Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН МОТОР
С 12V4.5AH БАТЕРИЯ
Арт. Но.: 1188F
INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN'S
MOTORBIKE WITH 12V4.5AH BATTERY
Item No.: 1188F
Модел: "COLOMBO" (с 3 гуми)
Модел: "Houston"(с 2 гуми)
Model: "COLOMBO" (with 3 tires)
Model: "Houston"(with 2 tires)
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ. ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ
РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT.
WARNING! THE SHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTIONS ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSE ONLY. THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER
FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni COLOMBO
Summary of Contents for Moni COLOMBO
- Page 1 Арт. Но.: 1188F INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN’S MOTORBIKE WITH 12V4.5AH BATTERY Item No.: 1188F Модел: “COLOMBO“ (с 3 гуми) Модел: “Houston“(с 2 гуми) Model: “COLOMBO“ (with 3 tires) Model: “Houston“(with 2 tires) BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS...
- Page 3 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS 1. МОНТИРАНЕ НА ЗАДНИТЕ ГУМИ/ ATTACHING THE REAR WHEELS А. МОДЕЛ/ MODEL COLOMBO: B. МОДЕЛ/ MODEL HOUSTON: C. СЛЕДВАЩИТЕ СТЪПКИ СА ЕДНАКВИ И ЗА ДВАТА МОДЕЛА/ THE FOLLOWING ASSEMBLY STEPS ARE THE SAME FOR BOTH OF THE MODELS:...
- Page 5 •ЕN 71-1:2014+A1:2018; EN 71-2:2020; EN 71-3:2019+A1:2021; EN IEC 62115:2020+A11:2020. ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА Акумулаторният мотор 1188F (модели Colombo и Houston ) е предназначен за деца на възраст над 36 месеца с тегло до 25 кг. Продуктът е проектиран за забавление и употреба на равни настилки и...
-
Page 6: Списък На Частите
•Внимание! Да не се използва по платното за движение на превозни средства. •Внимание! Продуктът е проектиран да се кара от малки деца на равна и гладка настилка. Не използвайте продукта върху меки повърхности като трева, почва или пясък. Да се използва само на добре... - Page 7 1.Стъпка 1 – Монтиране на задните гуми: A.МОДЕЛ COLOMBO – Вижте Фигури 3W-1 – 3W-5: Промушете задната ос през отворите на редукторите в задния корпус на мотора. Поставете от двете страни на оста задните гуми, като зъбчатката на гумите трябва да пасне към...
- Page 8 Не приближавайте MP3 плейъра в близост до ушите и не слушайте силно музика. Това може да доведе до увреждане на слуха. ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ НА ИГРАЧКАТА ЗАРЕЖДАНЕТО НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВА САМО ОТ ВЪЗРАСТЕН! 1.Преди употреба за първи път, трябва да заредите батерията за 10 часа. Не презареждайте батерията за повече от 12 часа, за...
- Page 9 ВНИМАНИЕ!!! 5.Не позволявайте батерията да се изтощи напълно. Трябва да я презареждате след всяка употреба или веднъж месечно, ако не я използвате редовно. 6.При зареждане не обръщайте батерията наобратно. 7.Винаги обезопасявайте и застопорявайте акумулаторната батерия с помощта на скобата. В противен случай батерията...
- Page 10 7.Когато не се използва акумулаторния мотор, трябва всички електрически източници да са изключени. Всички превключватели трябва да са в нулево положение или в позиция “stop”. Разкачете и буксите на кабелите на батерията. 8.Ако няма да се използва продукта за дълго време, трябва да заредите батерията напълно, преди да го приберете. А...
-
Page 11: Intended Use
CE MARKING AND EO CONFORMITY The battery operated motor 1188F (models Colombo and Houston) has been designed and produced in compliance with the requirements of the European Toy Safety Directive, implemented at national level with the Regulation on the essential requirements and conformity assessment of toys. - Page 12 WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE •Warning! To be used under the direct supervision of an adult. •NEVER LEAVE THE CHILD WITHOUT ADULT SUPERVISION. Always monitor the child while it is using the battery-operated motorbike. •Warning! This toy is unsuitable for children under 3 years due to its maximum speed. Intended for children from 3 to 8 years of age with maximum weight up to 25 kg.
-
Page 13: Assembly Steps
1.Step 1 – Attaching the rear wheels: MODEL COLOMBO – See Figures 3W-1 – 3W-5: Slide the rear axle through the openings of the gearboxes in the rear body of the motorbike. Attach to each side of the axles the rear wheels. The cogwheel of the rear wheels must fit to the cogwheel of the rear gearboxes. - Page 14 CHARGING OF THE BATTERY OPERATED MOTORBIKE THE RECHARGEABLE BATTERY MUST BE CHARGED BY AN ADULT ONLY. 1.Before first use, you should charge the battery for 10 hours. Do not recharge the battery for more than 12 hours to avoid overheating the battery and charger. 2.After each use or once a month at a minimum, you should charge the battery for 8 to 10 hours, but no more than 12 hours.
- Page 15 WARNING! 11.Switch the POWER BUTTON OFF before staring to charge the battery. 12.Children are not allowed to handle the adapter. Only an adult must handle it. After charging you must always store it at a place out of the reach of children. The adapter is not a toy. REMOVAL OF THE DISCHARGED BATTERY Your battery at one point will lose its ability to hold charge.
-
Page 16: Troubleshooting Guide
•Cause: The pedal switch is stuck: Carefully lift the pedal switch into its correct position. Of you cannot make it, contact the shop you bought the product from. Made for MONI Manufacturer and importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. No. 1 Tel.: +359 2 936 07 90; Web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the COLOMBO and is the answer not in the manual?
Questions and answers