Table of Contents
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost Osob
  • Bezpečnosť Osôb
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Obsługa I Konserwacja
  • Bezpieczeństwo Osobiste

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CZ
Tento elektrický stroj byl navržen v souladu s:
EU 2006/42/EU, 2009/127/EU, 2012/32/EU, 95/16/EC, EU 2014/35EU, EU 2014/30/EU, EU
2011/65/EU , EN 60745, EN 55014, EN
NÁVOD K POUŽITÍ
XT106382
EXCENTRICKÁ BRUSKA
Model:
Napětí:
Příkon:
Otáčky:
Třída ochrany:
Rozměr kotouče:
Hladina akustického tlaku (LpA):
Hladina akustického výkonu (LwA):
Vibrace:
Hmotnost:
R0‐005
230V/50Hz
450W
6000 – 13000 ot/min
II
125mm
78dB
89dB
2,5 m/s2
1,76 kg

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for XTline XT106382

  • Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ XT106382 EXCENTRICKÁ BRUSKA Model: R0‐005 Napětí: 230V/50Hz Příkon: 450W Otáčky: 6000 – 13000 ot/min Třída ochrany: Rozměr kotouče: 125mm Hladina akustického tlaku (LpA): 78dB Hladina akustického výkonu (LwA): 89dB Vibrace: 2,5 m/s2 Hmotnost: 1,76 kg Tento elektrický stroj byl navržen v souladu s:...
  • Page 2: Elektrická Bezpečnost

    Pomocná rukojeť Spínač Hlavní rukojeť Přívodní kabel Sběrný box na prach Nosný kotouč brusného papíru / leštícího kotouče se suchým zipem Větrací otvor Regulátor otáček ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí,nikdy nepoužívejte žádné...
  • Page 3 Oblékejte se vhodným způsobem. Nepoužívejte volné oděvy ani šperky. Dbejte, aby vaše vlasy, oděv a rukavice byly dostatečně daleko od pohybujících se částí. Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy mohou být zachy- ceny pohybujícími se částmi. Jsou-li k dispozici prostředky pro připojení zařízení k odsávání a sběru prachu, zajistěte, aby taková zařízení...
  • Page 4 PŘÍPRAVA NA PRÁCI A SPUŠTĚNÍ Excentrická bruska je určena: k suchému broušení dřeva (např. obložení, nábytku, dveří, oken), kovu, umělé hmoty, tmel u, dále k obrušování nátěrů, koroze atd.. Bruska není určena k broušení sádrokartonu. ‐ K leštění za sucha Orbitální...
  • Page 5 Upozornění Pro broušení nepoužívejte opotřebené brusné listy a na brusku nevyvíjejte nadměrný tlak. Nadměrný tlak nezvýší rychlost úběru, způsobí rychlé opotřebení brusného listu a přetěžuje brusku Tato bruska je určena pouze k suchému broušení a leštění. Při kontaktu s vodou může dojít k úrazu elektrickým proudem.
  • Page 6 Rozkres...
  • Page 7 Podle zák. č. 22/1997 Sb., § 13, ve znění změn vydaných ve sbírce zákonů. ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: VIBRAČNÍ BRUSKA TYP: XT106382 PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): RO-005 EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO: VÝROBCE NÁZEV: XTline s.r.o. ADRESA: Průmyslová 2054, 59401 Velké Meziříčí IČ: 26246937 DIČ...
  • Page 8 NÁVOD K POUŽITIE XT106382 EXCENTRICKÁ BRÚSKA Model: R0‐005 Napätie: 230V/50Hz Príkon: 450W Otáčky: 6000 – 13000 ot/min Trieda ochrany: Rozměr kotoúča: 125mm Hladina akustického tlaku (LpA): 78dB Hladina akustického výkonu (LwA): 89dB Vibráce: 2,5m/s2 Hmotnosť: 1,76 kg...
  • Page 9: Bezpečnosť Osôb

