manière Merci d'utiliser le télémètre laser à main Bormann, changer les unités de mesure (m / ft / in / ft + in). appropriée conformément aux réglementations veuillez lire attentivement les instructions avant 4.
- Page 9 Pendant le chargement, l'appareil peut chauffer, ce Mode d'emploi Est normal et n'affectera pas les performances et la L'invite de mesure de distance unique lorsqu'il est durée de vie du produit. allumé, appuyez sur pour sélectionner le mode de Veuillez débrancher le chargeur et retirer les batteries mesure, et la ligne clignotante rappelle à...
-
Page 10: Dépannage
Pythagore 3 points ② * Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications mineures à la conception du produit et aux spécifications techniques sans préavis, sauf si ces modifications affectent Angle de manière significative les performances et la sécurité des produits. Les pièces décrites / Première distance illustrées dans les pages du manuel que vous tenez entre vos mains peuvent également... - Page 11 Grazie per aver utilizzato il distanziometro laser per cambiare le unità di misura (m / ft / in / ft + in). portatile Bormann, leggere attentamente le istruzioni 4. Icona dell'emettitore laser Ambito di responsabilità prima dell'uso.
- Page 12 Durante la ricarica, il dispositivo potrebbe Istruzioni per l'uso surriscaldarsi, questo Al prompt della misurazione della distanza singola È normale e non influisce sulle prestazioni e sulla quando è acceso, premere per selezionare la durata del prodotto. modalità di misurazione e la linea lampeggiante ricorda Scollegare il caricabatterie e rimuovere le batterie all'utente di ottenere il risultato più...
-
Page 13: Risoluzione Dei Problemi
Pitagora 3 punto ② * Il produttore si riserva il diritto di apportare lievi modifiche al design del prodotto e alle specifiche tecniche senza preavviso, a meno che tali modifiche non incidano in modo Angolo significativo sulle prestazioni e sulla sicurezza dei prodotti. - Page 14 Благодарим ви, че използвате ръчен лазерен промените мерните единици (m / ft / in / ft + in). отпадъци. Изхвърлете продукта по подходящ измервател на разстояние Bormann, моля, 4. Икона за лазерен излъчвател начин в съответствие с националните разпоредби прочетете внимателно инструкцията преди...
- Page 15 Докато зареждате, устройството може да се нагрее, Инструкции за работа това Подкана за измерване на единично разстояние, Нормално е и няма да повлияе на когато е включена, натиснете за избор на производителността и живота на продукта. режим на измерване и мигащата линия напомня на Моля, изключете...
- Page 16 Питагор 3 точка ② * Производителят си запазва правото да прави малки промени в дизайна на продукта и техническите спецификации без предварително известие, освен ако ъгъл тези промени не повлияят значително на работата и безопасността на продуктите. Първо разстояние Частите, описани / илюстрирани в страниците...
- Page 17 3. Дугме за мерење референце / јединице начин у складу са националним прописима у Преглед производа Реар је задана референца. вашој земљи. Кратким притиском да промените референцу Преглед производа (предњи / статив / задњи), дугме за промену Обим одговорности Хвала вам што користите ручни ласерски мерач мерних...
- Page 18 Док се пуни, уређај се може загрејати, ово Упутство Обично је и неће утицати на перформансе и век Одзивник за мерење појединачног растојања када производа. је укључен, притисните тастер да изаберете Искључите пуњач и извадите батерије, ако га не начин мерења, а треперећа линија подсећа користите.
-
Page 19: Решавање Проблема
Питагора 3 тачке ② * Произвођач задржава право да изврши мање измене у дизајну производа и техничким спецификацијама без претходне најаве, осим ако те промене значајно Угао утичу на перформансе и безбедност производа. Делови описани / илустровани Прва удаљеност на страницама приручника који држите у... - Page 20 νμκ 3. Копче за мерење на референца / единица заедно со отпад од домаќинствата, ве молиме Преглед на производи Задниот дел е стандардната референца. соберете користени батерии на одредена станица Кратко притискање за промена на референцата за отпадоци. Преглед на производи (Преден...
-
Page 21: Мерење На Волуменот
νμκ Додека се полни, уредот може да се загрее, ова Упатство за користење Е нормално, и нема да влијае на перформансите на Прашање за единечно растојание кога е вклучено, производот и животниот век. притиснете го за да изберете режим на Исклучете... - Page 22 νμκ Питагора 3 точка ② * Производителот го задржува правото да направи мали измени во дизајнот на производот и техничките спецификации без претходно известување, освен Агол ако овие измени значително влијаат врз перформансите и безбедноста Прво растојание на производите. Деловите опишани / илустрирани...
- Page 23 (m / ft / in / ft + in). Prodhuesi nuk do të jetë përgjegjës për dëmet e mbajtur në dorë të Bormann, ju lutemi lexoni 4. Ikona me emetuesin me lazer shkaktuara nga përdorimi i pahijshëm më poshtë: udhëzimet me kujdes përpara operacionit.
- Page 24 Ndërsa është duke u ngarkuar, pajisja mund të nxehet, Udhëzimet e përdorimit Njoftimi i matjes Single në distancë kur është ndezur, Shtë normale, dhe nuk do të ndikojë në performancën shtypni për të zgjedhur mënyrën e matjes, dhe linja e produktit dhe jetën e tij. ndezëse kujton përdoruesin të...
- Page 25 Pitagora 3 pikë ② * Prodhuesi rezervon të drejtën të bëjë ndryshime të vogla në hartimin e produktit dhe specifikimet teknike pa njoftim para- prak, përveç nëse këto ndryshime ndikojnë kënd ndjeshëm në performancën dhe sigurinë e produkteve. Pjesët e përshkruara / ilustruara Largësia e parë...
- Page 26 DISPOSE OF DO NOT DISPOSE PACKAGING OF ELECTRICAL GOODS RESPONSIBLY IN HOUSEHOLD WASTE...