Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: Инструкции за Употреба на
Детски Акумулаторен Джип с 1*12V7Ah Батерия
Модел: „COMBAT" Артикулен Номер: NEL-900
EN: User Manual For
Children's Battery Operated SUV with 1*12V7Ah Battery
Model: „COMBAT" Item No.: NEL-900
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНИЯТ ДЖИП ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO SUV COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni COMBAT
Summary of Contents for Moni COMBAT
- Page 1 BG: Инструкции за Употреба на Детски Акумулаторен Джип с 1*12V7Ah Батерия Модел: „COMBAT” Артикулен Номер: NEL-900 EN: User Manual For Children’s Battery Operated SUV with 1*12V7Ah Battery Model: „COMBAT” Item No.: NEL-900 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА/ ASSEMBLY STEPS AND USE...
- Page 5 ВНИМАНИЕ! • НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ В КАЛНИ ТЕРЕНИ!!!!! • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа малки части, които трябва да бъдат сглобени само от възрастен. Дръжте децата настрани по време на сглобяването. • Преди сглобяването винаги сваляйте предпазните материали и изхвърлете всички опаковки. •ОПАСНОСТ...
- Page 6 Детето не трябва да бъде босо при употребата на играчката или с обувки с хлъзгава подметка. •Винаги да се седи на седалката. Не позволявайте на детето да стъпва върху седалката или да употребява акумулаторния джип, докато е в изправено положение. •Детето...
- Page 7 11.Не използвайте батерията или зарядното за друг продукт, защото това може да доведе до прегряване, пожар или експлозия. 12.НЕ ОТВАРЯЙТЕ батерията и зарядното. 13.НЕ ЗАРЕЖДАЙТЕ батерията наобратно. 14. Винаги поддържайте батерията суха. Не допускайте батерията или нейните компененти да влиза в контакт с прясна...
- Page 8 С настоящото, Мони Трейд ООД, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел NEL-900, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. IV. Важна информация за батериите: 1.Винаги...
-
Page 9: Зареждане На Акумулаторната Батерия
смяната на батериите. 6.Не смесвайте стари с нови батерии. 7.Не смесвайте алкални, стандартни (Въглерод - Цинкови ), или презаредими (Никел – Кадмиеви) батерии. 8.Не слагайте батериите в огън, тъй като те може да избухнат или да протекат V. Управление на джипа чрез приложението на вашия мобилен телефон: 1.Сканирайте... - Page 10 ВНИМАНИЕ •Преди да започнете да зареждате батерията, изключете джипа от бутона за захранването. •Не съкращавайте клемите на батерията. •Зарядното и батерията не са играчки. Не позволявайте на децата да играят със зарядното и батерията. •Използвайте само батерията и зарядното, които са препоръчани от производителя. 1.
- Page 11 ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ НА ПРОДУКТА Почистване: 1.Не почиствайте продукта с маркуч. Не го мийте с вода и сапун. Не използвайте джипа, когато вали дъжд или сняг. Водата може да повреди мотора, електрическата система и батерията. 2. Почиствайте акумулаторния джип само със мека суха кърпа. За да възстановите блясъка на пластмасовите части, използвайте...
- Page 12 7.Подменете батерията с нова и свържете всички кабели и букси отново, както е описано в тази инструкция. 8.Поставете обратно металната скоба, предпазваща батерията от обръщане или изпадане. УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ ...
- Page 13 УПОТРЕБАТА НА СТОКАТА, ЗАДЪЛЖИТЕЛНО ТРЯБВА ДА ПРЕДОСТАВИТЕ КАСОВАТА БЕЛЕЖКА И/ИЛИ ФАКТУРАТА, ЗА ДА БЪДЕ ПРИЕТА И РЕГИСТРИРАНА РЕКЛАМАЦИЯТА ОТ ТЪРГОВЕЦА ИЛИ УПЪЛНОМОЩЕНО ОТ НЕГО ЛИЦЕ. •БЕЗ КАСОВА БЕЛЕЖКА ГУБИТЕ ПРАВАТА СИ ЗА ГАРАНЦИОННО И БЕЗПЛАТНО ОБСЛУЖВАНЕ И ВСИЧКИ РАЗХОДИ И ДЕЙСТВИЯ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕСЪОТВЕТСТВИЕ, ДЕФЕКТ ИЛИ ПРОБЛЕМ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА...
- Page 14 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:....................................ПРОИЗВЕДЕНО ПОД MONI Производител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
-
Page 15: Specifications
WARNING! •DO NOT USE IN MUDDY TERRAINS!!!!! • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only. Keep children away when assembling. • Always remove protective material and poly bags and dispose before assembly. •CHOKING HAZARD – Small parts. Not suitable for children under 36 months. SPECIFICATIONS Load Capacity: Under 30 kg... - Page 16 •Do not use the SUV in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. This will prevent the risk of damage of the toy due to rust on the metal parts or disturbing the stability of the connections. RULES FOR SAFE DRIVING The children must be in Safe Zones for driving: •Not to be used on slopes or steep areas or stairs, near swimming pools or other water bodies.
- Page 17 save all packing material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded. •After each step you must check if each part is correctly placed and well fixed. Follow strictly each step and study well the assembly figures. •DO NOT over-tighten in order to avoid any damage.
- Page 18 2. When you change the old batteries with new ones, you do not have to re-connect the RC to the SUV. The RC has the memory function. Moni Trade Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model NEL-900 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg.
-
Page 19: Troubleshooting Guide
WARNING! -NEVER change the electric current. Making any changes to it may lead to short circuit, fire or explosion or the system may permanently get damaged. -Do not allow Your child to charge the battery. -DO NOT ALLOW DIRECT CONTACT BETWEEN THE TERMINALS OF THE BATTERY. THIS MAY LEAD TO FIRE OR EXPLOSION. - Page 20 •Cause 3: Overload. Reduce the load to maximum 30 kg. •Cause 4: The surface, on which the SUV is used, is not even. Use only on even ground. •Cause 5: Some of the gearboxes doesn’t move well. Check, if the gearboxes move freely and there are no damages on them.
- Page 21 7.Replace the battery with new one and reconnect all cables to the battery terminals. 8.Place the metal bracket protecting the battery from upturning or falling back on. MADE FOR MONI Producer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. 1 Tel..: +359 2/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the COMBAT and is the answer not in the manual?
Questions and answers