    Pomocná rukojeť Spínač Hlavní rukojeť Přívodní kabel Sběrný box na prach Nosný kotouč brusného papíru / leštícího kotouče se suchým zipem Větrací otvor Regulátor otáček ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ Vidlica pohyblivého prívodu elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy akýmkoľvek spôsobom neupravujte vidlicu. S náradím, ktoré má ochranné spojenie so zemou, nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové...
  • Page 10 Pracujte len tam, kam bezpečne dosiahnete. Vždy udržujte stabilný postoj a rovnováhu. Budete tak lepšie ovládať elektrické náradie v nepredvídaných situáciách. Obliekajte sa vhodným spôsobom. Nepoužívajte voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby vaše vlasy, odev a rukavice boli dostatočne ďaleko od pohybujúcich sa častí. Voľné odevy, šperky a dlhé vlasy môžu byť zachy-ceny pohyblivými časťami.
  • Page 11 PRÍPRAVA PRÁCE Upozornenie Pred použitím si prečítajte celý návod na použitie a nechajte ho priložený pri výrobku, aby sa s nim obsluha mohla oboznámiť. Ak výrobok komukoľvek požičiavate alebo ho predávate, priložte k nemu aj tento návod na použitie. Zabráňte poškodenie toho návodu. Výrobca nenesie zodpovednosť...
  • Page 12 Prúdu a zistite a odstráňte príčinu nestandartního chodu. Ak je neštandardné chod zůsobem závadou vnútri, zaistite jeho opravu v autorizovanom servise značky XTline. Brúsku uchopte za predné prítlačnú a zadnú rukoväť a za mierneho vyváženého prítlaku medzi obe rukoväte ju pohybujte po obrusovanie materiálu kruhovými pohybmi tam a späť.
  • Page 13 INSTRUKCIA OBSLUGI XT106382 SZLIFIERKA OSYLACYJNA Model: R0-005 Napięcie: 230V/50Hz Moc: 450W Prędkość: 6000 - 13000 rpm Klasa ochronności: Rozmiar dysku: 125 mm Poziom ciśnienia akustycznego (LpA): 78dB Poziom mocy akustycznej (LwA): 89dB Wibracja: 2,5m / s2 Waga: 1,76 kg...
  • Page 14: Bezpieczeństwo Elektryczne

    pomocniczy uchwyt Przełącz Główny uchwyt Przewód zasilający Pojemnik na kurz Krążek ścierny z papierem ściernym / tarcza polerska z zapięciem na rzep Otwór wentylacyjny Regulator obrotów BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE a) Wtyczka przewodu zasilającego powinna zawsze pasować do gniazda. Nigdy nie należy modyfikować...
  • Page 15: Bezpieczeństwo Osobiste

    Należy używać wyłącznie zatwierdzonych środków ochrony osobistej. OBSŁUGA I KONSERWACJA Szlifierka do arkuszy XTline jest przeznaczona do szlifowania drewna i materiałów drewnianych, metalu i uszkodzonych obszarów obróbki powierzchni, takich jak farby i lakiery, wypełniacze itp., Unikając stosowania wody. Szlifowanie odbywa się za pomocą wibracji mikroregulacyjnych prostokątnej podstawy szlifierskiej oscylującej z wysoką...
  • Page 16 Jeśli zauważysz niestandardowe dźwięki lub wibracje podczas obsługi narzędzia, natychmiast wyłącz je, odłącz od źródła zasilania i znajdź i zabezpiecz powód tak niestandardowych warunków. W przypadku wady wewnętrznej skontaktuj się z autoryzowaną usługą XTLine. 2) Chwyć i przytrzymaj przedni uchwyt dociskowy narzędzia oraz tylny uchwyt i przesuwaj go po operowanym materiale lekko i równomiernie naciskając okrężnymi ruchami.
  • Page 17 USER MANUAL XT106382 ORBIT SANDER Model: R0‐005 Voltage: 230V/50Hz Power: 450W Speed: 6000 – 13000 rpm Protection class: 125mm Disc size: 78dB Sound pressure level (LpA): 89dB Sound power level (LwA): 2,5m/s2 Vibration: 1,76 kg Weight:...
  • Page 18: Electric Safety

    Auxiliary grip Switch Main grip Power cord Dust collection container Sandpaper carrier disc /Velcro fastener polishing disc Ventilation hole Rotation regulator ELECTRIC SAFETY The power cord plug shall always suit the socket. Never adjust the socket. Do not use plug hubs. Non-adjusted plugs and appropriate sockets reduce the risk of electric shock injury. Prevent body contact with conductive surfaces to avoid a risk of electric shock injury.
  • Page 19 USING AND MAINTANCE The XTline sheet sander is designated for sanding wood and wood materials, metal, and damaged surface treatment areas, such as paints and lacquers, fillers etc. while avoiding the use of water. The sanding is carried out by microfine vibrations of a rectangular sanding base oscillating at a high frequency.
  • Page 20 Turn OFF Release the trigger to turn off. Additional safety instructions Do not use the tool for operations it was not designated for. Do not modify. Hold the tool firmly at its main and additional grip since it is the safest way of manipulation in order to minimize the risks of losing balance and control over the tool.

This manual is also suitable for:

R0-005

Table of Contents